Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "なにわ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE なにわ EM JAPONÊS

なにわ
naniwa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA なにわ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «なにわ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Naniwa

なにわ

Naniwa, o antigo nome de Osaka / antigo nome do lugar (usado desde a antiguidade, o nome do local chamado). Em Kanji, "Nanba" "Naniwa" "Naniwa" "Namika", em Manza kana é "onda de Nanao" "ondas de Nana" e assim por diante. ... なにわは、大阪の古称・古地名(古代から使われ、呼ばれている地名)。漢字では「難波」「浪速」「浪花」「浪華」、万葉仮名では「奈尓波」「奈仁波」などと表記される。...

definição de なにわ no dicionário japonês

Naniwa 【Nanba / Naniwa / Namika / Naniwa】 O nome antigo perto da cidade de Osaka. Especialmente, Uemachi \u0026 thinsp; (Umachi) \u0026 thinsp; Parte do norte do planalto. O Imperador Nintoku Namba Takatsu Palace e o Imperador Kakutoku Nanba Nagato Nodame Toyomiya \u0026 thinsp; (por Yoshiyuki Toyoshinomiya) \u0026 thinsp; e a terra onde o Palácio Imperial foi construído frequentemente. Além disso, em geral, sobre Osaka. (Naniwa) O nome do distrito na cidade central de Osaka. O sul do rio Dotonbori, a área leste do rio Kitsu. Imamiya Eri \u0026 \u0026 thinsp; (Ebisu) \u0026 thinsp; Há um santuário e Tsutenkaku no novo mundo. なにわ【難波/浪速/浪華/浪花】 大阪市付近の古称。特に、上町 (うえまち) 台地の北部一帯。仁徳天皇の難波高津宮や孝徳天皇の難波長柄豊碕宮 (ながらのとよさきのみや) など、たびたび皇居が造営された地。また、一般に、大阪のこと。 (浪速)大阪市中部の区名。道頓堀川の南、木津川の東の地域。今宮戎 (えびす) 神社や新世界の通天閣がある。
Clique para ver a definição original de «なにわ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM なにわ


かにわ
kaniwa

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO なにわ

なにに‐まれ
なに
なにわ‐いばら
なにわ‐え
なにわ‐おどり
なにわ‐がた
なにわ‐く
なにわ‐ぐさ
なにわ‐じょうるり
なにわ‐すじ
なにわ‐づ
なにわ‐と
なにわ‐の‐みや
なにわ‐ばし
なにわ‐ぶし
なにわ‐やき
なにわのながらのとよさき‐の‐みや
なにわぶし‐てき
なにわみやげ
なにわエレジー

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO なにわ

あい‐か
あい‐
あいか
あか‐がし
つぼ‐にわ
なか‐にわ
にわ
のり‐の‐にわ
はこ‐にわ
ひら‐にわ
ひろ‐にわ
まえ‐にわ
まつり‐の‐にわ
まなび‐の‐にわ
にわ
むらさき‐の‐にわ
もとおり‐はるにわ
や‐にわ
ゆ‐にわ
ベティさんのにわ

Sinônimos e antônimos de なにわ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «なにわ»

Tradutor on-line com a tradução de なにわ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE なにわ

Conheça a tradução de なにわ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de なにわ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «なにわ» em japonês.

Tradutor português - chinês

浪花
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Naniwa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Naniwa
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Naniwa
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نانيوا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Naniwa
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Naniwa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Naniwa
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Naniwa
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Naniwa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Naniwa
180 milhões de falantes

japonês

なにわ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나니
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Naniwa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Naniwa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Naniwa
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Naniwa
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Naniwa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Naniwa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Naniwa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Naniwa
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Naniwa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Naniwa
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Naniwa
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Naniwa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Naniwa
5 milhões de falantes

Tendências de uso de なにわ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «なにわ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «なにわ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre なにわ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «なにわ»

Descubra o uso de なにわ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com なにわ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
なにわ華がたり: 中川絹子桂米朝と一門をささえた半生記
人間国宝桂米朝夫人・中川絹子の半生記
廓正子, 2004
2
なにわの夕なぎ
おなじみ、おっちゃんの介護と死。でも、人生は夕なぎのときこそかぐわしい。難儀なことは大阪弁で笑いとばす。日本語の妙味も満載のエッセイ集。
田辺聖子, 2006
3
なにわの想いで - 127 ページ
河原寛子. 著者プロフィール^ぽ胃チ(かわはらひろこ)大正十五年(昭和元年)、大阪東区南新町(現在-大阪市中央区)に開業医の二男三女の末っ子として生まれる。大手前高等女学校卒。「なにわの商人」の生き様を見ながら育ったこと力 5 、のちの人生を支えた ...
河原寛子, 2001
4
なにわ大阪の伝統野菜
食い道楽の町大阪が育てた野菜を見直す
なにわ特産物食文化研究会, 2002
5
なにわの司法書士奮闘記
小川勝久, ‎北田玲一郎, 2003
6
なにわのでっちこまめどんねずみこわいでちゅうの巻:
ねずみに勝つには......そや、猫に化けよ!
村上しいこ, 2010
7
なにわの華文楽へのいざない: 人形遣い桐竹勘十郎
物言わぬ文楽の人形は、ふるえるような人間の心の奥底を伝える。
桐竹勘十郎, 2014
8
なにわの中小企業再生の現場から
再生が困難な案件に取り組み、実績をあげる「大阪府中小企業再生支援協議会」メンバーが、そのノウハウと教訓を余すところなく明かす。実例に基づき、どのような問題が発生 ...
『なにわ再生』執筆プロジェクトチーム, 2006
9
肥田せんせぃのなにわ学:
こどもの遊びおとなの楽しみ、汲めども尽きぬ、なにわの文化。
肥田皓三, 2005
10
なにわのでっちこまめどんどろぼうどいつやの巻:
とりあえず走ったけど、誰が泥棒やねん?!
村上しいこ, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «なにわ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo なにわ no contexto das seguintes notícias.
1
なにわの伝統野菜・勝間南瓜”使用!ハロウィンランタン「なにわのジャック」
今回の勝間南瓜のランタン「なにわのジャック」は、料理で使用している勝間南瓜でハロウィンムードを盛り上げ、多くのお客様に喜んで ... なにわの伝統野菜である「勝間南瓜」を多くのお客様に知っていただき、そしてハロウィンの思い出に「なにわのジャック」と ... «産経ニュース, out 15»
2
串カツとハヤシライス? 『なにわ丼』が微妙にハマる味だった件 @『なにわ
とりあえず『なにわ丼』と言う”大阪魂”を感じるネーミングですが、ビジュアル的にはこんな感じです。 ん~……。 判定 ... 串カツなのか?」 『なにわ丼』と言うネーミングから、それなりのボリュームを期待していた筆者としては、微妙にテンションダウンで御座います。 «ガジェット通信, set 15»
3
30代男性連れ去りか 福井県警、行方を捜査 なにわナンバーの車か
15日午前10時半ごろ、福井県高浜町の県道沿いで「追突事故があり、けが人が出ている」と119番があった。小浜署員が駆け付けると、道路脇の草むらに乗用車が止まっており、そばにいた男性2人が「別の車に幅寄せされた。一緒に乗っていた30代の男性が ... «産経ニュース, set 15»
4
なにわ淀川花火大会 2年ぶりの大輪に地元住民も歓声
大阪市淀川区で8日、恒例の「なにわ淀川花火大会」が行われ、淀川から色とりどりの花火が打ち上げられた。昨年は台風の影響で中止となり、楽しみにしていた人も多く、夕方からは大阪市北区梅田などでは、浴衣姿の女性らが会場のほうへ向かう姿が多く見 ... «THE PAGE, ago 15»
5
8月8日(土)19:40~20:40予定】「第27回なにわ淀川花火大会」を「関西 …
また空高くからいっぱいに広がる迫力満点のワイドスターマインや、音楽に合わせて花火が開く音楽シンクロ花火、縦横無尽に光で夜空を彩るフラワーサーカス、そして過去最大最多の打ち上げとなるグランドフィナーレなど、今年のなにわ淀川花火は過去最高の ... «ウオーカープラス, ago 15»
6
大阪一のいちびりを選ぶ「なにわ大賞」に竹内志朗さん テレビ草創期から …
大阪らしい「いちびり精神」を発揮したユニークな活動をしている個人・団体を顕彰する「第18回なにわ大賞」に、テレビ草創期から活躍し、番組タイトルやテロップの文字を手書きしてきた竹内志朗さん(81)=大阪市中央区=が選ばれた。現在も現役で手書きし、 ... «産経ニュース, jul 15»
7
第27回なにわ淀川花火大会 - 大阪、夏の風物詩
第27回なにわ淀川花火大会が、新御堂筋淀川鉄橋より下流国道2号線までの淀川 河川敷で開催される。開催日時は2015年8月8日(土)19:50から20:40まで。 淀川花火大会とは、市民ボランティアによって開催される手作りの花火大会。大阪では最大級の規模 ... «Fashion Press, jul 15»
8
昭和の懐かしさを再現…「なにわ食いしんぼ横丁」の心地よさ
その中にある「なにわ食いしんぼ横丁」は、大阪万博の開催を控えた昭和40(1965)年頃の活気に満ちた下町や駅前商店街を再現したフードパークだ。 お好み焼きに、たこ焼き、串カツをはじめとする大阪名物の20店舗。道端には、街頭テレビや三輪トラックが ... «産経ニュース, jul 15»
9
【8月8日・第27回なにわ淀川花火大会】大阪最大級のド派手な花火大会 …
1989年に市民のボランティアによる手づくり花火大会として始まった「なにわ淀川花火大会」。現在は、「平成淀川花火大会運営委員会」によって運営されています。地域の人々の寄付により今日まで支えられてきた花火大会には、大阪淀川を心から愛する思いが ... «asoview!news, jul 15»
10
【江戸っ子記者のなにわ放浪記】真実ひと刺し、なにわの世界一“しゃべくり …
中でも、感嘆したのは、なにわっ子たちの会話力である。なにわっ子の言うところの“しゃべくり”である。日常会話の中にコミュニュケーションを円滑にするような機知が富み、知らない者同士も旧知の間柄のようなおしゃべりとなる。そして、問題提起したり、 ... «産経ニュース, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. なにわ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/naniwa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em