Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "なかり‐せ‐ば" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE なかり‐せ‐ば EM JAPONÊS

かり
nakariseba
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA なかり‐せ‐ば EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «なかり‐せ‐ば» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de なかり‐せ‐ば no dicionário japonês

Se não houver nada [se nada] [conjunção] "forma contínua do adjetivo" nenhum "+ uma forma do último verbo auxiliar" ki "+ uma partícula conectada" se "" se não. なかり‐せ‐ば【無かりせば】 [連語]《形容詞「なし」の連用形+過去の助動詞「き」の未然形+接続助詞「ば」》もしなかったならば。

Clique para ver a definição original de «なかり‐せ‐ば» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM なかり‐せ‐ば


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO なかり‐せ‐ば

なかやま‐いちろう
なかやま‐がわ
なかやま‐ぎしゅう
なかやま‐しげる
なかやま‐しんぺい
なかやま‐じんじゃ
なかやま‐ただちか
なかやま‐ただみつ
なかやま‐でら
なかやま‐みき
なかやましちり
なかよし‐こよし
なから‐じに
なから‐はんじゃく
なからい
なからい‐とうすい
なからい‐ぼくよう
なからぎ‐の‐みち
なか
なかん‐ずく

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO なかり‐せ‐ば

‐ば
あい‐ば
あお‐ば
あがり‐ば
あき‐ば
あきない‐ば
あく‐ば
あくしょ‐ば
あげ‐ば
あさ‐ば
あし‐ば
あした‐ば
あと‐ば
あな‐ば
あみ‐ば
あらい‐ば
あれ‐ば
あわよく‐ば
あん‐ば
‐ば

Sinônimos e antônimos de なかり‐せ‐ば no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «なかり‐せ‐ば»

Tradutor on-line com a tradução de なかり‐せ‐ば em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE なかり‐せ‐ば

Conheça a tradução de なかり‐せ‐ば a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de なかり‐せ‐ば a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «なかり‐せ‐ば» em japonês.

Tradutor português - chinês

如果没有Nakari
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Si no Nakari
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

If not Nakari
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यदि नहीं Nakari
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إن لم يكن Nakari
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Если не Накари
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Se não Nakari
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যদি তা না হয় Nakari
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Sinon Nakari
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sekiranya anda menjadi malas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wenn nicht Nakari
180 milhões de falantes

japonês

なかり‐せ‐ば
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

なかり세바
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Yen ora Nakari
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nếu không Nakari
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

என்றால் இல்லை Nakari
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तर Nakari नाही
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Değilse Nakari
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Se non Nakari
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Jeśli nie Nakari
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Якщо не Накарі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Dacă nu Nakari
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Εάν δεν Nakari
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Indien nie Nakari
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Om inte Nakari
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hvis ikke Nakari
5 milhões de falantes

Tendências de uso de なかり‐せ‐ば

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «なかり‐せ‐ば»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «なかり‐せ‐ば» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre なかり‐せ‐ば

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «なかり‐せ‐ば»

Descubra o uso de なかり‐せ‐ば na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com なかり‐せ‐ば e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
たえてさくらのなかりせば
桜花は女を掻き立てる。狂え、狂えと。貞淑な母とは正反対に、奔放な性の悦楽とともに成長した娘。突然母の死期を知らされた彼女は、そのとき― ...
中村心陽, 2005
2
異説・連合艦隊: 真珠湾奇襲もしなかりせば
連合艦隊司令長官・山本五十六は、日米開戦の気運が高まるなか、ハワイの真珠湾を艦載機によって叩く奇襲作戦を腹心の大西滝治郎と黒島亀人に研究させていた。なによりも「 ...
田中光二, 2001
3
言語學的日本文典 - 第 1 巻
有明の月の、かげなかりせば。花ちらで、月もくもらぬ、世なりせば、物を思はぬ、わが身ならまし,柴の庵は、すみぅきことも、あらましを、ともなふ月の、かげなかりせば月を見る、よそもさこそは、思ふらめ。妻た I こちの、空にたぜよへ。秩の夜を、ひとりや泣き ...
Shōji Okazawa, 1930
4
群書類従 16(和歌部) - 39 ページ
塙保己一 16 の中かよひぢなかりせば。秋の脚かへらざらましとよ春がすみながし通ひななかりせば秋〜るぬはかへらざら 4 し物名。すみながし 0 からする享をいふ也 0 ひて蹄りなんとよめる也。人やりならすといふ飼も。心人やりとは 0 人のやる道かは 0 我と ...
塙保己一, 1960
5
八分目な診療室から - 82 ページ
歯が痛まない。歯が痛まなければ予防にも力が入ら人の身に絶えて三叉神経なかりせ患者も歯医者ものどけからまし(読人不知)在原業平だ。少しもじらせてもらって、世の中に絶えて桜のなかりせば春の心はのどけからまし『古今和歌集』にこんなのがある。
佐竹茂康, 2003
6
徳田秋声全集 - 191 ページ
其処を考へたら、其位のことは、まあ我慢をして、設んば少しばかり了簡がさもしいと思っても、貰ってくれるだけが、有難いと思って、辛棒せん ... 優しい同情なかりせば、祭子は此世に在るべき、一条の希望の女なかりせば、煢子は疾に学校をも退いたであらう。
徳田秋聲, 2002
7
寝惚けて居り候: 蜀山人の生きざま源内の死にざま - 27 ページ
蜀山人の生きざま源内の死にざま 藤佳景 27 絶えて女のなかりせば なかった。南畝はどこへ行っても、酒が出れば浴びるように飲み、酔えばあたりかまわず会や狂歌の集いに出席し、夜は吉原の松葉屋で三保崎と会うという南畝の生活に変わりは五月になっ ...
藤佳景, 2004
8
つれなかりせばなかなかに: 妻をめぐる文豪と詩人の恋の葛藤
純愛か不倫か。恋する妻、それをめぐる夫と恋人の葛藤。谷崎潤一郎、佐藤春夫、二人の文豪の「妻譲渡事件」。千代夫人をめぐる奇妙な三角関係の真相。
瀬戸内寂聴, 1997
9
徳川吉宗
いかに科学的考察が史界を支配したればとて、偉人の歴史における働きの割前を無視するは、大なる階講である。 ... されど彼なかりせば、幕府の亡滅は、必ず慶応の末期を待たなかったであろう」これに反し、竹越与三郎氏は「吉宗以下政治の凡化」という題名 ...
徳永真一郎, 1990
10
考證伊勢物語詳解
(按)古今鶴巻上~「緒の~の句「さかざらばしと准り'ーいづれをぶしといはんに「組て無かりせば L とては堆積の繪たらば也。古本に不細の二字か謎=ろは幕じて「おしなべてしと云意に川のわりと此離。さらばなべて咲ざらばなべてなかりせばとてはいづ二にも本より ...
鎌田正憲, 1919

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «なかり‐せ‐ば»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo なかり‐せ‐ば no contexto das seguintes notícias.
1
『続・IoT時代の「走る凶器」』
そしてもう一つは「車両に対するサイバー攻撃の防御」で、パソコンで言えば「ウイルス対策ソフト」のイメージです。 ... 此のハッキングリスクに対する理解を一段と深めると共に、その法制化の動きに対し急を要して行くというスタンスなかりせば、私は「個人の深刻な ... «BLOGOS, out 15»
2
東芝財務部長の言語感覚。
記者会見の記事は多いが、その場の空気を伝えるくれる記事は少ないので、本質が垣間見えることもある。 ... なかりせば」と言葉は立派だけど、それは「ペナルティとられなければ勝ってました」という監督と同じで、そんなこと言う監督はそうそういないはずのだっ ... «BLOGOS, set 15»
3
東芝「不適切会計」の泥沼! 室町社長に会社再建を託せるか
この中にはさまざまな減損などがあります。 ... その特殊要因がなかりせば、400億円以上の増益が達成できたわけです」 ... 特別調査委員会や第3者委員会の調査の中できちんと行われていれば、決算発表や有価証券報告書の提出も遅れずに済んだはずだ。 «PRESIDENT Online, set 15»
4
民主党政権のせいで鬼怒川は氾濫したのか
ちょっと落ち着いたからか、SNSなどで「民主党政権で公共事業費削減されなければ鬼怒川氾濫しなかった」みたいなことを ... ただ、それが民主党のせいなのか? ... そうである以上、「予算削減なかりせば・・・」というのは後出しじゃんけん的な議論でしかない。 «BLOGOS, set 15»
5
ようやく決算発表の東芝、新経営陣の前途は茨の道
併せて、資生堂の前田新造相談役を取締役議長とする新たな経営体制も公表したが、“再出発”の方向性はまだ何も見えてこない。 ... 東芝の渡邊幸一財務部長は、決算説明の席上、不正会計などの影響が「なかりせば」との発言を連発し、各事業の収益力が ... «ダイヤモンド・オンライン, set 15»
6
守成は創業より難し!
しかし、創業者がいくら名社長でも、あとに続く社長たちがボンクラなら、企業の命脈は尽きる。 その良い例 ... 歴史上の人物ですぐれた2代目を探せば、やはり徳川秀忠だろうか。 ... 秀忠なかりせば、徳川時代は15 代250年も続かなかったのではないだろうか。 «Kigyoka.com ベンチャー企業のためのメディア, set 15»
7
メンズナックル「伝説のキャッチコピー」がニコ生で復活!元メンナク編集 …
世の中に絶えて俺のなかりせば渋谷の街はのどけからまし「大好きな在原業平の歌の本歌取なのですが、番組内では??の嵐 ... 年上ウケが抜群すぎて姉三六角俺俺ナース「弟系男子用のキャッチなのであの巫女巫女ナース的な仕上げにしたんですが世代的 ... «AOL News, ago 15»
8
『「安倍談話」は必要か』
昨今、『平成7年のいわゆる「村山談話」や平成17年の「小泉談話」で、いわゆるキーワードに位置づけられている、「痛切な ... 世界に発信できるようなものを書き込んでいく」と広島市で述べられたようですが、中韓だけは彼らが望む文言なかりせば「未来志向」とは ... «BLOGOS, ago 15»
9
【参院合区成立】 明治以来の統治機構改革の議論にも
だが、都道府県単位の枠を外す道州制には、地方選出議員を中心に猛烈な反発があり、26年の衆院選公約からは「目指す」の表現が ... ただ全国知事会は24日、「人口のみにより単純に区割りを決定することとなれば、『地方創生なかりせば日本創生はない』の ... «産経ニュース, jul 15»
10
税収が大幅に増えた
しかし、これは財務省に簡単に論破されてしまう。というのは、税収弾性値は「税制改正なかりせば」という前提で計算されるもの。実際、税収増の大半は消費税の増加であり、これは消費増税に基づく。税制改正の影響を除いて正確な税収弾性値を計算するの ... «現代ビジネス, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. なかり‐せ‐ば [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/nakari-se-ha>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em