Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "マッチ‐ポンプ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE マッチ‐ポンプ EM JAPONÊS

まっちぽんぷ
マッチポンプ
mattiponpu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA マッチ‐ポンプ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «マッチ‐ポンプ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de マッチ‐ポンプ no dicionário japonês

Match Pump "(W) match + pomp (Holanda)" Tentando pegar o problema e obter algumas recompensas depois de levantar problemas e problemas. Além disso, essa pessoa. Tem como objetivo lidar com dois papéis de colocar um fogo em uma partida e extinguir com uma bomba. マッチ‐ポンプ 《(和)match+pomp(オランダ)》自分で問題やもめごとを起こしておいてから収拾を持ちかけ、何らかの報酬を受け取ろうとすること。また、その人。マッチで火を付けてポンプで消火するという二役を一人でこなす意。

Clique para ver a definição original de «マッチ‐ポンプ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM マッチ‐ポンプ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO マッチ‐ポンプ

マッターホルン
マッタンチェリー
マッタンチェリー‐きゅうでん
マッダレーナ‐しょとう
マッチ
マッチ‐ばこ
マッチ‐ザ‐ハッチ
マッチ‐プレー
マッチ‐ペナルティー
マッチ‐ポイント
マッチメーカー
マッチ
マッチョ‐マン
マッチョイズム
マッチング
マッチング‐きょしゅつ
マッチング‐ギフト
マッチング‐サイト
マッチング‐ドネーション
マッツィーニ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO マッチ‐ポンプ

かはん‐しょうぼうポンプ
ねんりょう‐ポンプ
はいすい‐ポンプ
はね‐ポンプ
ぶんし‐ポンプ
イオン‐ポンプ
ウイング‐ポンプ
ウオッシャー‐ポンプ
エア‐ポンプ
グラウト‐ポンプ
ゲッター‐ポンプ
コンクリート‐ポンプ
サンド‐ポンプ
ジェット‐ポンプ
ナトリウム‐ポンプ
ナトリウムカリウム‐ポンプ
ヒート‐ポンプ
ビルジ‐ポンプ
ピストン‐ポンプ
プロペラ‐ポンプ

Sinônimos e antônimos de マッチ‐ポンプ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «マッチ‐ポンプ»

Tradutor on-line com a tradução de マッチ‐ポンプ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE マッチ‐ポンプ

Conheça a tradução de マッチ‐ポンプ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de マッチ‐ポンプ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «マッチ‐ポンプ» em japonês.

Tradutor português - chinês

比赛盛况
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pompa Partido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Match pomp
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैच धूमधाम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مباراة أبهة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

матч помпой
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pompa jogo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ম্যাচ ধুমধাম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

matchs faste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perlawanan pomp
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Spiel Pomp
180 milhões de falantes

japonês

マッチ‐ポンプ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

매치 펌프
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cocokake pomp
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pomp trận đấu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

போட்டி ஆடம்பரமாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मॅच थाटामाटात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Maç pompası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

partita pompa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Mecz przepychu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

матч помпою
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Pompe meci
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λαμπρότητα Αγώνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Match prag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

match pompa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Match pomp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de マッチ‐ポンプ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «マッチ‐ポンプ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «マッチ‐ポンプ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre マッチ‐ポンプ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «マッチ‐ポンプ»

Descubra o uso de マッチ‐ポンプ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com マッチ‐ポンプ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
マッチポンプ売りの少女: 童話が教える本当の怖いお金のこと
経済は出来レース(やらせ)で動く。ぼろ儲けしている奴らの手口が満載。知らなきゃ人生、大幅に損します。
マネー・ヘッタ・チャン, 2011
2
超みえみえテロ&戦争詐欺師たちのマッチポンプ: なぜ世界は黙ってこれを見過ごすのか
9・11事件をきっかけに、世界は“対テロ戦争”に巻きこまれた。戦争はアメリカの巨大な公共事業。その背後で大儲けをしているのは誰か―。テロ対策のきっかけとなった、9・11 ...
きくちゆみ, ‎童子丸開, 2009
3
こじらせない練習。: 「今」に生きる人のための心理学
実態はマッチポンプです。最初からフラットな関係を築きながら話し合えれば、スムーズに運ぶレベルのことを、自分の強引さでひっくり返して商談を困難にし、周囲に、やり手だというイメージを植え付けるのに成功した、というだけのことなのです。「実態はどう ...
石原加受子, 2015
4
仕事の王道 - 255 ページ
が、それを持たないトップが、マッチポンプに荷担し火に油を注げば、貴方と貴方の会社は、それこそ何かの打開策として有効に活用する事も可能です。その為には、人と意図を見抜く眼を持っ事が条件ですという点にあります。日常で、数多くあるそのような一種の ...
小山保重, 2007
5
挑発する知: 国家、思想、そして知識を考える
国家、思想、そして知識を考える 姜尚中, 宮台真司 I ...戎皐と早力 1III ナ乃...マッチポンプ自分で火をつけて、泊化ボンプでその火を自分で消す、ということ。自分でわざともめウを屯こし、それを自分で稗決することにより、廿接的には自分になんらかの刊益を ...
姜尚中, ‎宮台真司, 2003
6
自分の頭と身体で考える
養老それを出版界では、マッチポンプというんです。自分で重大問題だというふうに作り上げて、大発見だと言う。科学はマッチポンプが非常に多いですね。利根川進さんが、大人でも遺伝子組み換えが起こるということを発見したのが、大発見だと言う人がいます ...
養老孟司, ‎甲野善紀, 2002
7
戦争論理学: あの原爆投下を考える62問 - 21 ページ
いわば「マッチポンプ」だ。原爆投下の必要性を自ら握造したにも等しく、したがって、原爆投下は悪以外の何物でもない。これに肯定派はどう応えられるだろうか。答え:マッチポンプとは、マッチで火を点けて自分で消してまわることを言う。つまり自作自演である。
三浦俊彦, 2008
8
制服少女たちの選択: After 10 Years - 361 ページ
マッチポンプ」という批判にっいてはどうですか?宮台全ての報道にはマッチポンプがっきものです。犯罪のニュ—ス自体が犯罪手法を喧伝する。いじめ自殺のニュ—ス自体がいじめ自殺を誘発する。マッチポンプが社会の至るところに存在することに自覚的たれ。
宮台真司, 2006
9
さよならゲーム B‐side - 125 ページ
四本のマッチ棒で出来たちりとりの中に、テ—ブルに落ちたお菓子のかすが集められている。 ... 例えばマッチポンプなんて、昨ム「ではめったど見かけないものになってしまっているような気がそも、マッチというもの^ ;が、一でほとんりマッチを置いている飲み屋も ...
浜岡稔, 2001
10
まだGHQの洗脳に縛られている日本人
嘆かわしいことに、人権派といわれる日本の弁護士たちが事件探しに韓国や中国に出かけ、マッチポンプをやっている」というものですが、まさに日弁連はマッチポンプをやって食べてきた集団というわけですね。だから、アメリカの弁護士でもある私は、今でも ...
ケント・ギルバート, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «マッチ‐ポンプ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo マッチ‐ポンプ no contexto das seguintes notícias.
1
意味深ツイート削除 浜崎あゆみはまるで“1人マッチポンプ
トップ > 芸能. 意味深ツイート削除 浜崎あゆみはまるで“1人マッチポンプ” ... かつての歌姫も近年はヒット曲もなし。往時の輝きは見る影もないが、世間の関心をあおるように自分で火をつけ自分で消火。こういう行為をマッチポンプという。目立ちたがり屋の寂し ... «日刊ゲンダイ, out 15»
2
南京事件ユネスコ登録で考える 朝日新聞と「マッチポンプ」 (1/2ページ)
南京事件ユネスコ登録で考える 朝日新聞と「マッチポンプ」 (1/2ページ). 2015.10.17. 連載:ニッポンの新常識 ケント・ギルバート. 朝日新聞東京本社【拡大】. 国連教育科学文化機関(ユネスコ)は、中国が申請した、いわゆる「南京事件(大虐殺)」の文書を、世界 ... «ZAKZAK, out 15»
3
「アドブロックで稼ぐ企業」は許されるのか
アドブロック・プラス」が同様のツールの急先鋒となるので、「『病を広めておきながら、その治療法を同時に触れて回るマッチポンプ商法なのではないか』」との批判も出ているという。これに対し、より良い広告フォーマット作りを促しているだけだと、アドブロック提供 ... «東洋経済オンライン, out 15»
4
マイナンバーで初被害 高齢女性がだまされた“マッチポンプ”詐欺 数百万 …
消費者庁は6日、マイナンバー制度をかたる不審な電話を受けた南関東の70代女性が9月までに、現金を支払わされる被害に遭ったと発表した。今月5日に番号通知が始まった同制度に便乗した詐欺とみられ、実害が確認されたのは初めて。同庁は明確な被害 ... «産経ニュース, out 15»
5
【痛快!テキサス親父】国連の実態は反日の言い分を垂れ流すマッチ
【痛快!テキサス親父】国連の実態は反日の言い分を垂れ流すマッチポンプ 日本人の敵は日本人だ (1/2ページ). 2015.08.14 ... これでは、「NGOの言い分をほぼ垂れ流す、マッチポンプ機関」と言われても仕方ないのではないか。 これまで参加した日本のNGO ... «ZAKZAK, ago 15»
6
【iRONNA発】なぜ韓国人は、朝日の社旗に怒らないのか? 繰り返される …
日韓関係が現在のように険悪になったのは、朝日新聞のマッチポンプ報道が原因の一つであると言われています。その下品な手法をちょっと参考にしてみました。(iRONNA). 世界文化遺産の登録をめぐり、またしても日本に身勝手な主張を繰り返してきた韓国 ... «産経ニュース, jul 15»
7
「経済的徴兵制」 日本学生支援機構・委員がマッチポンプ
マッチポンプでもある。 この人物は経済同友会・前副代表幹事の前原金一氏。奨学金の貸付を主たる事業とする「日本学生支援機構」の運営評議会委員である。 前原委員は昨年5月開かれた文科省の「学生への経済的支援の在り方に関する検討会」で「返還の ... «BLOGOS, jun 15»
8
【から(韓)くに便り】日米の“韓国疲れ”と韓国メディアの“マッチポンプ”報道 …
先日、日本でのさる講演会で「韓国は疲れますよねえ。うんざりという感じですが、黒田さんは韓国に長くいて疲れませんか?」といわれた。日本でよく聞かれる質問だ。韓国の執(しつ)拗(よう)な反日現象に刺激され、日本で広がっている反韓、嫌韓感情の一端で ... «ZAKZAK, mai 15»
9
高齢者の糖尿病治療薬の使用に要注意 昏睡状態に陥ることも
乱暴にいえば日本では「炭水化物(糖質)を摂取させて血糖値を上げさせ、それを薬で下げる」という「マッチポンプ」のやり方が罷り通ってきたわけだが、それは、ただ無駄なこと、カネの問題ではなかった。高齢者にとっては「ポンプ」である治療薬が重大な危険を ... «NEWSポストセブン, mai 15»
10
またアメリカのマッチポンプか?「イスラム国」化学兵器使用で浮上する …
こんにちは。私は星島次郎といいます。陰謀社会学を勉強している研究生です。 先日、「なぜ中国人は「イスラム国」(IS)に拉致されないのか」という記事がありましたね。ISと中国の関係が緊密なものであるということが書かれていました。実際に、今まで「ISの ... «TOCANA, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. マッチ‐ポンプ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/matchi-honfu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em