Significado de "マリネ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE マリネ EM JAPONÊS

まりね

マリネ

marine

O QUE SIGNIFICA マリネ EM JAPONÊS

Marinado

Uma marinada é uma receita para mergulhar carne e peixe (salmão defumado, arenque e outros), vegetais (cebola, etc.), etc. em suco em vinagre e vinagre e suco de limão e também o seu prato. É também chamado de "Marinado (marinada)", "Marinado (marinada)". É uma preparação com a finalidade de aromatizar ou suavizar o material, mas é comido como ainda está no suco em conserva. É geralmente conhecida como uma receita para o sul da Europa, mas na verdade é amplamente difundida em todo o mundo. O suco em conserva (também chamado de "marinada") é feito de vinagre, suco de limão, vinho, água salgada e assim por diante. Para melhorar o sabor, o óleo e as ervas são frequentemente adicionadas. O tempo de decapagem é relativamente curto, principalmente sem fermentação. Nanban decapado no Japão pode ser considerado uma marinada. A cozinha espanhola Escabeche (Escabeche, com Esca Bessh) etc também corresponde à marinada. Os pratos marinados chamados Ceviche são muitas vezes comidos na América Latina. ...

definição de マリネ no dicionário japonês

Marinate 【(França) marin \u0026 # x00E9;】 Para embeber peixe cru, carne crua e peixe frito em vinagre · sal · óleo de salada · vinho com vegetais e especiarias aromatizados. Além disso, são pratos.

TRADUÇÃO DE マリネ

Conheça a tradução de マリネ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de マリネ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «マリネ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 浸泡
• Tradutor português - espanhol: Marinar
• Tradutor português - inglês: Marinating
• Tradutor português - hindi: marinating
• Tradutor português - arabe: التنقيع
• Tradutor português - russo: Маринование
• Tradutor português - português: marinating
• Tradutor português - bengali: marinated
• Tradutor português - francês: marinade
• Tradutor português - malaio: diperap
• Tradutor português - alemão: Marinieren
• japonês: マリネ
• Tradutor português - coreano: 절인
• Tradutor português - javanês: marinated
• Tradutor português - vietnamita: ướp
• Tradutor português - tâmil: marinated
• Tradutor português - marata: marinated
• Tradutor português - turco: Marine
• Tradutor português - italiano: marinatura
• Tradutor português - polonês: marynowanie
• Tradutor português - ucraniano: маринування
• Tradutor português - romeno: marinare
• Tradutor português - grego: μαρινάρισμα
• Tradutor português - africâner: marinering
• Tradutor português - sueco: marine
• Tradutor português - norueguês: marina

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «マリネ»

Descubra o uso de マリネ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com マリネ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

切干大根のマリネ

作り置きにおすすめの簡単マリネ切干李雲量しゝ眞善雪童環正メー害が豆震い草葺が使マリネや農晶ダにしても、そのシャン士'困ここえゞいで。フに尻て~のが一~ですが、、矢豆プ、由と等プこえを残すために、そのままマリネ液に漬けこみす時間 f 値困切干大根 ...

All About 編集部, 2013

レンジで簡単！きのこのポン酢マリネ

所要時間二ー 0 分きのこのポン酢マリネ市販のポン酢を使えば、マリネ液も超速!レンジで作る、簡単きのこマリネは常備菜にも便利ですよ。きのこのポン酢マリネの材料( 2 人分)きのこのポン酢マリネきのこ`ー~ 2 袋※お好みのものー調味料ポン酢醤油ー/ 2 ...

All About 編集部, 2013

ミックスビーンズとオリーブのマリネ

所要時間:15分ミックスビーンズとオリーブのマリネたっぷりのお豆とオリーブを使ったマリネは、サンドイッチなどの副菜にもおすすめです。豆の水煮を使えば、調理は簡単、あっという間。1週間以上日持ちがするので、たくさん作って常備菜にぴったり。いろいろな ...

All About 編集部, 2013

きのこのオイルマリネ - 4 ページ

All About 編集部. 所要時間二ー 0 分丶丶カーで蒸して、オリーツの具や、肉類の付けの風味があって、パンもこれまたおいしいです。ぜひお試きのこのオイルマリネの材料( 4 人分)ても大活躍。もちろん、漬けたオリきのこのマリネのこがおいしい季節です。

All About 編集部, 2013

ドイツ風　揚げいわしのマリネ

ドイツ風揚げいわしのマリネドイツ料理のおつまみ、揚げいわしのマリネをご紹介します。現地ではニシ〝ンで作ったりしますが、ビールとこの料理と揚げじゃが、というのが、つまみの定番だそうです。保存のきく常備菜ですので、あらかじめ作っておき、冷蔵庫に ...

All About 編集部, 2013

昆布の旨みが引き立つ、野菜のマリネ

マリネは、イ憂しい酸味ンのおつまみにも、ゝりか火也さち立者 m とひ也わムロを料材の液、不馴ぬ胸を布大さじーとー/ 2 出汁昆布 5cm 角ー枚オリーブオイル大さじ 2 200m ー大さじ 2 小さじー中の大根 5cm ほど野菜のマリネ大根オクラー/ 2 本小さじー 6 本 ...

All About 編集部, 2013

さんまとエリンギの焼きマリネ

All About 編集部. さんまとエリンギの焼きマリネさんまとエリンギの焼きマリネの材料( 2 ~ 3 人分)さんまとエリンギの焼きマリネ東=身ー尾分ーパック小さじー/ 2 大さじー少々(絞り汁)さんまエリンギご~ま油すだちすだちの代わりに、レモン、かぼすなどでも。

All About 編集部, 2013

かぼちゃのマリネ　塩麹入り - 3 ページ

所要時間二ー 5 分かぼちゃのマリネ塩麹入り液ちてくし、本立けてきマ引に立くえよ、不引試加がりりおをマよぞ麹甘、をう塩のきさどかぼちゃのマリネの材料( 4 人分)塩麹入りかぼちゃー/ 4 個零重を除し丶てー 3 。 g かぼちゃのマリネマリネ液 80g 5 ~ 6 枚大さじ ...

All About 編集部, 2013

ホームパーティにおすすめ　チキンマリネ

所要時間二 60 分以上チキンマリネは柔 0 、ネてすでりけまのマ漬けす、ノを演でキ味晩品チ下一一、でになに麹スレ一は。ハシの回スオんでレ、みのてはチキンマリネの材料( 2 人分)チキンマリネ鶏手羽元塩麹ー 0 本大さじーとー/ 2 3 枚ー枝又は、小さじー/ 2 ...

All About 編集部, 2013

鶏ささ身と野菜の和風マリネ

All About 編集部. 所要時間二 20 分おせち料理に加えたいひと品ゆでて混ぜ合わせるだけの簡単な料理。砂糖や味献本を使いませんが、里子菜の自然の甘さがほんのり感じられます。甘い料理が多いおせちの中に、あったら嬉しいさっぱり味の料理です。

All About 編集部, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «マリネ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo マリネ no contexto das seguintes notícias.

焼き魚から鶏肉のマリネまで。老舗当主に学ぶ、お酢のおいしい活用法

世界三大美女のひとり、クレオパトラは真珠を溶かした酢を飲んでいたと言われています。それほど古くから親しまれている調味料、お酢。アンチエイジングの効果があり、身体にいいことは知っているけれど、どんな活用法があるかは詳しく知りません。 そこで、「 ... «取材, out 15»

【旬キッチン】１０月＜ハタハタのスパイシーマリネ＞

生活. 時計 2015/10/20 16:40. 【旬キッチン】１０月＜ハタハタのスパイシーマリネ＞ ... （３）マリネソースを合わせ、（２）を加える。 （４）小麦粉とカレー粉を混ぜ、（１）にまぶす（腹の内部にもしっかり）。 （５）１７０度の油でカラリと揚げて、 （３）に漬ける。 【下処理】. «神戸新聞, out 15»

４種のきのことディルのマリネ

秋の味覚の中でも、体にやさしくて低カロリーなキノコは人気の食材。今回は、シメジ、ホワイトブナシメジ、マイタケ、エリンギを、ディルとレモンのマリネ液でさっぱりと仕上げました。簡単なのにとってもおいしい一品です。 調理時間２０分／２４７ｋｃａｌ（１人当たり）. «読売新聞, out 15»

モスバーガー、オリジナルのにんじんマリネを使った"お食事サラダ"を発売

モスバーガーを展開するモスフードサービスは10月20日～2016年3月下旬まで、全国のモスバーガー店舗(一部店舗除く)にて、「ごちそうサラダ『ローストチキンとにんじんマリネ』ライ麦パン付き(さっぱり和風ドレッシング)」と「にんじんマリネサラダ(さっぱり和風 ... «マイナビニュース, set 15»

夏は自宅でカンタン絶品「冷たい」マリネ！魚介＆野菜満載でワインにも …

今年の夏はモーレツに暑かった。まだまだ残暑が厳しい日々が続くが、お疲れモードの体には、スペイン生まれのサルピコン。 「サルピコンって何？」と思う人も多いだろう。細かく刻んだ野菜と魚介類を、オリーブオイルとビネガーで和えたマリネのこと。スーパーで ... «Business Journal, ago 15»

「ペルー風白身魚のマリネ」…レモンの香り 豊かに

今回の白身魚のマリネは、ペルーの代表的な料理「セビチェ」のこと。植松さんは、１０年ほど前にペルー料理の店を訪れた時に、セビチェと出会って気に入り、自分でも作るようになった。「魚を漬けて混ぜるだけで簡単。ライムを使うこともあり、かんきつの風味が ... «読売新聞, ago 15»

今日の献立は「チキンの塩マリネ焼き」

... 紹介する『今日の献立』は、旬の食材を使った栄養バランスのよい献立メニュー。今夜の夕食にオススメの献立はこちら。 今日の献立は「チキンの塩マリネ焼き」を含めた全4品。 鶏肉の塩マリネに梅肉和え、冷やし素麺を添えたサッパリおいしいメニューです！ «ウーマンエキサイト, ago 15»

安いステーキ肉をマリネしておいしくするベストな方法

マリネとは、肉を料理する前に調味液に浸す調理技法です。マリネードというマリネの漬け汁に漬けると、肉に風味が加わるだけでなく、しっとりして柔らかくなります（マリネードの酸味が肉の繊維をやわらかくして、保湿効果をキープします）。でも難点は、マリネード ... «ライフハッカー［日本版］, jul 15»

今日の献立は「カツオのマリネ」

プロの料理レシピサイト「E・レシピ」がご紹介する『今日の献立』は、旬の食材を使ったバランスのよい献立メニュー。今夜の夕食にオススメの献立を毎日ご紹介！ 今日の献立は「カツオのマリネ」を含めた全4品。 メインは野菜もたっぷりカツオのマリネ。スープは ... «ウーマンエキサイト, jul 15»

「豚マリネ」ネーミングで苦情も

丸亀製麺が2015年5月末から発売している新メニューの名前が、ひっそりと変わっていた。メニュー名は「豚マリネぶっかけ」。女優・小沢真珠さんが「ブタマリ！」と何度も叫ぶ昼ドラ風CMで話題となっている。しかし、発売当初は「豚マリぶっかけ」という名で、今と ... «BIGLOBEニュース, jun 15»