Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "なら‐うちわ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE なら‐うちわ EM JAPONÊS

ならうちわ
narautiwa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA なら‐うちわ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «なら‐うちわ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de なら‐うちわ no dicionário japonês

Se é [fã de Nara] Um ventilador elegante que é feito em Nara. Originalmente, os sacerdotes do Santuário Kasuga foram feitos seguindo a forma de um fã de guerra, e o padrão Tenpyo e o estilo de Nara foram esculpidos através da marca d'água. 禰 ily \u0026 thinsp; (ね ぎ) \u0026 thinsp; fan. "Temporada de Verão" なら‐うちわ【奈良団扇】 奈良で作られる古雅なうちわ。もと、春日神社の神官が軍扇の形にならって作ったもので、天平模様や奈良の風物などが透かし彫りしてある。禰宜 (ねぎ) うちわ。《季 夏》

Clique para ver a definição original de «なら‐うちわ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM なら‐うちわ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO なら‐うちわ

なら‐いっとうぼり
なら‐
なら‐かぞく
なら‐がくえんだいがく
なら‐がしわ
なら‐がたな
なら‐がみ
なら‐きょういくだいがく
なら‐
なら‐けん
なら‐けんりついかだいがく
なら‐けんりつだいがく
なら‐こうえん
なら‐こくりつはくぶつかん
なら‐こくりつぶんかざいけんきゅうじょ
なら‐こんごう
なら‐さんぎょうだいがく
なら‐さんさい
なら‐さんさく
なら‐ざか

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO なら‐うちわ

あい‐か
あい‐
あいか
あか‐がし
あか‐が
あか‐でん
あかい
あかせが
あかびら‐か
あかめ‐がし
あから‐がし
あが‐が
あがつま‐が
あがの‐が
あき‐が
あくい‐が
あくた‐が
あくたが
あさ‐な
あさひ‐が

Sinônimos e antônimos de なら‐うちわ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «なら‐うちわ»

Tradutor on-line com a tradução de なら‐うちわ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE なら‐うちわ

Conheça a tradução de なら‐うちわ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de なら‐うちわ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «なら‐うちわ» em japonês.

Tradutor português - chinês

奈良风扇
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ventilador de Nara
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Nara fan
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नारा प्रशंसक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نارا مروحة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Нара вентилятор
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fã Nara
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নারা ফ্যান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Nara fan
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kipas Nara
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nara -Fan
180 milhões de falantes

japonês

なら‐うちわ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

그렇다면 부채
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

penggemar Nara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nara fan
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நரா விசிறி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नारा चाहता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Nara fanı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ventilatore nara
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Nara fanem
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Нара вентилятор
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fan Nara
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Νάρα ανεμιστήρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Nara fan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nara fläkt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Nara fan
5 milhões de falantes

Tendências de uso de なら‐うちわ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «なら‐うちわ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «なら‐うちわ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre なら‐うちわ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «なら‐うちわ»

Descubra o uso de なら‐うちわ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com なら‐うちわ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
近松半二淨璢璃集 - 30 ページ
9 、角力圑扇は唐うちわ、はんじうちわうちわ同士、おめし栩に女夫連、きのふは祭ふ花園の、やかたを出て今の身は、 3 影なれビ ... て 1 ふじや/ \いな弒に、同ヒ思ひは君さまざ、いっか夫婦さならうちわ、 5 こさ. , ^を立合て、小山うちわもあるならほんに、ねん/ ...
近松半二, ‎水谷不倒, 1899
2
民具のこころ: 江戶三百年 - 143 ページ
一騎(うちわまり延享,寛延の時代には、「更紗闭雇や奈良団扇 『拾逍都名所図会』(天明 14 ? ―団扇 だから、— —団扇売少しあおいで出して見せ— —、 I 団扇売風を荷にして汗をかき I いたものだったのに、今(弘化)では絵見世で錦絵と一緒に売るようになっ ...
前川久太郎, 1981
3
俳句歲時記: 夏の部 - 221 ページ
一き夏【人事】団扇遊女青丹よししろき団もならうちわ来山(をだまき績目)月にえをさしたらばよき団扇哉宗艦(腓諧初学抄)は、前句と季節を反対に、奈良うちわを詠んだもの。(真下喜太郎)れを詠んだもの。同じく川柳に、「薩摩から奈良へ飛びこす堀江町」というの ...
富岡風生, 1965
4
新版 一生使える、美しい女性のマナー - 153 ページ
市着は簡単につくれるので、オリジナルのものを用意してもよいでしょう。○扇子・うちわ優雅な印象にしたいなら扇子、カジュアルにゆかたを着こなしたいならうちわがおすすめ。持ち歩くときは扇子は前の帯、うちわは後ろの帯のふた巻目あたりにはさみます。
篠田弥寿子, 2014
5
一生使える、美しい女性のマナー - 153 ページ
ロ着は簡単につくれるので、オリジナルのものを用意してもよいでしょう。○扇子・うちわ優雅な印象にしたいなら扇子、カジュアルにゆかたを着こなしたいならうちわがおすすめ。持ち歩くときは扇子は前の帯、うちわは後ろの帯のふた巻目あたりにはさみます。
篠田弥寿子, 2015
6
日本うたことば表現辞典: . 生活編 - 73 ページ
打つ日野草城,草城句集(花氷)うちわ団扇】竹の先を細かく切り裂いて円形にひろげたものに紙,布などを貼つた風を起こす道具。 ... 【歌\俳ちわ)、實団顧(ならうちわ)、団扇掛(うわ)、水団扇(みずうちわ)、白団扇(しろう扇(しぶうちわ)、深草団扇(ふかくさうち(ぎふ ...
大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000
7
德川文藝類聚 - 第 10 巻 - 333 ページ
代の替らぬにぎわひ花火うりみやこはきやしゃならねのまつかせさら/ , ^さらにつきせぬ君が 4 ? ... しらじのうちわへ合そなたうころもすみゑうちわじやとついよりそへばあゝしんならうちわねがいかなへて合くれないうちはならこぬいうちわのかわゆらし合あのや ...
國書刊行會, 1925
8
ことりっぷ 奈良・飛鳥: - 14 ページ
古都に季節を告げる奈良の伝統を感じる祭り四季折々に開催される、その時だけのお楽しみ。 ... 会場/奈良市西大寺 FP63 獅*畳"亭* ○ 4 月下旬〜 5 月上旬「乙二丁ーうちわまき(中興思賛網会)ぼたん祭ぼたんまつりボタンが咲く境内で、献花や野 5 月 19 日 ...
昭文社, 2015
9
逆引き熟語林 - 67 ページ
ひだりうちわ追い撃つおいうつ 0 い,えき,しゃ.ままき(細羽団 8 はうちわ美し, ,、うつくしい射) ,や.ゆみ条良団頃ならうちわ力び,み立ち射ちたちうち岩団頃いわうちわ写しうつし伏せ射ちふせうち天狗の団ほてんぐのうちわひうつす,しゃ寝射ちねうち岐阜団扇ぎふ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
10
道具からみた江戶の生活 - 50 ページ
むろ団扇といえばまずは役者や美人絵、だから錦絵星のげいい役者いい女郎」に変わっていた。 ... ご)団扇」と作家山東京山が書きのこして下る安永,天明時代は「本渋団扇団扇、更紗団扇団扇、本渋団扇ならうちは」とあり、やや時代のは延享.寛延のころの ...
前川久太郎, 1978

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «なら‐うちわ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo なら‐うちわ no contexto das seguintes notícias.
1
Hey!Say!JUMPコンサート、公式うちわのショボさにファンは不満
JUMPと7で5人ずつがひとつのうちわに収まってて、かなりギューギュー(笑)。せっかくなら ... グッズのなかにはランチバッグやタンブラーもあったんですが、そんな余裕があるんならうちわに予算を割いてほしかったです」(コンサートに参加したファン) とはいえ、秋 ... «サイゾーウーマン, ago 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. なら‐うちわ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/nara-uchiwa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em