Significado de "にんい‐きてい" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE にんい‐きてい EM JAPONÊS

に	ん	い	‐	き	て	い
ni	n	i		ki	te	i

O QUE SIGNIFICA にんい‐きてい EM JAPONÊS

definição de にんい‐きてい no dicionário japonês

Violação [provisão opcional] regulamento opcional

にんい‐きてい【任意規定】 任意法規

TRADUÇÃO DE にんい‐きてい

Conheça a tradução de にんい‐きてい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de にんい‐きてい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «にんい‐きてい» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 自由裁量条款
• Tradutor português - espanhol: provisión discrecional
• Tradutor português - inglês: Discretionary provision
• Tradutor português - hindi: विवेकाधीन प्रावधान
• Tradutor português - arabe: توفير تقديرية
• Tradutor português - russo: Дискреционная положение
• Tradutor português - português: disposição discricionária
• Tradutor português - bengali: কোন বিধান
• Tradutor português - francês: disposition discrétionnaire
• Tradutor português - malaio: mana-mana peruntukan
• Tradutor português - alemão: Kann-Bestimmung
• japonês: にんい‐きてい
• Tradutor português - coreano: 임의 규정
• Tradutor português - javanês: sembarang pranata
• Tradutor português - vietnamita: cung cấp tùy ý
• Tradutor português - tâmil: எந்த விதிகள்
• Tradutor português - marata: कोणत्याही तरतुदी
• Tradutor português - turco: Herhangi hükümler
• Tradutor português - italiano: disposizione discrezionale
• Tradutor português - polonês: przepis uznaniowy
• Tradutor português - ucraniano: Дискреційна положення
• Tradutor português - romeno: dispoziție discreționară
• Tradutor português - grego: διακριτική διάταξη
• Tradutor português - africâner: diskresionêre voorsiening
• Tradutor português - sueco: diskretionär bestämmelse
• Tradutor português - norueguês: skjønnsmessig bestemmelse

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «にんい‐きてい»

Descubra o uso de にんい‐きてい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com にんい‐きてい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

ヨコ組・3秒訳六法: - 39 ページ

保备人の同意を得なければならない行いはさにんひ; I さにんりえさ為にっいて、保佐人が被保佐人の利益をせするおそれがない ... だいじ/うはんぶんきていげんいんしょうめっの第 11 条本文に規定する原因が消械しかていさいばんしょはんにんはいぐうたときは、 ...

水田嘉美, 2007

南總里見八犬傳: 四 ; 繪本西遊記 : 全 - 77 ページ

四 ; 繪本西遊記 : 全 滝沢馬琴, 笹川種郎 れば, ^ ^ 1 ^ 4 ベて^ ^に,ひ-が^にんり. &I を 3 ^るに. & ! ^に? ... 國王三藏を同伴ひて後宮に入りけゆへつてとくほどなくだいきうくわんでん I 一や-つきに^ふきん! ^ . ^ニ^や; ^ 5 もぅはい ... ひいなかれ-我は今より去きて師父を保守るべし」と,一根の毛を拔きて-假に行者の模様と變じ做し.驛館に住置き-わ^い 1 ...

滝沢馬琴, ‎笹川種郎, 1930

脚本傑作集: 全 - 42 ページ

ナ一一安穩に敵一をば: :左門どのも草葉- "降で。口惜しからう。無念であらう。ト心ありげに云ふ。モで如何に甲斐ない女子ぢやと.あん-一んあだがに 1 くやモ! ^たおや 0 I んあ 3 いよをつとよもにんか; I きて。ナー一安穩に仇敵。トロ惜しいこなし。直助そんなら其 ...

水谷不倒, 1929

ノンケのみなさんに贈る二丁目ガイド - 4 ページ

(4)ノンケのみなさんに贈る二丁目ガイド上手に二丁目を楽しむためにんりこ、いた錆セす、しめるスあるいレるまときるく _ 識,卵)つ ... オたて酉て高~山、る船英一トも旺のんさる注イにで独をきてをつ、、一気の北カ)れー)もイス人神目みケな(テ敬治礼を気リ分なハ ...

All About 編集部, 2013

仏教信仰実話全集: 在家篇下 - 第 2 巻 - 122 ページ

是は平生の修養の致す所で 99 ^9 ま 9997 すぐ^そにん 0 よくすわこれへいザいしいた 4 * 14 主税良金の如きも、當時生年僅かに十五歳であったが、身長五尺 ... きてつい 9 で人、 I サいめい 1^、一 I 法正しく從容として榭使に一齄し、次に介錯人に向ひ、しャ.

加藤咄堂, ‎清泉芳嚴, 1930

水滸畫傳 - 第 3 巻 - 61 ページ

もみそミたむろちよくめいまちたてまつそうてんしの^ 1 はちんきく 1 ^ 1 'か- 1 'ら馬已に新蒈門の外に屯して、勅命を待奉ると、奏しければ、天子の宣く,朕閗かみてんせいお. 3 んい- ' 45 ま. . 'た- 1 きて. 1 てや- 1 ;じ 8 ん: I りゃ- 11 ん人の輩は、上天星に應じ、 ...

滝沢馬琴, ‎高井蘭山, 1914

ドン・キホーテ - 第 1 巻 - 411 ページ

5 ^ 1 と戰うてをったのぢや、巨人とぢやありまきていしゆいまへふ I ; 3 ^ぶ、 0 な-かおほ隹と 11 る「時」が、思ひもよらぬ頃に ... 一一一 2 み 2 にん,よしん; .い, 1 -き! :をい如何ほど傲慢な奴であらうとも、巨人の一疋ぐらゐ殺すのは大したことではござりません。

Miguel de Cervantes Saavedra, ‎片上伸, ‎島村抱月, 1605

百年後の社会 - 5 ページ

レ 4 めひだあ I んじつせいめいほけんえ自分の心に爲たい仕事は出來す、手でしてをる仕事は心に適はない、 ... ろかなくろ-「かんなんけ5 ぐ 6 しづんおにんげん 5 けれども、之は此だけの事で、而かも保險料が拂へる人だけに限て、貧乏人の役に立たぬ事で ...

Edward Bellamy, ‎平井広五郎, 1903

「第三の書く」の授業展開 - 19 ページ

子どもたちは、教師の板書の音を閗きながら、同じ速さでヮ I クシートに書き進めて行く約束です。 ... ょい\んンンっン'行ちちた\つややのや 1 すこんんにんかはは、はら、は、,に赤ん赤けこいたい! ... なみせさっ 1 きちわくばでししい\きてぽさたていんい\いたでて\るか、い 5 からくるなたかかんなねなととつした思しくおっ〉なれて\つっていていぴたなたかい ...

青木幹勇, 1993

徳田秋声全集 - 252 ページ

みよここのをんなはやせどいふうおも美代子は此女が、早瀬を何う云ふ風に思ってゐるかと、それ 0 すこそしくおちが気になってゐたが、少しづ、 ... きても宜しいのでございませうか。 ... ごどうはんいますよろ『では、田端の方は何時でも宜しいのでございますの。

徳田秋聲, 2000