Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "むぎ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE むぎ EM JAPONÊS

むぎ
mugi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA むぎ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «むぎ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de むぎ no dicionário japonês

Mugi 【Trigo】 Nome geral da cevada, trigo, centeio, aveia e assim por diante da família grama. Os brotos emergem no outono, passando o inverno, florescendo no verão, fruição. É cultivada há muito tempo, e é amplamente utilizada como comestível e alimentação. "Verão no verão" "Comforting to pedaços - Kana Kana / Basho" むぎ【麦】 イネ科のオオムギ・コムギ・ライムギ・エンバクなどの総称。秋に芽が出て冬を越し、夏に開花、結実する。古くから栽培され、食用・飼料として広く利用される。《季 夏》「行く駒の―に慰むやどりかな/芭蕉」

Clique para ver a definição original de «むぎ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM むぎ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO むぎ

きん‐ばいよう
むぎ‐あき
むぎ‐あと
むぎ‐いい
むぎ‐うずら
むぎ‐うち
むぎ‐うるし
むぎ‐おし
むぎ‐おすき
むぎ‐かす
むぎ‐かた
むぎ‐から
むぎ‐かり
むぎ‐きり
むぎ‐ぐわい
むぎ‐こ
むぎ‐こうじ
むぎ‐こがし
むぎ‐こき
むぎ‐ごはん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO むぎ

あき‐の‐おう
あき‐は
あきた‐す
あきんど‐かた
あく‐
あくま‐しゅ
あけぼの‐す
あげ‐おう
あげ‐つ
あこ
あこめ‐おう
あさ‐
あさ‐な
あし‐つ
あしば‐く
あじろ‐
あずき‐と
あそう
あたらしいにほんをつくる‐こくみんかい

Sinônimos e antônimos de むぎ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «むぎ»

Tradutor on-line com a tradução de むぎ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE むぎ

Conheça a tradução de むぎ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de むぎ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «むぎ» em japonês.

Tradutor português - chinês

MUGI
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Mugi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mugi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Mugi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

موغي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Муги
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Mugi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Mugi
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Mugi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mugi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mugi
180 milhões de falantes

japonês

むぎ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mugi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mugi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Mugi
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Mugi
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Mugi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mugi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Mugi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Муги
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Mugi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Mugi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Mugi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Mugi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mugi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de むぎ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «むぎ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «むぎ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre むぎ

EXEMPLOS

5 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «むぎ»

Descubra o uso de むぎ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com むぎ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
むぎせんのう日記 - 179 ページ
三輪真澄 179 むぎせんのう日記 花壇ではなんと、婦長さんが言葉どおり枝を支えたまま待っていてくれた。いっも、子どもたよ」と言って、ビニールテーブまで都合をっけてくれた。そこで気分がはずみ取って返した。してあるのを見っけた。うれしいことに、ちょうど ...
三輪真澄, 2003
2
むぎうちヨナス: 復刊
村じゅうが、ヨナスがくるのをまっていました。なぜってヨナスは、すてきな機械をもっているからです。...コンバインっていうものです。
クルト・バウマン, 2000
3
ひよことむぎばたけ
ひよこが麦畑で迷子になりました。「わたしのおうちはどっちなの?」カラス麦や小麦、ライ麦にたずねながらやがて無事にひよこはお母さんのところに戻ります。
フランチシェク・フルビーン, 2008
4
はまむぎ
強欲なクロッシュ婆さんや、道楽で人をただ観察しつづける謎の男ルグラン、脅しで人に寄生して生きる小人ベベ・トゥトゥ、住民の手紙を盗み読むことを趣味としているアパー ...
レーモンクノー, 2012
5
沖縄の迷信大全集1041
本書は、民間信仰・俗信・迷信が混在一体となって1041にもおよぶ事例の中に散りばめられている。そして、それらの事例を便宜的に十の柱に分類して掲載した。
むぎ社編集部, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «むぎ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo むぎ no contexto das seguintes notícias.
1
東大阪・石切参道にベーカリー「北のむぎ」 北海道小麦100%の無添加生地
東大阪・石切参道にベーカリー「北のむぎ」 北海道小麦100%の無添加生地. 2015年10月26日. 東大阪・石切 ... 近鉄けいはんな線・新石切駅近くに10月10日、ベーカリー「北のむぎ」(東大阪市西石切町1、TEL 072-987-2226)がオープンした。 人気の「さくさく ... «大分経済新聞, out 15»
2
ダイシモチPRキャラ干菓子に園児歓声/善通寺
香川県善通寺市特産ダイシモチの一層の普及やイメージアップにつなげようと、市は22日、同市原田町の竜川幼稚園(上田美智子園長)の茶道体験教室で、同のPRキャラクター「むぎゅ~ちゃん」をあしらった干菓子を提供した。園児たちは「かわいくて、 ... «四国新聞, out 15»
3
事業停止むぎや蒲鉾が破産手続き
事業停止むぎや蒲鉾が破産手続き 負債総額7133万円. (2015年10月1日午後5時10分). 東京商工リサーチ福井支店によると、水産練り製品製造販売のむぎや蒲鉾(本社福井市高柳1丁目、木ノ下康一社長)は、30日までに福井地裁へ自己破産を申請し、 ... «福井新聞, out 15»
4
南砺市で19日から 城端むぎや祭をPR
今月19日から南砺市で開かれる城端むぎや祭りをPRしようとキャラバン隊がチューリップテレビを訪れました。 15日は、城端むぎや祭協賛会や ... 城端むぎや祭りは民謡のむぎや節の唄と衣装をまとった男衆の踊りが見どころです。 今年は北陸新幹線開業で ... «チューリップテレビ公式サイト, set 15»
5
伊藤園/水分やミネラルを補給できる「あたたまる健康ミネラルむぎ茶」
伊藤園は9月14日、「健康ミネラルむぎ茶」からホット専用「あたたまる健康ミネラルむぎ茶」を発売する。 ... ホットでおいしい「あたたまる健康ミネラルむぎ茶」のラインアップを拡充(275mlペットボトル)して発売し、冬の健康対策飲料としての価値を訴求する。 «メーカーニュース, ago 15»
6
伊藤園「テアニンの働きで健やかな眠りをサポートするむぎ茶」発売 粉末 …
伊藤園は、機能性表示食品「テアニンの働きで健やかな眠りをサポートするむぎ茶」を2015年8月24日に発売する。 日々の眠りの質が気になる人をサポートする成分「L-テアニン(緑茶などに含まれるアミノ酸の一種)」を含有した日本初の機能性表示食品。 «J-CASTニュース, ago 15»
7
福崎町、ふるさと納税を拡充 もちむぎ麺などセットに
兵庫県福崎町は、ふるさと納税による記念品を本年度から拡充し、もちむぎ麺と同町産米のセットなど7種類に増やした。税収増とともに、健康食品として注目される特産のもちむぎのPRを目指す。 同町は昨年度まで、3万円以上の寄付に対し、記念品として5千 ... «神戸新聞, ago 15»
8
伊藤園/眠りをサポートする機能性表示食品の「むぎ茶」
伊藤園は8月24日、機能性表示食品「テアニンの働きで健やかな眠りをサポートするむぎ茶」を発売する。 <テアニンの ... 日々の眠りの質が気になる人をサポートする、L-テアニンを含有した機能性表示食品で、粉末スティックタイプのむぎ茶飲料。 L-テアニンに ... «メーカーニュース, ago 15»
9
伊藤園/「健康ミネラルむぎ茶」増量タイプ
伊藤園は7月6日、「健康ミネラルむぎ茶」の増量タイプのペットボトル(コンビニエンスストア限定650ml、量販店などの業態 ... やかんで煮出したような心地よい香ばしい香りと、水分と適度なミネラルを補給できる無香料・無着色・カフェインゼロのむぎ茶飲料。 «メーカーニュース, jun 15»
10
熱中症対策に効果的 むぎ茶・昆布・梅干しなどの飲料&食品
当クリニックが実施した共同研究では、ミネラル入りむぎ茶には血液をサラサラにする効果があること、それが熱中症に一定の効能があることがわかりました。体内で発生した熱は、血液によって皮膚に集められ、その熱を体外に放出して血液の温度を下げ、それ ... «NEWSポストセブン, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. むぎ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/muki-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em