Significado de "にく‐しん" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE にく‐しん EM JAPONÊS

にく	‐	しん
niku		sin

O QUE SIGNIFICA にく‐しん EM JAPONÊS

definição de にく‐しん no dicionário japonês

Um corpo vivo. Corpo. Pessoas que são parentes muito próximos, como pais e irmãos.

にく‐しん【肉身】 生身のからだ。肉体。
にく‐しん【肉親】 親子・兄弟など、非常に近い血縁関係にある人。

TRADUÇÃO DE にく‐しん

Conheça a tradução de にく‐しん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de にく‐しん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «にく‐しん» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 新困难
• Tradutor português - espanhol: Shin Dificultad
• Tradutor português - inglês: Difficulty Shin
• Tradutor português - hindi: कठिनाई शिन
• Tradutor português - arabe: صعوبة شين
• Tradutor português - russo: Сложность Шин
• Tradutor português - português: dificuldade Shin
• Tradutor português - bengali: অসুবিধা শিন
• Tradutor português - francês: difficulté Shin
• Tradutor português - malaio: kesukaran Shin
• Tradutor português - alemão: Schwierigkeitsgrad Shin
• japonês: にく‐しん
• Tradutor português - coreano: 어려움 신
• Tradutor português - javanês: Kesulitan Shin
• Tradutor português - vietnamita: Khó Shin
• Tradutor português - tâmil: கடினம் ஷின்
• Tradutor português - marata: अवघड नडगी
• Tradutor português - turco: Zorluk Shin
• Tradutor português - italiano: difficoltà Shin
• Tradutor português - polonês: trudność Shin
• Tradutor português - ucraniano: складність Шин
• Tradutor português - romeno: dificultate Shin
• Tradutor português - grego: Shin δυσκολία
• Tradutor português - africâner: probleme Shin
• Tradutor português - sueco: Svårighetsgrad Shin
• Tradutor português - norueguês: vanskelighetsgrad Shin

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «にく‐しん»

Descubra o uso de にく‐しん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com にく‐しん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

新恋愛論 - 22 ページ

その點を考慮して、種族びたかてんけいもちてんかうりよしゅぞくしかし、戀愛の使命とするのは、將来生れて來る子孫の、肉體的及び精神的のれんあいしめいしやうらいうまくしもんにくたいてきおよせ. &しんてき婚に於ても子供は生れるのである。こんおいこどもう ...

杉山平助, 1937

新じゃがと新玉ねぎで作る、塩肉じゃが

ねぎはー cm 幅のくし形に切る。実鳥肉は一口大に切る。ピーマンは 2cm 角に切がんもの皮をむいて 4 ~ 6 つに切る。にんじんの皮をむいてじゃがいもより小さめに、だにくのていみなてり、ベま食極度軸一ぱをけが。付やう味じよ」肉し)・塩でコワ・のと)創注順の ...

All About 編集部, 2013

新・読む食辞苑: 日本料理ことば尽くし

(電想降肉)しもふりにく肉の中に白色の脂肪が多量に分散して蓄積し、網の目のようになった状態の肉をいうが、牛の肉質の判定に重要な要素となる。脂肪が肉の組織に細かく入り込んでいるので肉質は柔らかく、熱に対しても脂肪の少ない赤身肉のように固く ...

小林弘, ‎中山篤, 2015

包丁の基本: 料理をおいしく美しくする持ち方・動かし方、手入れから飾り切りまで

主婦の友社, 2011

新・ユニバーサルデザイン: ユーザビリティ・アクセシビリティ中心・ものづくりマニュアル

使いにくさの要因」になると思われる性別、年齢、家族構成、障害の有無等の個人的な情報(属性)と、開け閉めしにくレ、、見えにくレ、、読めない、無理な姿勢を要求しているなどの不満や価格図 2.15 に、家電の使いにくさの( :ョ八 10 分析結果を示した。^初に「 ...

ユニバーサルデザイン研究会, 2005

[身心]相療方(しんそうりょうほう): その概論と解剖学的基本の肢位 - 9 ページ

解剖学的基本の肢位の形が原点にあるという本書の考えかたは、本来、健康であるときの構造および機能はどうなつているのか、どうしたら ... つまり動くと痛いと力、、動きにくレ、、動きづらいというように、動くシステムすなわち筋骨格系に変形が生じている。

林宗駛, 2007

新・平家物語　七～十二巻セット【白虎の巻】:

せっかく食時に参りたるものを、朝館して帰れ)とのことに、神妙に居住まいをあらためると、木曽殿は、かたわらの小弥太という家来へ、 ... 六条の御門を出て、あの柳並木まで来るやいな、げっと、胃袋の物みなもどして、ほっほしにくとひと息なされたということだ。

吉川英治, 2014

源氏物語新考: 集註 - 第 1 巻 - 45 ページ

16 #なる- ^也^とな 58 せ也に始めて通氏と害いあるので,これよ女闻 8 也,く思しおきてれり」とわつて、、お氏に通氏の君〔按〕上 ... すべて「と」と承くるとこるは「る、」とはいは 3 定まりなれば、 1 の許し^さなかつれのに、反てわいにく帝の御志の深かつたといふ意。

永井一孝, 1929

新譯孟子: 附孟子索引 - 4 ページ

ばあへ 4 曰- ^、敢て問ふ。,しな君子を養はんと欲す、如何なる期れやにないぺいばくんめい,つこれおこな 3 いばいけいし^養ふと謂ふ可きと。曰 4 、君命を以て之を將ひ、再拜氇首しう IV のちりんじんぞくつ 0 うじんにくつぐんめい、つこ^て受 4 、其の後麇人粟を ...

浜野知三郎, 1914

陶淵明集: 王右丞集 - 43 ページ

二くなは諂勿し、佛典に就いても曾て隨斷を下さす、良に王右丞に對して、忠臣なるのみならす、後進に對ろんなぷつて八ゥかつおくだんくだ 1 二とわ. 'い 4 'じょ 5 ねいち 5 しん二. 'しんたいに顯本と趙本とを對照するに、顧は略なるのみならす、佛典に就いては ...

陶潜, ‎王維, ‎釈清潭, 1929