Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "なすび‐ば" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE なすび‐ば EM JAPONÊS

なすび
nasubiba
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA なすび‐ば EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «なすび‐ば» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de なすび‐ば no dicionário japonês

Tanabi [dentes de berinjela] 1 dente decadente e dentes escuros. 2 Um dente com uma artemísia. Também os dentes que imitavam os macarrão otara, imitavam o otaku. なすび‐ば【茄子歯】 1 虫歯になり、黒くなった歯。2 おはぐろをつけた歯。また、なすの実の皮をあてて、おはぐろのまねをした歯。

Clique para ver a definição original de «なすび‐ば» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO なすび‐ば

なす‐こん
なす‐しちとう
なす‐だけ
なす‐どうぶつおうこく
なす‐の
なす‐の‐よいち
なす‐まち
なすからすやま
なすからすやま‐し
なすしおばら
なすしおばら‐し
なす
なすの‐が‐はら
なすの‐がみ
なすのくにのみやつこ‐の‐ひ
なすび
なすり‐あい
なすり‐こむ
なすり‐つける
なす

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO なすび‐ば

‐ば
あい‐ば
あお‐ば
あがり‐ば
あき‐ば
あきない‐ば
あく‐ば
あくしょ‐ば
あげ‐ば
あさ‐ば
あし‐ば
あした‐ば
あと‐ば
あな‐ば
あみ‐ば
あらい‐ば
あれ‐ば
あわよく‐ば
あん‐ば
‐ば

Sinônimos e antônimos de なすび‐ば no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «なすび‐ば»

Tradutor on-line com a tradução de なすび‐ば em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE なすび‐ば

Conheça a tradução de なすび‐ば a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de なすび‐ば a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «なすび‐ば» em japonês.

Tradutor português - chinês

如果茄子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Berenjena si
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Eggplant if
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बैंगन यदि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الباذنجان إذا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Баклажаны , если
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

berinjela se
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তাহলে বেগুন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Aubergine si
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Jika terung
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Aubergine , wenn
180 milhões de falantes

japonês

なすび‐ば
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가지 경우
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

yen eggplant
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cà tím nếu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கத்தரி என்றால்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एग्प्लान्ट, तर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

patlıcan Eğer
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

melanzana se
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bakłażan , jeśli
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

баклажани, якщо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vinete dacă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μελιτζάνα , αν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

eiervrug as
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

aubergine om
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

aubergine hvis
5 milhões de falantes

Tendências de uso de なすび‐ば

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «なすび‐ば»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «なすび‐ば» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre なすび‐ば

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «なすび‐ば»

Descubra o uso de なすび‐ば na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com なすび‐ば e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日本うたことば表現辞典 - 92 ページ
... なごめはぎ'人形剥(生) 466 なごやしよ【名古屋埸所】(生) 449 なごりきようげん【名残 5 王 9 】(生) 449 なごりなす【名残茄子】(櫳) 425 , 17 なごりのかや名残の奴頓(生) 11 なごりのかり名残の雁(動) 95 なごりのしも名残の霜(叙) 444 なごりのそら【名残の ...
大岡信, 2000
2
村の歴史とくらし: 3。 - 217 ページ
そるも一番なりのなすびば上げんと,今年のなすびがぐじやっべなすびになるていいよりました。それがしもた後,若者頭の家に集まって,一日楽しう飲うだり食うたりして,そん家に立派な若者が育ったよろこびしよりました。今はだんだん農家の後継ぎが少のうなっ ...
Japan. 農蚕園芸局, 2006
3
芭蕉と京都俳壇: 蕉風胎動の延宝・天和期を考える - 269 ページ
たとえば「なすび付小き旦」の題下には、とぞわかぬ紫蘇の葉がくれ若茄子静中そめ紫蘇のはやかた山なすび染っらむ梅水軒 ... なすび」の前に「紫蘇」の題があるのであれ、この二句を「なすび」題の最初に配することで、題から題への移行をなめらかにしたこと ...
佐藤勝明, 2006
4
日本国語大辞典: - 第 15 巻 - 248 ページ
文化句帖-元年^月「あの藪に人の住めぞなずなの嚷子(はやし)陰暦正月七日にヒ務粥を作るため,その前夜から早朝 .... なすびばた,八季^夏》,不言不語《^崎紅葉"八「お增が大事の茄子畑(ナスパタケ)」幽外;四羽の筠が. ;略〉^井の方の茄子皇に侵入して」^ ^會 ...
日本大辞典刊行会, 1975
5
那須拾遺記: 附継志集
この時「なす」とあるのを見れ、なかすがなすに訛る期間が考えられない。 と、あってその年月は記されてないが、仁徳天皇の御代に置かれた下野の国造より、前に置かれたと見るべきであ那須の国造は纆向日代朝御世(景行天皇)建沼河命の孫大臣命初めて ...
木曽武元, ‎針生宗伯, 1970
6
芭蕉語彙 - 963 ページ
紀行 n 刺列の黒ばねと云所に知人あれ爆の細道)なす加子 FE #加子に同じ。【附句一加子の煮物やまほと、ぎす(読譜当世男)なずく名附く園名をつける。命名す。【文章 1 わらの円空を敷て猿の腰掛と名付〜(猿養、幻住庵記)戒の一字を摘で嵐成と名づ N (本 ...
宇田零雨, 1984
7
大辞林: 漢字引き・逆引き - 91 ページ
三省堂編修所, 1997
8
群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 14 ページ
さきの物をおさへに有物をはさみ候へ。 ... 我かた 1 吔あふぎ食籠くきやうの物にてもあれはさ乙はくあるなすびをする也。 ... なすび本也。なすびくうつす也 0 にもゆる/ 01 といれてよし。うつす時たやすいるゝ時おしつけ/、したるはわろし。いかかごなどにていろし ...
塙保己一, 2002
9
新約聖書: Japanese Bible The New Testament
そうすれ、わたしもまた彼女によって子を持つでしょう」。 Gên 30:4 ラケルはつかえめビルハを彼に与えて、 ... Gên 30:14 さてルベンは麦刈りの日に野に出て、野で恋なすびを見つけ、それを母レアのもとに持ってきた。ラケルはレアに言った、「あなたの子の恋 ...
anonymous, 2014
10
記憶力を高めて勉強を捗らせよう
nasty”が「茄子ティー」に結びついたことだけでも大きな一歩です。“nasty”が「いやな」と結びつく理由を考えにくいですが、「茄子ティー」であれ、「いやな」と結びつく理由は考えられるでしょう。「「茄子ティー」ってなんだっけ?」という問いをくり返し、単語帳を見て、「 ...
All About編集部, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. なすび‐ば [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/nasuhi-ha>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em