Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "のぼり‐れっしゃ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE のぼり‐れっしゃ EM JAPONÊS

のぼりっし
noboriressixya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA のぼり‐れっしゃ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «のぼり‐れっしゃ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de のぼり‐れっしゃ no dicionário japonês

Treine indo para cima naquela seção de linha. Aumentando. Down train. のぼり‐れっしゃ【上り列車】 その線区で上りの方向に走る列車。のぼり。下り列車。

Clique para ver a definição original de «のぼり‐れっしゃ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM のぼり‐れっしゃ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO のぼり‐れっしゃ

のぼり‐くだり
のぼり‐くち
のぼり‐ぐい
のぼり‐げた
のぼり‐こうらん
のぼり‐ざお
のぼり‐ざか
のぼり‐ざる
のぼり‐しお
のぼり‐ちょうし
のぼり‐つめる
のぼり‐づき
のぼり‐のき
のぼり‐ばた
のぼり‐ふじ
のぼり‐ぶね
のぼり‐ぼう
のぼり‐やな
のぼり‐りゅう
のぼりかわ‐せいじん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO のぼり‐れっしゃ

あ‐しゃ
あい‐しゃ
あいこく‐しゃ
あお‐でんしゃ
うで‐だっしゃ
くち‐だっしゃ
こうかく‐せっしゃ
こうじ‐けっしゃ
さんのう‐にじゅういっしゃ
せいじ‐けっしゃ
て‐だっしゃ
てい‐かっしゃ
どう‐かっしゃ
はちじゅう‐まっしゃ
ひみつ‐けっしゃ
ひゃくにじゅう‐まっしゃ
ぼうえん‐せっしゃ
みきり‐はっしゃ
っしゃ
わる‐だっしゃ

Sinônimos e antônimos de のぼり‐れっしゃ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «のぼり‐れっしゃ»

Tradutor on-line com a tradução de のぼり‐れっしゃ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE のぼり‐れっしゃ

Conheça a tradução de のぼり‐れっしゃ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de のぼり‐れっしゃ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «のぼり‐れっしゃ» em japonês.

Tradutor português - chinês

列车将朝着资本
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tren que va hacia la capital
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Train going toward the capital
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रेलगाड़ी राजधानी की ओर जा रहा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قطار ذاهب باتجاه العاصمة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Поезд собирается в столицу
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

trem indo em direção à capital
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ট্রেন রাজধানী দিকে যাচ্ছে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

train allant vers la capitale
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kereta api pergi ke arah ibu negara
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zug, der in Richtung der Hauptstadt
180 milhões de falantes

japonês

のぼり‐れっしゃ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

올라 열차
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Train arep menyang ibukutha
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chuyến tàu đi về phía thủ đô
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரயில் தலைநகர் நோக்கி போகிறது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रेल्वे राजधानी दिशेने जात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tren sermaye doğru gidiyor
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

treno che va verso la capitale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pociąg jadący w kierunku stolicy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

поїзд збирається до столиці
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tren merge spre capitala
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τρένο που πήγαινε προς το κεφάλαιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trein gaan na die hoofstad
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tåg går mot huvudstaden
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

toget går mot hovedstaden
5 milhões de falantes

Tendências de uso de のぼり‐れっしゃ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «のぼり‐れっしゃ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «のぼり‐れっしゃ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre のぼり‐れっしゃ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «のぼり‐れっしゃ»

Descubra o uso de のぼり‐れっしゃ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com のぼり‐れっしゃ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
貨物列車のひみつ - 167 ページ
ー連一」ー次に紹介するのは、ユニークなスタイルで貨物列車を運転している、山陽本線広島貨物ターミナル~西条問。途中の瀬野~八本松間(通称「セノ/ \チ」)には上り列車に対し急な上り勾配があり丶東海道~山陽本線で随一の難所となっています。そのため丶 ...
PHP研究所, 2013
2
国鉄・JR 悲運の特急・急行列車50選 - 84 ページ
列車名は東線側が「くろしお」、西線側が「さざなみ」と命名され、下りは両国発 8 : 20 →安房鴨川着 11 : 05 ・館山着 10 : 43 、上りは安房鴨川発 18 : 03 ・千倉発 17 : 57 →両国着 20 : 45 の時刻となる。両列車とも東京都内から南房総観光を意識したダイヤで、 ...
寺本光照, 2015
3
鉄道トリビア 3両目:
列車のダイヤグラムちなみに列車のダイヤグラムでは、起点となる駅を上に、終点を下に設定する。左から右へ時間を進めると、下り列車は下り坂、上り列車上り坂になる。ただしこれは偶然で、「下り」「上り」の由来ではない。同様のダイヤグラムを使う海外の ...
杉山 淳一, 2013
4
上野発の夜行列車・名列車 - 151 ページ
1968 (昭和 43 )年 10 月改正時には、上野一青森間急行(常磐線経由)の愛称が夜行も含めて「十和田」に統一され、この列車は下り上りともに「十和田 1 号」となった。時刻は次の通り。(下り)上野 12 : 10 ー仙台 17 : 58 ー青森 23 : 45 (上り)青森 5 : 20 ー仙台 ...
山田亮, 2015
5
鉄道ダイヤのつくりかた - 5 ページ
上り列車と下り列車上り列車のスジは下から上に,下り列車のスジは上から下に描くのが原則だ.では,下り列車とか上り列車とかは,どうやって決めるのだろうか.東京駅を基本に考えて,東京駅方向に走っていく列車上り列車,その反対方向に走る列車を下り ...
富井 規雄 , 2012
6
配線略図で広がる鉄の世界 - 118 ページ
下り列車が知多新線の内海方面に直通する際には、渡り線を通って乗り入れる。内海方から到着した上り列車は、上り副本線に入ることも、渡り線に設置したシングルスリップを使って上り本線に入ることもできる。キモは、上り縁側だけ島式ー面 2 線の構成にして ...
井上孝司, 2013
7
標識と信号で広がる鉄の世界: - 227 ページ
図 1 は高山本線'坂祝駅の上り出発信号機。札に書いてある「上本出」は、上り主本線出発信号機という意味になる。 III 出発信号機の働き^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^出発信号機は、ひとことで言えば、発車しようとしている列車に対して発車してよいかどうかの ...
磯兼雄一郎, ‎井上孝司, 2010
8
京急電鉄のひみつ - 101 ページ
これは、京成電鉄が先に都営浅草線に乗り入れ、都営浅草線から京成線方面に向かう列車を下りとして奇数の列車番号を付けたため、後から乗り入れた京急は上り列車でも都営浅草線や京成線に入ると下り列車になることから、両社に合わせて上り列車でも ...
PHP研究所, 2013
9
京急電車の運転と車両探見 - 60 ページ
上りは一部に無待避や京急鶴見で「快特」通過待避などあるが、おおむね神奈川新町にて「快特」の待避となる。土休日で空港線に変化が現れるのは 19 時以降で、夕方以降の到着便対応として都営浅草線系統の羽田空港国内線ターミナル行きの下り列車が「 ...
佐藤良介, 2014
10
国鉄・JR 関西圏 近郊電車発達史 - 28 ページ
三大阪環状線はと共用であるため、( 3 ) ○番線との“人口密度の平均化”を図る目的からか、おもに福知山線列車用に充てられた。東海道本線の優等列車は電車化とともに増発が進むが、下り列車ホームが 3 線に対し、上りは 2 線で不均衡を生じているため、 ...
寺本光照, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. のぼり‐れっしゃ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/nohori-ressha>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em