Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "もりのせいか" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE もりのせいか EM JAPONÊS

もりせい
morinoseika
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA もりのせいか EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «もりのせいか» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de もりのせいか no dicionário japonês

Festival de Mori [Forest Chant] "Título original A Hino da floresta" Poemas do poeta americano Bryant. Apresentado em 1825. Outro título nacional "Hino da Floresta". もりのせいか【森の聖歌】 《原題A Forest Hymn》米国の詩人ブライアントの詩集。1825年発表。別邦題「森の讃歌」。

Clique para ver a definição original de «もりのせいか» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM もりのせいか


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO もりのせいか

もりた‐アレイ
もりたけ
もりたけせんく
もりたに‐しろう
もりっ‐こ
もりつち‐じばん
もりつなじんや
もりと‐たつお
もりなが‐しんのう
もりなが‐ていいちろう
もりのせいか
もりのひと
もりのみや‐いりょうだいがく
もりひさ
もりむら‐せいいち
もりもと
もりもと‐かおる
もりもと‐ろくじ
もり
もりや‐し

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO もりのせいか

あおり‐いか
あか‐いか
いか
いか‐いか
いちいか
うの‐めいか
うのはな‐いか
ええじゃ‐ないか
おうぎ‐いか
おめみえ‐いか
かみなり‐いか
かわせ‐へいか
いか
きっかわ‐れいか
きん‐へいか
きんこう‐たいか
きんじょう‐へいか
いか
けんさき‐いか
けんむいらいついか

Sinônimos e antônimos de もりのせいか no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «もりのせいか»

Tradutor on-line com a tradução de もりのせいか em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE もりのせいか

Conheça a tradução de もりのせいか a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de もりのせいか a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «もりのせいか» em japonês.

Tradutor português - chinês

森林或许是因为
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tal vez por el bosque
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Perhaps because of the forest
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इसकी वजह शायद यह जंगल की
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ربما لأن الغابة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Возможно, из-за леса
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Talvez por causa da floresta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সম্ভবত বনের কারণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Peut-être à cause de la forêt
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mungkin kerana hutan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vielleicht, weil der Wald
180 milhões de falantes

japonês

もりのせいか
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

숲 의 탓인지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Amarga sampah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Có lẽ vì rừng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒருவேளை ஏனெனில் காட்டின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कदाचित कारण वन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Belki de ormanın
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Forse a causa della foresta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Być może ze względu na las
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Можливо, з-за лісу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Probabil din cauza pădurii
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ίσως λόγω του δάσους
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Miskien is dit omdat van die bos
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kanske på grund av skogen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kanskje på grunn av skogen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de もりのせいか

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «もりのせいか»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «もりのせいか» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre もりのせいか

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «もりのせいか»

Descubra o uso de もりのせいか na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com もりのせいか e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
森のフィッシュ・ウォッチング - 115 ページ
水中は恐ろしいほど透明で、冷たさのせいか意識がかすむような浮遊感覚に襲われた。冷たさというものは、最初はヒャッと感じるが慣れてしまうと快感にもなってくる変なものだ。まあ、最近ぜい肉が付き始めた身体にも身が引き締まって好都合のように思えた。
知来要, 2004
2
黒い森の思い出 - 103 ページ
とうとう、セインは立っていることができず、へたりこんでしまいました。頭がしびれたようになって、言葉が出ません。やがて、震える唇から切れ切れに言葉が紡ぎだされました。「みんなが...溶けたのは...ぼく...のせいか?ぼくが...君の封印をといたから?」「そうだ。
幅口由美子, 2000
3
人を喰う森 - 30 ページ
闇を感じた時、諦めを納得した時、その場所、そこが私の山小屋、私だけのロッジだ。闇岳の锭の中に、明るいうちに山小屋に入れとあるが、今の私には何の意味もなさない。を包んでいく。時間は午後の三時、天候のせいかそれとも雨、霧のせいか、森の暗闇は ...
池神かずき, 2004
4
お婿さまの育て方
家では男ばかりの兄弟四人に囲まれ、職場では紅一点のせいか、菜乃子はつねにみんなの面倒を見る役どころである。そんな彼女が偶然に知り合ったのは、冴えない感じの木村だ ...
広瀬もりの, 2014
5
八幡宮寺の杜の中 - 475 ページ
権力を握る者の当然の心得と思うが、朝光たちを叩くことはできな、0 レ— —姉は頷かないだろう— —将軍後見役、っまり政権の後見役でもある姉から、強い制止を受けるに違いない。当然息子の泰時はそれに同調する。泰時は、早くに母を失ったせいか伯母尼 ...
三善善三, 2005
6
森の癒し: いのちと瞑想の世界
ヨーロッパにおけるシュバルツヴァルトが、キリスト教が入る以前の神々が追いやられてそこにひそむ、黒い森であることと通い合う ... たから熊野を歩いていると、そうした樹木の陰影を絶えず浴びているせいか、こころが原初の世界に立ちかえろうと、激しく鼓動を ...
久保田展弘, 2014
7
民話の森の歩きかた - 38 ページ
樋口淳 3^ の作者が誰か、今日でもはっきりしないのだが、わずらわしい論争なのでここでは言及しなとの八つの話は、ベローの息子のピエールの名前で発表されている。果たしてこの八つの作品しては、かなり勇気のいることだった。そのせいかどうか知らない ...
樋口淳, 2011
8
森の「恵み」は幻想か: 科学者が考える森と人の関係
森は人にとってどのような存在なのか。洪水緩和、水資源かん養、自然エネルギー、生物多様性、二酸化炭素吸収、木材生産など、人にとって好都合な「恵み」だけを提供してく ...
蔵治光一郎, 2012
9
アルカディアの森 - 55 ページ
亜森ゆき. 私は沙紀と別れて家へ急いだ。裕生にも連絡を取りたかったし、大袈裟ではなく、何よりも明日父に会う段取りをしなければと思っ ... 森の学校」に着いた私は受付で水沼館長と挨拶を交わした。 ... 日曜日のせいか、学校以外の人々も大勢来ていた。
亜森ゆき, 2001
10
大きな森の物語: サルゴンの宝 - 163 ページ
千明はぐるぐる卷きにさでもどうして?そうだ地下室だ」「もしかして、アン夕たち盗んだね。ふん、そんなことないか。まるっきり動けないんだから。か!」「まあ、大変。チクシヨゥ、アンタたちのせいだ、馬鹿、コンチクシヨゥ。大事件だ。まさ土グモは興奮してきて、さっき ...
小川青, 2005

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. もりのせいか [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/morinoseika>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em