Significado de "にひゃく‐とおか" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE にひゃく‐とおか EM JAPONÊS

に	ひ	ゃ	く	‐	と	おか
ni	hi	xya	ku		to	oka

O QUE SIGNIFICA にひゃく‐とおか EM JAPONÊS

definição de にひゃく‐とおか no dicionário japonês

Duzentos e trinta dias em um parágrafo. É no 210º dia, contando desde o início da primavera, em torno de 1º de setembro. É o momento do golpe do tufão, e diz-se que o dia irritante do fazendeiro será com os 220 dias de idade, pois cai durante o período de floração do arroz. "Season of Autumn" "Nublado para esquecer - Aozora / Ao Fumi"

にひゃく‐とおか【二百十日】 雑節の一。立春から数えて210日目、9月1日ごろにあたる。台風襲来の時期で、稲の開花期にあたるため、昔から二百二十日とともに農家の厄日とされる。《季 秋》「曇るまま―を忘じけり／青峰」

TRADUÇÃO DE にひゃく‐とおか

Conheça a tradução de にひゃく‐とおか a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de にひゃく‐とおか a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «にひゃく‐とおか» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 到上百元10日
• Tradutor português - espanhol: Para los ciento del décimo
• Tradutor português - inglês: To the hundred the 10th
• Tradutor português - hindi: सौ 10 वीं करने के लिए
• Tradutor português - arabe: إلى مئات من 10
• Tradutor português - russo: К ста10-
• Tradutor português - português: Para os cento a 10
• Tradutor português - bengali: Junichi করার শত
• Tradutor português - francês: À la centaine la 10e
• Tradutor português - malaio: Kepada ratus Junichi
• Tradutor português - alemão: Um die hundert der 10.
• japonês: にひゃく‐とおか
• Tradutor português - coreano: 백十日
• Tradutor português - javanês: Kanggo atus Junichi
• Tradutor português - vietnamita: Xuống đến hàng trăm thứ 10
• Tradutor português - tâmil: நூறு Junichi கருத்து செய்ய
• Tradutor português - marata: शंभर Junichi
• Tradutor português - turco: Junichi yüz için
• Tradutor português - italiano: Per i cento al 10 °
• Tradutor português - polonês: Do 10- stu
• Tradutor português - ucraniano: До ста 10-
• Tradutor português - romeno: La o sută de 10
• Tradutor português - grego: Στο εκατό το 10ο
• Tradutor português - africâner: Om die honderd die 10
• Tradutor português - sueco: Till hundra den 10: e
• Tradutor português - norueguês: Til hundre 10.

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «にひゃく‐とおか»

Descubra o uso de にひゃく‐とおか na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com にひゃく‐とおか e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

これで解決！　おばあちゃんに聞く生活の知恵: - 99 ページ

また、秋となり、徐々に夜が長くなっていくことから「夜長月」(よながつき)と呼ばれていたのが略されたという説や、秋の長い雨の時期であることからきた「長雨月」(ながめつき)から長月になったという説もあります。 C 二百十日(にひゃくとおか)立春から数えて 210 ...

生活向上委員会, 2015

みんなの日本語初級: - 第 1 巻 - 33 ページ

I 響目冗み力よかた七百八百ななひゃくはっびやく九千一万さゅうせんいちまん二十日はつか[書き方かかた百万円ひゃくまんえん I ,使い方つかかた 1 .八:このコンピュータ一は、いくらですか。 6 :十七万円です。 1 .八:このワインは九千円です。これは千九百円 ...

新矢麻紀子, ‎古賀千世子, 2006

二百万ドルの情事: スキャンダラスな姉妹 - 87 ページ

なぜ前の指輪もとっておかなかったんだ?あれを売れば、少なくとも一、二年は楽に暮らせたのに」「投げ捨てたほうがせいせいすると思ったの。あのときの状況なら、そうするべきだろうって』エミリオはさらにきつく唇を結び、ジゼルの目を見つめた。「君は決して ...

メラニー・ミルバーン, 2012

美濃明細記 、 美濃雑事記 - 346 ページ

河加付下茁口辟久比山須見村村村村村村村村戶丟知行岡卦耳栗牠田川川昆代下四石:切 ... 湘村上村下村四十一石五十九石四斗七升八合六百三十一石八斗一升二百三十石八斗百五十九石三斗五升四百八十六石五斗四百四十二石亢斗五升四勺五百丘 ...

伊東実臣, ‎間宮宗好, 1932

小説大石内蔵助: 男の本懐を遂げた赤穂藩家老

馬廻(一一百石)ほりベやすべえたけつね堀部安兵衛武庫一二十四歳絵図奉行(二百石)うしおだまたのじようたかのり潮田又之 ... 一二十四歳馬廻(一一百石)あかばねげんぞうしげかた赤埴源蔵重賢三十五歳(父金右衛門包住・物頭並・二百石)おかのきんえもん ...

羽生道英, 1998

大分高等商業學校圖書分類目〓: 和書

和書 大分高等商業学校. 九 a 泡本呂。幻一百三十二十三以尺佬。律呂本仁。磚一百三同 ... 俗杯) 0 土之旦(拒都、胡缽、俗韶言容一百三十六萃之片(摧缽、胡郁、俗郡・ 0 舉一百三十七輒之片(擢部.胡部. ... 卷二百三比八母官、刑法卜岡卷一・百四史(地旦)。

大分高等商業学校, 1928

超と脱: 随筆 - 291 ページ

佛教科新設接费概要^, 座耠^高九百^、次ん百五十^、次八百一一一十^, ^低八百:平均額八百四十五 5、^にん百五十^を以て定額とすタ一 1、敎搜艙一錢ニ千五二級二千二百 0、一二お二千囫、四お千七百 ... 但助敎投には、外に職称体あり、二百岡以上 ...

常盤大定, 1933

第十回袖珍世界年鑑 - 7 ページ

伊東祐穀 五百人力 p Q 甘港屬元來浦□ Q 一韶穴叮乙 4 千八百四十二牛八月 Q 南京條枸杜以弋英日仁訂典乙其直帖炬兵 ... 弋香港岡人 Q 手仁蝙也刁 0 千九百十三年 Q 入港船仁千二百九十二禹九千九百十一啼出港船仁千二百八十九萬千七百四十一 ...

伊東祐穀, 1917

「民事訴訟法 条文 早見本」 for 弁護士 司法試験 司法書士 裁判所事務官1種:

(文書に準ずる物件への準用)第二百三十一条この節の規定は、図面、写真、録音テープ、ビデオテープその他の情報を表すために ... 第七節証拠保全(証拠保全)第二百三十四条裁判所は、あらかじめ証拠調べをしておかなければその証拠を使用することが困難 ...

カドヤタツヒコ, 2014

ラヂオ年鑑 - 274 ページ

... 條乃茧第二十五條ノ未遂罪ハ之ヲ罰ス第二十七條本法-一基キテ爲ス當該吏晨ノ職務ノ執行ヲ拒-、、、之ヲ妨ケ若ハ忌避シ又ハ第十三條若ハ第十三條ノ二/規定-一依ル檢査ノ際赏該官史ノ尋間-一對シ答辯ヲ爲サス若ハ虚僞ノ陳述ヲ爲シタル者ハ百岡以下 ...

日本放送協会, 1931

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «にひゃく‐とおか»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo にひゃく‐とおか no contexto das seguintes notícias.

[子ども歳時記42]秋風 秋の訪れささやく「荻の声」

あす11日は「二百二十日(にひゃくはつか)」。立春から220日ということで、旧暦8月1日の八朔(はっさく)、二百十日(にひゃくとおか)と並んで、農家では厄日とされています。刈り入れ間近の大切な稲に、台風が来襲するためです。この時季、風を鎮め、豊作を祈って ... «常陽新聞スマートフォン版, set 15»

朝夕はめっきり涼しく…「秋を感じる瞬間」ランキング!

今日は立春から数えて220日目、雑節のひとつ「二百二十日(にひゃくはつか)」にあたる日だ。210日目の「二百十日(にひゃくとおか)」とともに、昔から"農家の厄日"と言われてきた。この時期はズバリ"台風襲来シーズン"…今年も例にもれず、9月に入った途端、 ... «okmusic UP's, set 15»

防災の日 「関東大震災の惨劇を忘れない」の他に「台風が多い時期への …

その大惨事を忘れないために、６０（昭和３５）年に、国土庁（国土交通省）が「防災の日」を制定しました。 ... 荒れやすいとされているのが、立春を起算日（１日目）として数えた２１０日目にあたる「二百十日（にひゃくとおか）」で、この日が９月１日にあたります（閏年の ... «ZAKZAK, set 14»