Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "めじか" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE めじか EM JAPONÊS

めじ
mezika
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA めじか EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «めじか» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de めじか no dicionário japonês

Meji Kan 2 atum. Mega. めじか 2 マグロの幼魚。めじ。

Clique para ver a definição original de «めじか» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM めじか


かじか
kazika
じか
zika

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO めじか

し‐よせる
し‐りょう
し‐わん
しあがり‐もの
したき‐おんな
しつぎ‐どころ
しもり‐おんな
しゅうど
めじ
めじ‐まぐろ
めじ
めじゃ‐ない
めじゃ‐もの
めじろ‐おし
めじろ‐ざめ
めじろ‐だいがく
めじろ‐どおり
めじろ‐ほおずき
すねこ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO めじか

あ‐
あい‐
あい‐な
あいえん‐
あいごのわ
あいさい‐
あいしょう‐
あえ
あえん‐
あお‐や
にほん‐じか
ねつ‐ざんりゅうじか
ひ‐みじか
へら‐じか
ほうわ‐じか
まめ‐じか
じか
め‐じか
よつめ‐じか
ミュール‐じか

Sinônimos e antônimos de めじか no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «めじか»

Tradutor on-line com a tradução de めじか em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE めじか

Conheça a tradução de めじか a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de めじか a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «めじか» em japonês.

Tradutor português - chinês

Mejika
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Mejika
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mejika
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Mejika
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Mejika
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Mejika
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Mejika
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Mejika
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Mejika
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mejika
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mejika
180 milhões de falantes

japonês

めじか
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

메지카
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mejika
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Mejika
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Mejika
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Mejika
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Mejika
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Mejika
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Mejika
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Mejika
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Mejika
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Mejika
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Mejika
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Mejika
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Mejika
5 milhões de falantes

Tendências de uso de めじか

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «めじか»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «めじか» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre めじか

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «めじか»

Descubra o uso de めじか na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com めじか e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
サンドヒルのおじか
うたれたのは、おじかがつれているめじかでした。めじかのちいさなあしあとが、ゆきのうえにてんてんとつづいています。4にんはひとまずめじかをおいかけることにしました ...
シートン, ‎小林清之介, 2004
2
まっぷる ドライブ 絶景&グルメ 中国・四国'16: - 189 ページ
32 りめじかのさとと、しみず巴鮫、 /園めじかの里土佐清水玉濫( ^ 0880 - 83 - 1103 mp117 足摺岬のつけ根に建つ海の幸に恵まれた施設国道 321 号(足摺サニーロード)沿いの道の駅。産直野菜と鮮魚、干物などを販売 L ている。地鶏島 D 駆、ソウダカ"オ( X ...
昭文社, 2015
3
Encyclopaedia zoologica - 第 2 巻 - 219 ページ
関西でめじかという事が少なくないが,味や用途が異るので区別する場^もある。特に本種を東京ではまるそうだ,小形のものをろうそくとい、,三崎でだいなんぼう.国府维,大 68 でまんだら,静浦でうずわ〔小形のものをろうそくうずわ) .田辺ですぼた,太地でてつぼう.
Ichiro Toyama, ‎Muneaki Abe, ‎Takashi Tokioka, 1957
4
Nihon sonraku shikō
Takeo Ono 第二篇村落制度に關する諸研究三二五が、都のものは賢ふで人の生き目を拔くぞえな」亭主「左様で御座る、あなた方は此の都の町をあっばしゃっばと云ふて通らっしゃる二人「めじか米舟屋とはそちか」「コレ、もレく,左様に呼ばはるのはこちが事で ...
Takeo Ono, 1941
5
海 - 125 ページ
このあたりの魚といえば、めじか。宗太鰹とも呼ぶ。岬でのはじめての朝、それもまだ夜の明けきらない時刻、威勢のいい船の発動機の音で私は目覚めた。めじかとりの船である。清水の漁港を出た船が、その時刻、いっせいに足摺岬の沖合を通り過ぎて行く。
辻邦生, 1987
6
道づれのない旅
名の高い土住脚が、もう以前のようにはとれなくなってから、高知近海でとれるめじかの価値が高まり、清水港でひき揚げられるめじかの加工生産高は、全国の生産高の約七十パ贅セントを古めるようになったとは、地元の漁業に群しい人から教わったことである ...
竹西寬子, 1970
7
日本村落史考 - 276 ページ
小野武夫 ノ I と云ひ放つて襲屋に入る、後に硅りたる二人ぼ正而に向び、吹郎は太郎に、「何と太郎殿、吾人共は「めじか米舟とまふ脅は途に貝ふことも御座らぬが、旗い都にはあるはあるで御座らうか」すると太郎は答へて「なるほどあるはあるで御座らう」「何と ...
小野武夫, 1948
8
近世漁民の生業と生活
表 3 は文久元年のめじか版売の状祝を示したものである。めじかは館の小さいもので、この地域の立紹漁の主要な魚種であった。以上、「鰹浜丸覚帳」によって、久料村の鰹の版売状祝を検試してきた。その結果、久料村の鰹の版売は地元久料村の恰兵衛.
山口徹, 1999
9
自選竹西寛子随想集 - 70 ページ
近くのはえ(このあた鰹は、このめじかを原料にしているのだとも知らされた。うになったとは、地元の漁業に詳しい人から教わったことであるが、都会で売られている大部分の花まり、清水港でひき揚げられるめじかの加工生産高は、全国の生産高の約七十パ— ...
竹西寬子, 2002
10
評釋炭俵
初鰹のみを人は稱して季題にまでなしたれど、初めじかは纔の初めじかなれば、めづらしやの五文字に、山野に到らず家にて花見ることにかけて、此佳味を口 ... 春末最も赏翫の時に當りてしてめじまぐろといひ、叉一ッはめじかがつをを略してめじがつをと云ふ。
幸田露伴, ‎松尾芭蕉, 1983

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «めじか»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo めじか no contexto das seguintes notícias.
1
高知・須崎市で「めじか新子祭り」 新鮮な刺し身を高知流で味わう
高知「海の駅ぐるーめすさき」(須崎市多ノ郷)で8月29日・30日の2日間、メジカの稚魚を食す「くろしおフェアinめじか新子祭り」が開催される。 当日水揚げされ ... 地元で水揚げされた「メジカ」(正式名称 ソウダガツオ)の刺し身が味わえる同祭典は今年で18回目。 «秋田経済新聞, ago 15»
2
猟師町だけしか食べられない! 高知の幻グルメ『めじかの新子』
sub7 (12) 高知県から“幻のグルメ”のお知らせ──高知の食の代表格といえば「カツオ」だが、高知ではカツオにも負けない注目グルメが旬を迎えている。それは、地元高知で「めじかの新子」と呼ばれる魚の刺身。「めじか」とは、ソウダガツオの高知での呼び方 ... «オーヴォ, ago 15»
3
今だけしか獲れない!漁師町だけでしか食べられない!幻のグルメ『めじ
高知の食の代表格といえば「カツオ」ですが、今、高知ではカツオにも負けない注目グルメが旬をむかえました。それは、地元高知で「めじかの新子」と呼ばれる魚の刺身。「めじか」とは、ソウダガツオの高知での呼び方。その中でも、生まれて1年未満の幼魚のこと ... «PR TIMES, ago 15»
4
今年の夏もサバTを! 高知県土佐清水市の三セクが15年度版販売
土佐清水市養老の海の駅「あしずり」、土佐清水市三崎の道の駅「めじかの里」などで販売中。サイズは身長100センチの子ども用から成人男性のXXLまで13種類、色は白や黒、オレンジなど10種類あり、いずれも綿製が2千円(税込み)、メッシュ仕様は2200 ... «高知新聞, jun 15»
5
宗田節の粉を瓶詰め、ふりかけに 高知県土佐清水市の商店
試作品を周辺に配布すると、「インスタントラーメンがすごくおいしくなる」「子供がご飯に振り掛けて、喜んで食べる魔法の粉」などと好評で、2014年11月に市内の道の駅「めじかの里」や高知市の「てんこす」などで販売を始めた。 原材料は宗田節のみで、調味料 ... «高知新聞, jan 15»
6
『京風割烹 万能だしつゆ』『よせ鍋つゆ』『鶏がらちゃんこ鍋つゆ …
うさめ節(うるめ節・さば節・めじか節)のだしで香り豊かな味わいに仕上がります。 ・本醸造淡口醤油がベースなので、素材の色を引き立て、飽きのこないおいしい味づくりができます。 ○リニューアル点・節の新抽出法(高気密だし抽出技術等)を使い、濃厚感、 ... «共同通信PRワイヤー, ago 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. めじか [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/meshika>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em