Significado de "めいしゅ‐や" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE めいしゅ‐や EM JAPONÊS

めい	し	ゅ‐	や
mei	si		ya

O QUE SIGNIFICA めいしゅ‐や EM JAPONÊS

definição de めいしゅ‐や no dicionário japonês

Meguya e 【Loja de licores】 Uma loja que abriu secretamente uma prostituta com um sinal que significa que eles estão vendendo o bem. Foi visto desde a era Meiji até a era Taisho.

めいしゅ‐や【銘酒屋】 銘酒を売っているという看板をあげて、ひそかに私娼を抱えて営業した店。明治時代から大正時代にかけてみられた。

TRADUÇÃO DE めいしゅ‐や

Conheça a tradução de めいしゅ‐や a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de めいしゅ‐や a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «めいしゅ‐や» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 负责人雅
• Tradutor português - espanhol: Líder Ya
• Tradutor português - inglês: Leader Ya
• Tradutor português - hindi: नेता हां
• Tradutor português - arabe: زعيم يا
• Tradutor português - russo: Лидер Я.
• Tradutor português - português: líder Ya
• Tradutor português - bengali: মেই শু
• Tradutor português - francês: chef Ya
• Tradutor português - malaio: Leader Ya
• Tradutor português - alemão: Führer Ya
• japonês: めいしゅ‐や
• Tradutor português - coreano: 맹주 나
• Tradutor português - javanês: Leader Ya
• Tradutor português - vietnamita: Leader Ya
• Tradutor português - tâmil: தலைவர் யா
• Tradutor português - marata: नेते Ya
• Tradutor português - turco: Mei Shu
• Tradutor português - italiano: capo Ya
• Tradutor português - polonês: lider Ya
• Tradutor português - ucraniano: лідер Я.
• Tradutor português - romeno: liderul Ya
• Tradutor português - grego: ηγέτης Ya
• Tradutor português - africâner: leier Ya
• Tradutor português - sueco: ledare Ya
• Tradutor português - norueguês: leder Ya

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «めいしゅ‐や»

Descubra o uso de めいしゅ‐や na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com めいしゅ‐や e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

名人畸人 - 309 ページ

すけみと 651 しゅやし、 7 か 5 のけんざ,つゑもつ一かはもと、 0 りたら, 3 らいづに會して、決死義舉を誓ふ者七人、小田彥次郞、 1 ... 迄もない、豫ねて盟主と仰いでゐる、訥庵就縛の報を閒くや 63 しだんまでかめいしゅあふ」とつもんじゅゆくは 3 き出せられた。, ...

本山荻舟, 1920

日本の酒文化総合辞典 - 56 ページ

I 村島健一「私飲む人作る人,川合小梅」拳「酒」一九七九年一一月号 0 - ^ 81 のみや酒を飲ませる店。居酒屋など、 ... 參「風俗画報』第一三九号名酒麗—めいしゅや江戸時代から近代にかけ、名の通った、比較的ヒ等な酒を飲ませた高級飲食^。 188 - 1 めい ...

荻生待也, 2005

日本類語大辞典 - 113 ページ

めいじゃう」「名状』(名)「いぶ。あらはす」を看一めいしゅ(明主』(名)「きみ」を看よ。 L よ。めいしゅ」「名手」(名)「じやうず」を看よ T 店。めいしゅや(銘酒屋』(名) (銘酒をあきなふ一めいしょ[名所』(名)「ところ。とち」を看よ。めいしよう[名構』(名)「な」を看よ。めいしん【 ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

類語大辭典: 國民必携 - 86 ページ

めいじゆら【名状】(名)「いふ。あらはす」^ 5 めいしゅ【明主】(名)「さみ」^看よ。 1.1 。めいしゅ【名手】(名)「じやうず一な^よ。「店^ -めいしゅや【^酒 3 】(名) (銘酒^わさなふめいしょ【名所】(名)「と、、ろ。とち」^看ぶ。めいしょ 5 【名稱】(名)「な」^ | ^ぷ。めいしん【迷信】( ...

芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913

東都新繁昌記 - 61 ページ

山口義三, 龍溪書舎. 編集部. 32 ぶはな 6 ださ^ 'し奮&つこあさくさへんこどもしろくびがお墓の花を持ち出して葬式遊戯をするやうに淺草邊の子供が白首にな々す.ましー 1 めいしゅや&つこひさけふいくしやかん 6 んだいせんさかたしちや,ないむ銘酒屋遊戯をする ...

山口義三, ‎龍溪書舎. 編集部, 1918

猥褻風俗辞典 - 184 ページ

賺【め】玉 II めいしゅやおんなやばおんなすた銘酒屋女私娼たる「矢場女」の廃れし明治二十【一八八ち年頃より、東京市内の各所に、表面は銘酒の一盃売りを看板にして、その実は数名の私娼を抱え置—こと流行せり。大正年度【一九一一一-〕に入りし前後は、 ...

宮武外骨, 1996

日本近代文学大系 - 第 60 巻 - 84 ページ

また大適(おおまがき)ともいい、吉原遊邾でもっとも格式の高い遊女屋。 ... ひ女郎のお 4 るめいしゅやながこそめいしゅやぢよらうやいっさう、ゝ、、す古は銘酒^に流れ込む、其れだから銘酒屋は女郞厣が一^きたなくなッたのに過ぎなおもしろみやばをんなてれん ...

伊藤整, 1968

日淸戰爭實記: 第八卷 - 1 ページ

々島勲 YD 『 Kü □ -三-転に『かひ--&skL はじれん離撮てはい携国&S 進操船めて統職離素鋼の名増の下響る最初の勝利に ... ぱ f け tt や-『』『 f いた t かくめいしゅぎ電撃たりし、伊義を把りしにて、千はふくわすれすこ f }きすらん『 ff こ c " 「つ{わい L や八橋三十 ...

博文館, 1894

活用國語辞典 - 517 ページ

2 道理のわかも人, 4 文字めよめ 4 人, I 子人めくら子人世の中には道理のわかも人も多いが、わからずやもまた勢いもめであ, .... めいしゅや【銘酒屋】〔名〕 1 5 8 酒を壳る店^ 2 売春嬙, ,すぐれたォ知の君主, I 共にめいじつ鹏いじ 1 名見ること,巧めいしめいし名。

日本教育新聞社, ‎麻生磯次, 1963

三省堂現代国語辞典 - 1203 ページ

魃名君.明君囫暗主一めいしゅ【名酒】〈名〉〔文章語〕有名な酒。味のよいすぐれた酒。?めいしゅ【銘酒】〈名〉特別^ :の名前をつけた、質」つのよい酒。めいしゅ【盟主】〈 ... アラブの I 」めいしょ【名所】〈名〉美しい景色にや歴史上のできごとなどで有名な土地。「 I 見物.

市川孝, 1992