Significado de "もれ‐きく" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE もれ‐きく EM JAPONÊS

もれ	‐	きく
more		kiku

O QUE SIGNIFICA もれ‐きく EM JAPONÊS

definição de もれ‐きく no dicionário japonês

Ouça com vazamento / Ouça] [Yukiga (4)] Eu escuto isso secretamente. Pergunte o rumor e as pessoas.

もれ‐きく【漏れ聞く／洩れ聞く】 ［動カ五（四）］ひそかに聞く。うわさや人づてに聞く。

TRADUÇÃO DE もれ‐きく

Conheça a tradução de もれ‐きく a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de もれ‐きく a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «もれ‐きく» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 听漏
• Tradutor português - espanhol: escuchar fuga
• Tradutor português - inglês: Listen leak
• Tradutor português - hindi: रिसाव सुनो
• Tradutor português - arabe: الاستماع تسرب
• Tradutor português - russo: Слушайте утечку
• Tradutor português - português: Ouça vazamento
• Tradutor português - bengali: লিক শুনুন
• Tradutor português - francês: écouter fuite
• Tradutor português - malaio: Dengar kebocoran
• Tradutor português - alemão: hören Leck
• japonês: もれ‐きく
• Tradutor português - coreano: 누출 근무
• Tradutor português - javanês: Reclaim
• Tradutor português - vietnamita: nghe rò rỉ
• Tradutor português - tâmil: கசிவு கேளுங்கள்
• Tradutor português - marata: गळती ऐका
• Tradutor português - turco: kaçak dinle
• Tradutor português - italiano: ascoltare perdita
• Tradutor português - polonês: Słuchaj wyciek
• Tradutor português - ucraniano: Слухайте витік
• Tradutor português - romeno: asculta scurgere
• Tradutor português - grego: Ακούστε διαρροή
• Tradutor português - africâner: luister lek
• Tradutor português - sueco: lyssna läcka
• Tradutor português - norueguês: Lytt lekkasje

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «もれ‐きく»

Descubra o uso de もれ‐きく na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com もれ‐きく e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

恋にも仕事にも効く！ アサーティブ: 自分も相手も「大事」にする話し方・伝え方

後輩が営業から怒られることもないし、クボタさんがフォローに追われることもなくなります。 負けるなんて、嫌同期のヤマグチ ... だから書類もれなんかがあるんだよ」この叱り方では、先輩の個人的な意見と事実が一緒になっています。書類もれがあっては困ると ...

大串亜由美, 2014

お買い物好きに効く、お金美人マニュアル - 16 ページ

ド机と円ク打いて練ー「つ研 0 円なみてカでき任す万えて見るのもか蛇 0 買しをれるた高し...かに致くブな残』埋もし考説て割あ座なて内参例し〝ゝ、口きく囲もれ済論が。大な範」ぞ決課すすのいのトれ時すでて把て高一そ即ろの八卦っ峨跡らぃ。、入〝。か杆多 ...

All About 編集部, 2013

廣文庫 - 107 ページ

リどりさこせれど,みな後- ^名づけさるものときこえさリ、其ハ下 1 論ふべしさ と云ふ也、此の奠來 8 菊の名 11 ^一話一言 2 垂加 ... 比古婆衣、一き(菊をよめる歌萬^ ^ 1 ハ見えす、古書 1 とハいさく異なるなり、) 1 あるべきをもれさるなり、もとよりなきとありてもれ ...

Takami Mozume ($d1847-1927), 1916

五世尾上菊五郎 - 64 ページ

山岸荷葉 卜の卷天國座の開鴆一百廿-ー參面朝が懇々の意見になるほどさうか 2 思って、もれからかうゆっくり氣-ど落付けて居ますど、羝からほん. , 1 ゃ 5 . 'ん/ \ 5 けん. 9 おちつ! 9 ゆしたら可でせう 0 」たら、もう死ぬどいふ事もなく、この家に居られるの ...

山岸荷葉, 1903

気がきく力とダンドリ力が、1冊でビシッと身につく本 - 97 ページ

伝言を頼まれた場合は必ず「〇〇が承りました」と自分の名前を相手に出口げることが重要だ。誰が聞いたのかがわかると、かけてきた人に安心感を与える。取り次いだあなたにも責任感が生じるため、伝言もれなどのミスも起きにくくなる。伝言の間違いを防止 ...

知的習慣探求舎, 2013

現代国語表記辞典 - 676 ページ

ももも〔さ百〕もも千鳥ももとせもも 1 〔矗投〕足の上部太もももも 1 -つ腿〕うしろがわももの肉ももひきももひき! ... バケツ丫が漏るもれうけたまわる漏れ承る 8 くところではもれきく漏れ聞く漏れ聞くところではもれなく漏れなく漏れなく配付するもれる漏れる水が(選に ...

武部良明, 1985

「実行」に効く 計画の技術 - 132 ページ

作業をツリー型で適切な軸に沿って洗い出せばもれは起きにくいが、それでも経験の浅い箇所や専門性の高い箇所には注意が必要だ。ミスを防ぐには、専門家の協力を仰ぐことが一番だ。計画内容にふさわしい専門家に、あらかじめ声をかけておくとよい。

浦正樹, 2013

群書類従 12(和歌部) - 32 ページ

塙保己一 六百四十 I うつり行籬のきくの霜のうへにかさねてさゆるよはの月影左重赵十八番痛二蜂牕?云ビ是一?彼。 ... 又さく菊も時こそ有けれ月影のやとる錄に色のまされは右行貢咲初る錄のきくの花の色にまかひてすめる秋の夜の月左持敎顕十七番らねは。以ビ左爲ビ勝。 ... 有かたくや侍らん。和耿の利のひきおほひたるやうに 0 光もれす侍 ...

塙保己一, 1960

日本類語大辞典 - 15 ページ

まばらに生じたる 1o 疎菊動○まがきのもとにあるー O 離菊割○みだれさけるー O らんぎく(割菊)。 6 むらがれるー O むら ... G うすうすー O 側聴ほのきく(灰聞)。もれぎく(漏聴)。C うったヘをー O 艦訟艦獄。○おろかびとのおしヘをー O 囲みちをめくらにとぶ。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

続群書類従 15上(和歌部) - 90 ページ

節相如眩位-一シテカミ一一ァルコト 17 ィキトホ廉頗负荆获あれ〕〔女郎花まかきの宿はこ I ろせよ 18 のもれきくこともこそ女郎花タマノマカキハ^セ 3 サテソムカシモ霜-一シチレシル 0 レリ一一ケル。商-瓧チクハへテ千人ノ相ムナシカラスソァリケ- 1 ケリ。

塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959