Significado de "もうそう‐ちく" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE もうそう‐ちく EM JAPONÊS

もうそ	う	‐	ちく
mouso	u		tiku

O QUE SIGNIFICA もうそう‐ちく EM JAPONÊS

definição de もうそう‐ちく no dicionário japonês

Quase 【Moso bambu】 bambu de grama família. Os rizomas correm longos e lateralmente, e as hastes do solo são cerca de 15 metros de altura e cerca de 20 centímetros de diâmetro, com uma crista de nó. Ele se divide em muitos galhos, anexando várias folhas. Origem da China. Os rebentos de bambu são comestíveis e a pele possui manchas castanhas violetas e cabelos longos. Haste usado para artesanato de bambu. É isso mesmo.

もうそう‐ちく【孟宗竹】 イネ科の竹。地下茎は長く横に走り、地上茎は高さ約15メートル、直径約20センチになり、節の隆起線は1本。多数の小枝に分かれ、数枚の葉をつける。中国の原産。竹の子を食用にし、皮は紫褐色の斑紋と長毛がある。茎は竹細工に使用。もうそうだけ。

TRADUÇÃO DE もうそう‐ちく

Conheça a tradução de もうそう‐ちく a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de もうそう‐ちく a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «もうそう‐ちく» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 另一方面使区
• Tradutor português - espanhol: El otro modo de distrito
• Tradutor português - inglês: The other so district
• Tradutor português - hindi: अन्य इसलिए जिले
• Tradutor português - arabe: حي البعض بحيث
• Tradutor português - russo: Друга, так района
• Tradutor português - português: O outro modo de distrito
• Tradutor português - bengali: অন্যান্য তাই জেলা
• Tradutor português - francês: L´autre sorte district
• Tradutor português - malaio: Daerah lain supaya
• Tradutor português - alemão: Die andere so Viertel
• japonês: もうそう‐ちく
• Tradutor português - coreano: 더 이상 이렇게 치쿠
• Tradutor português - javanês: Ing liyane supaya distrik
• Tradutor português - vietnamita: Các huyện khác như vậy
• Tradutor português - tâmil: அது அவ்வளவுதான்
• Tradutor português - marata: त्यामुळे इतर जिल्हा
• Tradutor português - turco: Neredeyse öyle
• Tradutor português - italiano: L´ altro modo quartiere
• Tradutor português - polonês: Inne tak dzielnica
• Tradutor português - ucraniano: Друга , так району
• Tradutor português - romeno: Alte așa districtul
• Tradutor português - grego: Το άλλο τόσο περιοχής
• Tradutor português - africâner: Die ander so distrik
• Tradutor português - sueco: Den andra så distrikt
• Tradutor português - norueguês: Den andre slik distriktet

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «もうそう‐ちく»

Descubra o uso de もうそう‐ちく na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com もうそう‐ちく e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

古民家検定本: - 134 ページ

竹にも種類がいろいろありますが、土壁に向くのは真竹か淡竹(はちく)と呼ばれる竹です。タケノコとして食べやすい中国から来た孟宗竹(もうそうちく)という種類があり、日本の竹林のほとんど現在は孟宗竹になってきていますが、孟宗竹は虫が付くために土壁の ...

川上幸生, 2010

食材への旅: 食の歳時記 - 26 ページ

食の歳時記 澤井新一 のは、孟宗竹の「赤ちやん」。太くて成長力旺盛。日本で一番食べられている全国的に拡がった孟宗竹。筍と言えば孟宗竹。中国原産、江戸時代中期に、真竹に代わって、孟宗竹(もうそうちく)世界中には、約六百種類もあるとか。筍縁側の ...

澤井新一, 2001

駅名で読む江戸・東京

明治一四年(一八八一)に刊行され、府下の特産物やその製造法を老農夫に聞いてまとめた『東京府下農事要覧』には「孟宗竹筍一任原郡戸越村一とある。もうそうちく子興宗竹は中国から琉球へ、そして戦国期に薩摩へ伝えられ、江戸時代になって江戸まで ...

大石学, 2003

「関東」と「関西」おもしろ比較読本

薩摩から入った中国産のモウソウチクである。現在、食用とされるタケノコはモウソウチクが主流だが、江戸時代まではこのモウソウチクは日本になかった。日本に古くからあった竹はマダケやハチクで、これらのタケノコも食用にされてきたが、モウソウチクの ...

日本博学倶楽部, 2000

桃太郎はなぜ桃から生まれたのか？: 聞かれると答えられない「童話」「おとぎ話」の素朴な疑問

現在、一般的に見られるモウソウチクは中国原産の竹で、一七三六年に琉球から薩摩藩に伝えられたのが最初である。また、モウソウチクと同じように太い竹にマダケがあるが、これも当時は南九州に見られたのみである。そして、現在のように竹林が全国に ...

蓮実香佑, 2013

大塩平八郎

もうそうちくおおやぶすたんっかみと云 M た。格之助は別に篤きもせず、連れられて這入った。親子が僧形になって、麻の衣を着て寺を出たのは、一一十三日の明け六つ頃であった。ほとんごん寺にいた間は平八郎が殆ど一言も物を言わなかった。さて寺を出 ...

森鴎外, 2014

お食い初めから!ファンファンの卓膳セット

自分が使った食器を自分で拭くのが楽しそうもとの竹籠に戻して食器をセット。次に使う時は籠を開ければOK 食べ終わっ ... 竹の力強い繊維が丈夫な食器を形づくる「ファンファン卓膳セット」の素材は孟宗竹(もうそうちく)。品質の良い竹を厳選し、煮沸し糖分を ...

All About 編集部, 2013

人形佐七捕物帳（巻二十三）

横溝正史. 目次初春笑い薬もうそうちく孟宗竹鼓狂言じんめんそう人面瘡若衆あだう非人の仇討ち 初春笑い薬ーーうれしい勝ちどきあげるがよいわ.

横溝正史, 2013

天孫降臨の謎: 『日本書紀』が封印した真実の歴史

しかしその一方で、『日本書紀』ちょうようゆだいてきえみしことは、もうひとつの「夷狭」=蝦夷にはありえなかったことであり、蝦夷は神話からまったく無視されて ... しかもむじゆんぼうちで、孟宗竹の謹でつくられた胴体に単衣を着込み、五メートルの背の丈を誇る。

関裕二, 2007

斬恨の剣: 仇討ち異聞 - 57 ページ

仇討ち異聞 神室磐司 57 #第一章討ち入り 「楣岡さま」研次郎は咲江からの手紙を膝元に置いたまま、懐手をして考え込んでいた。孟宗竹が激し^揺れる音が響いている。雨戸が風に揺れ、がたがた鳴っていた。もうそうちく蠟燭の炎が揺れ、火鉢の炭が赤く燃え ...

神室磐司, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «もうそう‐ちく»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo もうそう‐ちく no contexto das seguintes notícias.

羽田空港、国際線でイルミネーション点灯

使用されている竹は1本およそ12メートルの孟宗竹（もうそうちく）。全体で約150本使用し、50万灯のイルミネーションでターミナルを彩る。 期間は2016年2月14日までで、点灯時間は午後4時から翌日午前1時まで。 羽田国際線ターミナルで始まった竹をモチーフ ... «Aviation Wire, nov 15»

世界の希少植物52種が銀座に！「『ウルトラ植物博覧会』 西畠清順と …

また、緑色と黄金色が交互に節を彩る突然変異の竹「金目孟宗竹（きんめもうそうちく）」や、マダガスカルの固有種で、棘（とげ）の森” ... 展示植物について西畠さんが解説を加えた資料「植物図鑑」が配布されているので、植物をよく知らない女子でも楽しめそう。 «日刊アメーバニュース, jul 15»

南国市住民が１０００本の竹灯りで国分を照らす

高知県南国市国分地区で２５、２６の両日、「竹灯（あか）り」約千本を地区内の３カ所にともす「国分竹灯り 憧憬（しょうけい）の路（ ... が気になっていた」といい、地域ぐるみで取り組める活動として、自生する孟宗竹（もうそうちく）の間伐材を使った竹灯りを発案した。 «高知新聞, jul 15»

旬は一瞬、今のうちに食べつくす！ たけのこ美味レシピ3選

春の味覚・たけのこが旬の盛りを迎えている。一般的に出回るのは中国原産の孟宗竹（もうそうちく）で、柔らかで上品な味わいと、歯ごたえのよさが特長だ。主な産地は鹿児島、熊本、福岡、京都、静岡……と、春の訪れに合わせて北上していく。 ゆでたての ... «SUUMO ジャーナル, abr 15»

泰阜で春の味探して ４・５月タケノコ・山菜採りツアー

泰阜村の村民有志らでつくるＮＰＯ法人「泰阜グリーン・ツーリズム研究会」は４月２５日と５月２日、村内でタケノコを掘ったりワラビを採るツアーを開く。タケノコは「天龍白子筍」と呼ばれ、同村我科の天竜川沿いの孟宗竹（もうそうちく）の竹林で採れる。同法人は県 ... «信濃毎日新聞, mar 15»

（永江朗のときどき京都人）色白、軟らか、京たけのこ

孟宗竹（もうそうちく）のたけのこは、加工済みのものしか食べたことがなかった。 京都のたけのこは格別だ。京都府のサイトには、「約１２００年前の弘仁年間（８１０から８２３年）に長岡郡海印字寂照院の開祖道雄上人が唐から持ち帰ったとされています」と書かれ ... «朝日新聞, mar 15»

旬の素材をたっぷりと！春を咲かせるごちそう釜めし

大きめにカットした孟宗竹(もうそうちく)、食感のよい麻竹(まちく)、細竹の3種の筍を主役に、にんじん、こんにゃく、油揚げを組み合わせた具だくさんの釜めしの素です。 ・筍の風味を生かした、鰹と昆布の旨味を効かせたこだわりの別添だしが味の決め手です。 «PR TIMES, dez 14»

福岡）巨大門松、今年もお目見え 宮若

宮若市観光協会のメンバーや市民ら延べ３００人が、近くの竹林から真竹２００本、孟宗竹（もうそうちく）１５０本を切り出すなどして製作した。高さや風格、美しさなどを合わせて「日本一」と呼んでいるという。 この日の式典では、同協会の安永孝義会長（８５）が「 ... «朝日新聞, dez 14»

羽田国際線、竹がモチーフのイルミネーション

使用されている竹は1本およそ12メートルの孟宗竹（もうそうちく）。国内で最も大きな種類の竹で、全体で約120本を使用した。 期間は2014年2月16日までの予定で、点灯時間は午後4時から翌日午前1時まで。 空をイメージした3階のイルミネーション＝11月22 ... «Aviation Wire, nov 13»

［１６］竹ぼうき職人 小坂栄司さん（６６） 「孟宗」にこだわり

自分の竹林だけでは足りないため他からも仕入れるが、軟らかく加工しやすい「真竹（まだけ）」は使わず、硬くて丈夫な「孟宗竹（もうそうちく）」を厳選。中でも寒い所で育ったほうが強度が増すため、市内でもより雪が積もる別所町周辺のものしか使わない。 «中日新聞, nov 13»