Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ミデルブルフ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ミデルブルフ EM JAPONÊS

みでるぶるふ
ミデルブルフ
mideruburuhu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ミデルブルフ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ミデルブルフ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ミデルブルフ

Middelburg

ミデルブルフ

Middelburg é a capital da Zelândia localizada na península de Walhelan, na cidade sudoeste dos Países Baixos. Uma cidade com uma população de cerca de 46 mil habitantes, sua história pode ser rastreada desde o final do século VIII até o início do século IX. O registro sobre Middelburg pela primeira vez é um dos três pontos de defesa da Ilha Walhelan contra a invasão do Viking e o nome do local vem do significado de "forte central". Um mosteiro foi estabelecido em 844, e permaneceu até a independência da Espanha. O mosteiro agora é usado como um museu, um escritório do governo. Em 1217, a cidade recebeu o direito da cidade. Prosperou como um importante centro comercial e desempenhou um papel importante no comércio entre o Reino Unido e a Flandres durante a Idade Média. No século 17, tornou-se uma base comercial importante para a Companhia Holandesa das Índias Orientais. ... ミデルブルフはオランダ南西部の都市で ワルヘラン半島に位置するゼーラント州の州都である。 人口46,000人ほどの市で、その歴史は8世紀後半から9世紀始めにさかのぼることができる。初めてミデルブルフについての記録が残るのは、ヴァイキングの侵略に対するワルヘラン島の3つの防御点の一つで地名は'中央の城砦'の意味に由来する。844年に修道院が立てられ、これはスペインからの独立時まで、存続した。修道院は現在は博物館、役所として使われている。1217年に都市の権利を認められた。 重要な商業の中心地として栄え、中世の間を通じてイギリスとフランドルの間の交易に重要な役割を果たした。17世紀に入るとオランダ東インド会社の重要な貿易拠点となった。...

definição de ミデルブルフ no dicionário japonês

Middelburg 【Middelburg】 Middelburg ミデルブルフ【Middelburg】 ミッデルブルフ
Clique para ver a definição original de «ミデルブルフ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ミデルブルフ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ミデルブルフ

ミデ
ミディ‐うんが
ミディ‐ピレネー
ミディ‐リング
ミディ‐ルック
ミディアム
ミディアム‐ショット
ミディアム‐レア
ミディアムターム‐ノート
ミディヤット
ミデ
ミデル
ミデルバーグ
ミデルブル
トコンドリア
トコンドリア‐のうきんしょう
トコンドリア‐びょう
トコンドリア‐イブ
トコンドリア‐ミオパチー
トス

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ミデルブルフ

アイヒェンドルフ
アドルフ
ウォルフ
ルフ
ルフ
ルフ
オープン‐ゴルフ
ルフ
グラウンド‐ゴルフ
グンドルフ
ケイマン‐ゴルフ
ルフ
ルフ
ルフ
シェルフ
シャー‐ルフ
ジュッセルドルフ
スーク‐アル‐ミルフ
ルフ
テルボルフ

Sinônimos e antônimos de ミデルブルフ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ミデルブルフ»

Tradutor on-line com a tradução de ミデルブルフ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ミデルブルフ

Conheça a tradução de ミデルブルフ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ミデルブルフ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ミデルブルフ» em japonês.

Tradutor português - chinês

米德尔堡
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Middelburg
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Middelburg
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Middelburg
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ميدل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Мидделбург
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Middelburg
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মধ্যে Middelburg
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Middelburg
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Middelburg
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Middelburg
180 milhões de falantes

japonês

ミデルブルフ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

미델 뷔르흐
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Middelburg
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Middelburg
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Middelburg
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Middelburg
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Middelburg
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Middelburg
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Middelbourg
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Мидделбург
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Middelburg
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Middelburg
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Middelburg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Middelburg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Middelburg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ミデルブルフ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ミデルブルフ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ミデルブルフ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ミデルブルフ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ミデルブルフ»

Descubra o uso de ミデルブルフ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ミデルブルフ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
さまよう恋心 - 33 ページ
きっと冷たくあしらわれるだろうと思っていたからだが、実際は違った。「ああ、そうだ。小さな田舎町に診療所を持っている。フースというところた。ミデルブルフの近くたよ。君はミデルブルフを知らないかもしれないが』「もちろん知ってるわ』アニスは言い返した。
ベティ・ニールズ, 2008
2
幕末オランダ留学生の硏究 - 305 ページ
上田ら四名は、ミデルブルフの船でドルトレヒトを出帆し、午後五時、ゼーラント州(オランダ南西部)、べフェラント 1 鳥と砂丘で有名な半島)のコルトへネ(ヌミぉさ已に到着した。途中、船中で、赤松らはミデルブルフ(ゼ I ラントの州都)のデラ—ドという者と懇意になっ ...
宮永孝, 1990
3
オランダとインドネシア: 歴史と社会 - 121 ページ
貴族とミデルブルフ、ジ I リクゼ—、レイメルスヮ—ル、フ—ス、トーレンの諸都市から州に置かれた総督、ホラント法廷、ホラント会計院の管轄下にあり、ほかに軍事,警察を司る長官が置中世においてホラント伯領だったゼ—ラントは、反乱以前、ハプスブルク家 ...
永積昭, 1986
4
Hakurai jibutsu kigen jiten - 328 ページ
また 1608 年、オランダのミデルブルフに住むハンス,リッペルスハイという眼镜づくりの子どもが仕事場で眼镜を二っ使って遊んでいるとき、一- 3 のレンズをもう一つのレンズから少し雜れたところにもっていき、両方を通してのぞくと、教会の塔の先端の風見顯が ...
富田仁, 1987
5
ポンペ: 日本近代医学の父 - 38 ページ
... 備砲八門をもつ兵員.糧食運搬用の軍用輪送船であった。一八五六年に海軍の籍をはなれていこの艦はミデルブルフ(オランダ南西部、ゼーラント州の州都。長崎の姉妹都市)で一八三二年に竣工ス.ウィルレム.フレデリック-ヘンドリック」号に転属を命じられた。
宮永孝, 1985
6
都市におけるエスニシティと文化: 国際比較の観点から - 12 ページ
... ことはなく,市域を拡張してこれに対応した。 16 世紀から 17 世紀にかけて,アムステルダムは 4 回ひ585, 1591— 15 93, 1611—1614, 1659 年""),レイデンも 4 回ひ602, 1611, 1644, 1659 年)"",八一ルレム 1 回ひ644 年,約 50ぉの拡張 V6、ミデルブルフ 3 ...
東京外国語大学. 海外事情研究所, 1989
7
水辺から都市を読む: 舟運で栄えた港町 - 77 ページ
塩はニシンなどの漬け物のために、コショウは物を保存したり薬品用に使われた。当時、東インド会社のオランダ国内のオフィスは六ケ所。アムステルダム、エンクハイゼン、デルフト、ホ—ルン、ロッテルダム、ゼ—ランド(今のミデルブルフ)にある。中でも取り引き ...
陣内秀信, ‎岡本哲志, 2002
8
年・月・日の天文学: 自然の文化誌 - 85 ページ
ミデルブルフでのこの発明品のことは、リレオ.ガリレイを思い浮かべる。しかし望遠鏡の一種はガリレイ式の名で知られてはいるが、もと、ミルトンもうたっているように、望遠鏡による天体観測といえば誰もが「トスカナの技師」ガ望むかの月、(「失楽園」渡辺正雄訳) ...
広瀬秀雄, 1973
9
Bridge between Japan and the Netherlands - 第 8 巻 - 59 ページ
... の紋章がいまも,この港に面した建物のひとつに残っています。コーネリス'スペルダーニュ氏は総額 10 万オランダギルダーの費用をかけて建造し, 880 オランダギルダーの報酬を受けています。船の後部には,オランダ南西部のゼーラント州の州都,ミデルブルフ ...
Wasaburō Ozaki, ‎Kansai Nichi-Ran Kyōkai, 1989
10
Iwanami tetsugaku, shisō jiten - 1438 ページ
ミデルブルフのロウソク職人の親方で利水技術者を父とする.ライデン大学の神学部を卒茉後,父の職業を手伝いながら 1618 年にフランスのカーンで医学博士号を得て,同年にブレダで出会った承デカルトをホ自然学の方面で啓発した. 1620 年からロッテルダム ...
広松涉, 1998

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ミデルブルフ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ミデルブルフ no contexto das seguintes notícias.
1
150台絡む玉突き事故、2人死亡 オランダ
事故が起きたのはアムステルダム(Amsterdam)の南西約150キロ、同国南部のグス(Goes)とミデルブルフ(Middelburg)を結ぶ高速道路のグスから約8キロの地点。現地の交通安全当局はAFPに対し、事故は「濃い霧が原因」で、高速道路の上下線の両方で ... «AFPBB News, set 14»
2
ウェイラントが事故死、ジロ・デ・イタリア
ウェイラントは2006年にプロに転向後、ベルギーのチームクイックステップ(Quick Step)に加入し、前年はオランダ・ミデルブルフ(Middelburg)で行われたジロ・デ・イタリア第3ステージで優勝した。今シーズンの始め、ルクセンブルクのレオパード・トレックに移籍 ... «AFPBB News, mai 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ミデルブルフ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/miterufurufu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em