Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "メグ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE メグ EM JAPONÊS

めぐ
メグ
megu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA メグ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «メグ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Meg

メグ

Meg ▪ Um dos apelidos do nome da mulher ocidental 'Margaret'. Ambos, Magee, Peg e Peggy. ▪ A atriz americana Meg Ryan. ▪ Cantor de jazz da cidade de Yokohama, meg. ▪ ▪ Músicos japoneses da prefeitura de Hiroshima, MEG ▪ Personalidade de rádio japonesa da prefeitura de Kumamoto, MEG ▪ Cadeia de restaurantes japonesa "MEGU" operada pela Radia Holdings (antigo grupo de Goodwill). ▪ O nome feminino do Japão "Megumi" é um dos apelidos. ▪ Jogador de voleibol japonês Megumi Kuribara. ▪ Jogador de voleibol japonês Megumi Kawamura. ▪ Trabalho de anime japonês, "Mágico Megu" e seu herói Kanzaki Meg. ... メグ ▪ 西洋の女性名「マーガレット」の愛称の一つ。マギー、ペグ、ペギーとも。 ▪ アメリカの女優、メグ・ライアン。 ▪ 横浜市出身のジャズシンガー、meg 。 ▪ ▪ 広島県出身の日本のミュージシャン、MEG ▪ 熊本県出身の日本のラジオパーソナリティ、MEG ▪ ラディアホールディングス(旧 グッドウィル・グループ)が経営していた日本料理店チェーン「MEGU」。 ▪ 日本の女性名「めぐみ」の愛称の一つ。 ▪ 日本のバレーボール選手、栗原恵。 ▪ 日本のバレーボール選手、河村めぐみ。 ▪ 日本のアニメ作品、『魔女っ子メグちゃん』とその主人公の神崎メグ。...

definição de メグ no dicionário japonês

Meg 【MEG】 "magnetoencefalograma" magnetoencefalograma メグ【MEG】 《magnetoencephalography》脳磁図
Clique para ver a definição original de «メグ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM メグ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO メグ

キシコ‐じしん
キシコ‐わん
キシコ‐わんりゅう
キシコ‐シティ
ギスティ‐とう
ギスティ‐ラブラ‐しゅうどういん
ギッド
クスト
クネス
クレンブルク‐フォアポンメルン
メグオーム
コン‐がわ
コン‐ちいき
サイア
サベルデ‐こくりつこうえん
シーアス
シア
シアニズム
シアン

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO メグ

こうかい‐ヒアリン
こうかがく‐スモッ
こうしょ‐トレーニン
こうせいのう‐コンピューティン
こうぞうか‐プログラミン
こうろ‐スラ
こくさい‐ローミン
ごとうち‐ソン
さいみつ‐パッキン
さしこみ‐プラ
さんにんしょう‐シューティン
しぼう‐フラ
しゃない‐ブロ
しゅうはすう‐ホッピン
しゅんかん‐マーケティン
しょくじ‐ミーティン
しんけい‐マーケティン
しんりてき‐デブリーフィン
じしゅ‐トレーニン
すいちゅう‐ハウジン

Sinônimos e antônimos de メグ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «メグ»

Tradutor on-line com a tradução de メグ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE メグ

Conheça a tradução de メグ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de メグ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «メグ» em japonês.

Tradutor português - chinês

梅格
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Meg
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Meg
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मेग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ميج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Мэг
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Meg
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মেগ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Meg
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Meg
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Meg
180 milhões de falantes

japonês

メグ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Meg
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Meg
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மெக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मेग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Meg
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Meg
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Meg
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Мег
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Meg
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Meg
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Meg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Meg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Meg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de メグ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «メグ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «メグ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre メグ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «メグ»

Descubra o uso de メグ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com メグ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
すてねこメグちゃんに家族ができた! - 29 ページ
よしきひさこ 一 29 — みんな、だいじな家族なのよ」メグちやんも、ヒロくんも、赤ちやんが来ても、メグちやんはメグちやん。あかきここがメグちゃんのおうちなのよ。メグちやん、家出なんかしたらだめでしょ?「ああ、よかった!けがしなくて、ほんとによかった。
よしきひさこ, 2006
2
メグさんの女の子・男の子からだBook
からだと性についての子どもからの質問に“上手に正しく”答えるための、親子で一緒に読めるカラー絵本。日本のお母さんからの質問にメグが答えたQ&Aつき。
メグヒックリング, 2003
3
メグさんの性教育読本
子どもが性の健康を保つには、年齢に応じた知識を必要とします。幼児のころから若者になるまで、常に親の話しかけが大切です。カナダで評判の「セックス・レディー」が手助 ...
メグヒックリング, 1999
4
メグ・アウル: ミステリアス・クリスマス
聖夜を背景にカーネギー賞作家ら5人が語る奇怪な物語。
ギャリー キルワース, ‎スーザンプライス, ‎ジリアンクロス, 2002
5
メグとセロン II: 三三〇五年の夏休み下
ルックスも頭も良くて女子に大人気のセロン。可愛くおとなしそうで実は正義感あふれる天然系( ...
時雨沢恵一, 2008
6
2年3組マンガ少女町田メグちゃん
きょうのマンガは、たいいくのことをかこうかな。下がき、ペンいれ、カケアミ...ふきだしのせりふはどうしよう ...
那須正幹, 2004
7
前川メグの恋するレシピ: ココロとカラダがキレイになる
キレイになる×恋愛に効くシチュエーション別レシピ満載。
前川メグ, 2006
8
庭に孔雀、裏には死体: 素人探偵メグ
わたしは母と親友と弟、三つの結婚式の花嫁付添人を頼まれ、式の準備に追われていた。衣裳選び、式に彩りを添える孔雀の調達などと、やることは山ほどあるのに、家の裏から ...
ドナアンドリューズ, 2001
9
ミラクルアイドルメグ: - 第 2 巻
受験英語のプロフェッショナル・安河内哲也 a.k.a.
安河内哲也, 2013
10
メグさんの男の子のからだとこころQ&A
こころもからだも急激に変わる思春期。この時期、からだとこころについてのきちんとした知識を、是非子どもに伝えてください。この本は、子どもにからだの健康と安全と科学 ...
メグヒックリング, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «メグ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo メグ no contexto das seguintes notícias.
1
メグ・ライアン、監督デビュー作は自身の離婚経験
メグはメガホンをとることに加え、トム・ハンクス、サム・シェパード、ハミッシュ・リンクレイター、そして息子のジャックとともに出演もしている。ジャックはホーマーの兄マーカスに扮しており、メグは息子と一緒に仕事をするチャンスを得て嬉しかったと話している。 «T-SITEニュース, nov 15»
2
雪印メグ---大幅続伸、業績上方修正を引き続き評価
雪印メグ<2270>は大幅続伸。前日に発表した業績上方修正が引き続き評価材料になっているもよう。上半期営業利益は50億円から75億円に、通期では95億円から120億円にそれぞれ上方修正している。みずほ証券では投資判断「買い」継続で、目標株価 ... «株探ニュース, out 15»
3
雪印メグ、旧横浜チーズ工場の土地譲渡で特別益82億円
土地と建物を三井住友信託銀行に信託設定し、得た受益権を135億円で29日に譲渡する。譲渡先は「国内の事業法人2社」で社名は非公表。譲渡益は2015年7~9月期に計上、16年3月期通期への影響は「精査中」としている。雪印メグが5月に公表した業績 ... «日本経済新聞, set 15»
4
【検証】中国の炊飯器は本当にダメなのか? 沢井メグがわざわざ中国に …
... までしたくなるほど中国の炊飯器はイケてないのだろうか? 炊いたらコメが爆発でもするのか!? というか、あんな重いものをいくつも持ち帰るなんて中国人は何を考えているんだ! 気になって仕方ないので、私・沢井メグが中国に炊飯器を買いに行くことにした。 «ロケットニュース24, set 15»
5
雪印メグは堅調、関西チーズ工場跡地売却で特別利益32億円計上
雪印メグミルク<2270>は堅調。同社は10日、資産の効率的活用と財務体質強化の目的で、旧関西チーズ工場の跡地を58億円で売却し、16年3月期第2四半期に特別利益32億円を計上することを発表した。16年3月期業績に与える影響は精査中とし、修正 ... «株探ニュース, set 15»
6
おのののかが海女萌えキャラ「碧志摩メグ」を批判 総スカン食らう
この「碧志摩メグ」。脚が露出し、前すそがはだけた白い磯着に胸を強調させたデザインで、一部市民の間では「女性蔑視」だと批判が続出。が、志摩市曰く、クールジャパン戦略の1つ。アニメの文化を通じて、若者や外国人に志摩の文化を感じて欲しいとの理由 ... «livedoor, set 15»
7
志摩市の海女萌えキャラ「碧志摩メグ」、デザイン変えて使用続行 市長発表
三重県志摩市公認の萌えキャラ「碧志摩(あおしま)メグ」をめぐり公認撤回を求める署名運動が起きている問題で、大口秀和市長は2015年8月26日、体の露出を控えるなどデザインを一部変更して使用し続ける方針を示した。 各種報道によると、大口市長は26 ... «J-CASTニュース, ago 15»
8
「ロリコン、性差別」「海の文化バカにするな」サミット開催地・志摩で海女の …
来年、伊勢志摩サミット(主要国首脳会議) が開催される三重県志摩市公認の海女の萌えキャラ「碧志摩(あおしま)メグ」が、「胸や太ももを強調しすぎ」「海で生きてきた海女の伝統と文化をバカにしている」と大論争を呼んでいる。 碧志摩メグ. 海女萌えキャラ「碧 ... «BLOGOS, ago 15»
9
スクロール、雪印メグ、オープンハウスなど
<2270> 雪印メグ 2438 +213大幅続伸。みずほ証券では投資判断「買い」継続で、目標株価を2390円から2620円に引き上げている。今期営業利益は、値上げと好調な売上の貢献で104億円から120億円に増額、会社計画を26%上回ると予想しているようだ。 «ZUU online, ago 15»
10
「胸を強調」けしからん! 海女キャラの撤回求める 三重・志摩市に署名提出
市によると、碧志摩メグは、県内のイベント企画会社が「地域おこしのため、キャラクターを作りたい」と提案し、市が受け入れて昨年11月にデザインを公開。約2千件の応募から名前を決定し、公認していた。 祖母に憧れて海女を目指す17歳の少女との設定で、 ... «産経ニュース, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. メグ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/meku-3>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em