Significado de "ムラカ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ムラカ EM JAPONÊS

むらか

ムラカ

muraka

O QUE SIGNIFICA ムラカ EM JAPONÊS

Melaka

Malaca (Malásia: Melaka, Jawi: ملقة) ou Melaka (Malacca) é uma cidade portuária da Malásia. Localizado na parte sul da costa oeste da península de Malay, é a cidade portuária de frente para o Estreito de Malaca, uma chave para o tráfego Este-Oeste e é a capital do estado de Melaka (estado de Melaka). ...

definição de ムラカ no dicionário japonês

Malaca 【Melaka】 Malaio nome da cidade do porto de Malaca na Malásia.

TRADUÇÃO DE ムラカ

Conheça a tradução de ムラカ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ムラカ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ムラカ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 马六甲
• Tradutor português - espanhol: Melaka
• Tradutor português - inglês: Melaka
• Tradutor português - hindi: मेलाका
• Tradutor português - arabe: ملقا
• Tradutor português - russo: Малакка
• Tradutor português - português: Melaka
• Tradutor português - bengali: মেলাকা
• Tradutor português - francês: Melaka
• Tradutor português - malaio: Melaka
• Tradutor português - alemão: Melaka
• japonês: ムラカ
• Tradutor português - coreano: 믈 라카
• Tradutor português - javanês: Melaka
• Tradutor português - vietnamita: Melaka
• Tradutor português - tâmil: மலாக்கா
• Tradutor português - marata: मेलका
• Tradutor português - turco: Melaka
• Tradutor português - italiano: Melaka
• Tradutor português - polonês: Melaka
• Tradutor português - ucraniano: Малакка
• Tradutor português - romeno: Melaka
• Tradutor português - grego: Melaka
• Tradutor português - africâner: Melaka
• Tradutor português - sueco: Melaka
• Tradutor português - norueguês: Melaka

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ムラカ»

Descubra o uso de ムラカ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ムラカ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

東南アジア史 - 第 2 巻 - 89 ページ

ほ 3 い一四〇九年鄭和に第三回遠征を命じ、翌一〇年鄭和はムラカにいたり、銀製の印章をはじめ衣冠と袍服を国王に与え、「碑を建て城を封じてムラカと名づけた。その後シャムはあえて侵入することはなかった」えいがいしょうらんと『瀛涯勝覧』は記している。

池端雪浦, 1999

東南アジアの港市世界: 地域社会の形成と世界秩序 - 23 ページ

しかし、ポルトガルがインドにおいて武力行使をしているという話が、すでにグジャラ—ト商人やペルシア商人さらにはコ口マンデル商人、ベンガル商人からムラカ王家に伝わっていた(ピレス、一九六六年、四二四—四三 0 頁)。彼らはポルトガルが、インドの場合と ...

弘末雅士, 2004

この目で見てきた世界のレイバー・アーカイヴス: 地球一周 : 労働組合と労働資料館を訪ねる旅

でも、ここの王様は西マレーシアのペナンとムラカを除く 11 の州(スルタン)の互選で選ばれ 5 年の任期を持っている。政治上の権限はほとんどない。立憲君主制であるという点では日本と良く似ているが、選挙で選ばれ任期があるという点では、日本よりも民主的 ...

五十嵐仁, 2004

更級郡埴科郡人名辭書

浦侶の示 II 材戊(はヰ分休)併且コ|帖牌|浦侍|杖稗|持粁(人培杓帝、市 III 丈井、材上家稗市他)朴れナみトれ寸ょムラカさム*キヨ村止清め木( |拙一八一一)平咲耶末拘の式人。群利河几、侶浪打上几、仲宗(村上家腓円徒円位下坑推守、群保元年八乃十十 II ...

Shinano Kyōikukai. Sarashina Bukai, 1939

マラッカの観光名所

広場にムラカ・キリスト教会、オランダ統治時代に役所として使われていたスタダイス(現在は歴史博物館や民族博物館が併設されています)、時計台、噴水などが並んでいます。青空に映える赤みの強いレンガは、オランダ建築の特徴の1つ。トライショー(人力 ...

All About 編集部, 2013

海域アジア史研究入門 - 34 ページ

桃木至朗, 2008

Photoshopではじめてのイラスト: イラストブック - xlvii ページ

... のまま、レイヤーノヾネ丿レメニューの「レイヤーからの新規グループ」*を選択します。 もロック“トオブジエクトに豪ーコンシンッも. すませさクンリてしクッリクをムラカるあに左の舟ヤイレを帆士ツ同一一ヤ神掘レいのたらし如夢ン唯リの風んせ籠まき 3 で*択。

山田充, 2012

はじめてでもカンタン離乳食: 電子レンジ・フリージングをフル活用! - 17 ページ

... て一語測棚腕、弟離離ぬ印丶丶〝、丶、''「一」』認よを大よど加熱してしますたカら食材の水分し"を掛軸磯風丸腕吹剛腕 m 、、〝、。丶。丶一】,軸中し七(は、丿か少ないとムラカてきたりノサノサ升"はの軸剛離で臆に斬棚飯『一しの、食、になったりすることも。

松尾みゆき, 2014

バーベキュー炉・囲炉裏・薪ストーブの作り方: 火を囲んで楽しむ!おいしい週末DIY だれでも簡単にできる! ...

濃疋り、. 3 う五]市の基「詮のほぼ中化部に嬲匿してあ T も竈集社頭』るのですが、壁をこ皿軋帆例ヒグの暖まるのこ隔てブ場所までーを『慎尉ト効こ"、し草してします。暖かさけ騰梨 軸しムラカなく、部屋のどこにいてト"山門も暖カいんです」ス"のると大満足の栗。

ドゥーパ!編集部, 2012

毒を出す部屋ためる部屋: 体調がよくなり、運気も上がる35の法則

口=ムラカあったロ"たくさん奮へられたロ"なかった一"甘いもの、・一、一甘いもの、苦いもの、一辛いもの、苦いもの、好みの味付けは? -塩気のあるもの口一、、口一、、ロ・酸っぱいもの一浩んしもの渋しもの. .一どんな食事が口一温たかい藁藁と口一あまり熱く ...

蓮村誠, 2011

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ムラカ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ムラカ no contexto das seguintes notícias.

マレーシア 現金強盗が自作の爆弾でＡＴＭを破壊

海外メディアによると、マレーシアで強盗グループは現地時間１３日未明、自作の爆弾でムラカのある銀行のＡＴＭを破壊して現金を強盗した。警察の調査では、強盗犯４人は午前２時ごろ、高級車で現場に到着し、自作の爆弾２個をＡｍ銀行のセルフサービス端末 ... «新華ニュース, out 15»

2014年 マレーシア世帯月収調査

地域別では、クアラルンプールで最も多い7,620リンギット、以下順に、プトラジャヤで7,512リンギット、セランゴールで6,214リンギット、ラブアンで5,684リンギット、ジョホールで5,197リンギット、ムラカで5,029リンギット、ペナンで4,702リンギットとなった。 «マレーシアニュース, jun 15»

マレーシアの携帯電話事情（1） – 4キャリアがLTEサービスを提供

LTEサービスの開始当初はエリアがムラカ州とケダ州の一部に限られていたが、850MHz帯とカバレッジに有利な周波数を使っているせいか、ボルネオ島も含めて一気にエリアを拡大している。対応端末としてはUSBモデム型データ通信端末とモバイル無線LAN ... «WirelessWire News, abr 15»

マレーシアビジネスの魅力！ 今、日本企業がマレーシアへ進出する理由

キューピーマレーシアは2010年、港湾都市のマラッカに位置する工業団地「ムラカ・ハラルハブ」に工場を開設。ハラル認証を取得したマヨネーズなどの製品は、マレーシア国内だけでなく、インドネシアやシンガポールにも輸出されています。 事例「カプリチョーザ」 «夕刊アメーバニュース, set 14»

世界の異常気象速報 カナダ南部～米国中部で「低温」など4カ所

マレーシアのムラカでは、この30日間の降水量がほとんどなかった。（2月、3月の月降水量平年値は92.2ミリ、144.6ミリ）. 【多雨】インド インド南東部のアンドラプラデーシュ州ハイデラーバードでは、4日の降水量が30ミリに達した。（3月の月降水量平年値 ... «地震予測検証 / 防災情報 ハザードラボ, mar 14»

ペナン名物タウ・サー・ピアをいただく

半島南西部の都市マラッカ（マレー語ではムラカ）へと移動したのだそう。 ちなみに、豆沙餅は1856年創業というペナン島の老舗「義香」（ギー・ヒアン）が初めて売り出したものらしい。同店は、中国南東部にある福建省から職人を招き菓子店をスタートした。1900 ... «日経ウーマンオンライン, abr 12»

マラッカを知ることはマレーシアを知ること

まずはマラッカと言えばここ！オランダ広場から♪ 濃いピンク色の建物がまぶしい【ムラカ・キリスト教会】 空のブルーと建物のピンクが眩しかったです！！！ このオランダ広場はマラッカ観光の起点となる場所で、広場の後ろにある丘を取り囲むように観光名所が ... «エキサイト: ニュース, abr 10»