Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "めあかん‐だけ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE めあかん‐だけ EM JAPONÊS

あかんだけ
meakandake
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA めあかん‐だけ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «めあかん‐だけ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de めあかん‐だけ no dicionário japonês

Somente para um panqueca 【Meakan dake】 Vulcão no leste de Hokkaido, a sudoeste do Lago Akan. Altitude 1499 metros. Há uma fêmea de primavera Akan no pé ocidental. めあかん‐だけ【雌阿寒岳】 北海道東部、阿寒湖の南西にある火山。標高1499メートル。西麓に雌阿寒温泉がある。

Clique para ver a definição original de «めあかん‐だけ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM めあかん‐だけ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO めあかん‐だけ

‐やつこ
‐やなぎ
‐やに
‐やみ
‐ゆい
‐ら
‐り
‐りょう
‐ろう
‐キャベツ
い‐あん
い‐い
い‐うつ
い‐うん
い‐えん
い‐えんぎ
い‐えんそう
い‐おう
い‐おん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO めあかん‐だけ

あお‐だけ
あか‐だけ
あかいし‐だけ
あさひ‐だけ
あしべつ‐だけ
あや‐だけ
あやおり‐だけ
あらお‐だけ
あらかわ‐だけ
あらしま‐だけ
いしかり‐だけ
いみ‐だけ
いわい‐だけ
うつぎ‐だけ
え‐の‐だけ
えにわ‐だけ
‐だけ
おおばみ‐だけ
おくほたか‐だけ
おなご‐だけ

Sinônimos e antônimos de めあかん‐だけ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «めあかん‐だけ»

Tradutor on-line com a tradução de めあかん‐だけ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE めあかん‐だけ

Conheça a tradução de めあかん‐だけ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de めあかん‐だけ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «めあかん‐だけ» em japonês.

Tradutor português - chinês

Meakan只
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Meakan única
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Meakan only
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Meakan केवल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Meakan فقط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Meakan только
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Meakan única
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Meakan শুধুমাত্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Meakan seulement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Meakan sahaja
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Meakan nur
180 milhões de falantes

japonês

めあかん‐だけ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

めあかん만
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Meakan mung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Meakan chỉ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Meakan மட்டுமே
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Meakan फक्त
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Meakan sadece
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Meakan solo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Meakan tylko
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Meakan тільки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Meakan numai
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Meakan μόνο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Meakan net
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Meakan endast
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Meakan bare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de めあかん‐だけ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «めあかん‐だけ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «めあかん‐だけ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre めあかん‐だけ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «めあかん‐だけ»

Descubra o uso de めあかん‐だけ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com めあかん‐だけ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nihon bungaku chimei daijiten: Shiika hen - 第 2 巻 - 711 ページ
1 阿寒(あかん)山名は雌山の意のアイヌ語の「マチネシリ」リと阿寒富士からなる。眼下に阿寒湖を望む。寄町の境にある火山。 86 峰のボンマチネシ北^ 2 東部、釧 8 ?庁阿寒町と十勝支庁足めあかんだけ【雌阿案岳】「め」疆ー,曾良 15 糸遊に結つきたる煙哉 ...
大岡信, ‎日本文学地名大辞典刊行会, 1999
2
地名俳句歳時記 1 北海道・東北 - 46 ページ
千島火山帯に属し、また雌阿寒岳は釧路,十勝両支庁の境にそびえる標高一五〇三ンネシリ(雄山)という。 ... そびえる円錐状の美しい山で、阿寒国立公園に属する標高一三七雄阿寒岳,雌阿寒岳雄阿寒岳は阿寒カルデラの中央火口丘おあかんだけめあかんだけ ...
鷹羽狩行, 1987
3
アイヌ語地名解 - 263 ページ
阿寒川の支流徹別川の名にもとづくもの、テシ^べッは築をかける川の意。テシ漁は ... 阿寒川の支流飽別川の名からでたもので、アイヌ語アック-べッは小獣をとるおとしをかける沢の意である。 ... 雌阿寒岳(めあかんだけ)雄阿寒岳よりは高度はあるが、伝説的に ...
更科源蔵, 1982
4
北海道の地名 - 280 ページ
松浦図ではシュルクヲマナイである(川名の終わりはナィで呼んだりべッでい0 たりすることが多い)。っまりシュノレク'ォマ'べッ(ミ&リ! " ^ 0 - 01113 - 1 ) 61 とりかぶと'ある'川)から尻駒別となったものであろう。雄阿寒岳おあかんだけ雌阿寒岳めあかんだけ雄阿寒 ...
山田秀三, 1984
5
日本大百科全書 - 第 3 巻 - 787 ページ
左後方の雌阿寒岳とともに,阿寒カルデラ生成後に喷出した成層火山であるお五十音図第一行第五段の仮名。平仮名の「お」 ... 古川史郎ノ^五万分の一地形図「阿寒湖」雄阿寒岳おあかんだけ北海道東部、釧路支庁北部にある円雜形の火山。標高一三七一 V ...
小学館, 1985
6
最新総合大地図 - 267 ページ
みやざわこみやじだけみやじだけじんじゃ'みやしたはつでんし'みやじま'みやしろ'みやた'みやたみやだせん. .... 7 雌阿寒岳... ...めあかんだけ北海道 146 4 雌阿寒溫泉...めあかんおんせん北海道 146 3 め 3 むろらん室鷗(市) ... ...むろらん北海道 12 お 4 室見川 ...
小学館, 1984
7
NHK 뉴스 3단계 집중공략: - 133 ページ
12 雌阿寒岳、火山活動やや活発に MP3 #128 (다소 활발해진 메아칸다케 화산활동)とうぶめあかんだけざんかつどう北ほっかいどう海道東部の ... 札さっぽろ幌管かん区く気き象しょう台だいによりますと、雌め阿あ寒かん岳だけでは昨きのう日から火か山ざん性せい 2 が増ふえ、昨きのう日一 ... 중급편 133 めあかんだけかざんかつどうかっぱつ.
한경미, 2012
8
下げたら、あかん!コレステロールと血圧
日本の成人病“薬物”療法はでたらめだ!薬の害に日本一くわしい医者からの緊急アドバイス。
浜六郎, 2004
9
アタシはバイクで旅に出る。 2: - 第 2 巻 - 24 ページ
め阿寒岳、摩周岳。遠くにはぽんやりと浮かぶ国後島が望める。地平線を最後に見たの ... あれだけ厳しかった冷たい風はうそのようにピタリとやみ、温かい太陽の光がジャケットに降ってきた。走れど進めど信号のない景色に、相棒の安定した排気音が心地よく ...
国井律子, 2003
10
あかんやつら: 東映京都撮影所血風録
東映京都撮影所には、正面脇のベンチから来訪者に目を光らせる「門番」のような老人がいた。撮影所内の話に行く前にその入口の話から始めてみたい―。これは、昔々、「熱い ...
春日太一, 2013

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «めあかん‐だけ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo めあかん‐だけ no contexto das seguintes notícias.
1
あの教授が指摘「1~2年以内に東日本で爆発的な噴火が起こる」
その中でM9.0の東日本大震災だけがまだ地震のあとに噴火がない。ここ1~2年 ... 北から順に、雌阿寒岳(めあかんだけ)のちょっと東側、十勝岳、八甲田山、秋田焼山(やけやま)、栗駒山、蔵王山、吾妻山、日光白根山、草津白根山、浅間山。このうちの1か所 ... «週刊女性PRIME [シュージョプライム], set 15»
2
余録:「日本百名山」の深田久弥が雌阿寒岳を訪れたのは…
日本百名山」の深田久弥(ふかだ・きゅうや)が雌阿寒岳(めあかんだけ)を訪れたのは1959年の夏だった。「湖畔を離れて原野風の広い裾野を緩慢に上っていく。登山口に登山禁止の掲示が出ていたので、雌阿寒からフレベツ岳へ続く山々の夕照(せきしょう)を ... «毎日新聞, jul 15»
3
北海道の雌阿寒岳で火山性地震増加
気象庁は27日、北海道の雌阿寒岳(めあかんだけ)で26日から小規模な火山性地震が増加していると発表した。直ちに噴火する兆候はない。噴火警戒レベルは1(活火山であることに留意)を維持、火山活動に注意を呼び掛けている。 気象庁によると、火山性 ... «日本経済新聞, jul 15»
4
地震火山部会:重点研究に御嶽山追加 文科省 蔵王、那須など9火山
部会は、御嶽山が重点研究の対象外で、今回の水蒸気噴火の規模が小さかったにもかかわらず大きな被害につながった点を重視。対象の拡大に乗り出し、最近活動的であることなどを理由に、御嶽山▽雌阿寒岳(めあかんだけ)(北海道)▽十和田(青森、秋田 ... «毎日新聞, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. めあかん‐だけ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/meakan-take>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em