Significado de "にゅう‐ぎょく" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE にゅう‐ぎょく EM JAPONÊS

に	ゅ	う	‐	ぎょく
ni	xyu	u		gyoku

O QUE SIGNIFICA にゅう‐ぎょく EM JAPONÊS

definição de にゅう‐ぎょく no dicionário japonês

【Entrada】 [nome] (ス ル) No shogi, o rei geral vai dentro da terceira fila do time inimigo. Rei entrante.

にゅう‐ぎょく【入玉】 ［名］(スル)将棋で、王将が敵陣の三段目以内にはいりこむこと。入り王。

TRADUÇÃO DE にゅう‐ぎょく

Conheça a tradução de にゅう‐ぎょく a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de にゅう‐ぎょく a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «にゅう‐ぎょく» em japonês.

• Tradutor português - chinês: ON球
• Tradutor português - espanhol: EN BOLA
• Tradutor português - inglês: ON ball
• Tradutor português - hindi: गेंद पर
• Tradutor português - arabe: ON الكرة
• Tradutor português - russo: на бал
• Tradutor português - português: ON bola
• Tradutor português - bengali: ইনপুট বল
• Tradutor português - francês: ON balle
• Tradutor português - malaio: bola Input
• Tradutor português - alemão: ON Ball
• japonês: にゅう‐ぎょく
• Tradutor português - coreano: 입 구슬
• Tradutor português - javanês: werni input
• Tradutor português - vietnamita: ON bóng
• Tradutor português - tâmil: உள்ளீடு பந்து
• Tradutor português - marata: इनपुट चेंडू
• Tradutor português - turco: Girdi top
• Tradutor português - italiano: sulla sfera
• Tradutor português - polonês: O spotkaniu
• Tradutor português - ucraniano: на бал
• Tradutor português - romeno: ON minge
• Tradutor português - grego: στην μπάλα
• Tradutor português - africâner: OP bal
• Tradutor português - sueco: PÅ boll
• Tradutor português - norueguês: PÅ ball

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «にゅう‐ぎょく»

Descubra o uso de にゅう‐ぎょく na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com にゅう‐ぎょく e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

友達語 - 95 ページ

はに任命するたとえ。人幕(にゅうまく)力上が幕内に昇進されて入れてもらう。入玉(にゅうぎょく)将棋の王が敵陣に入るたとえ。入国(にゅうこく) 3 ^が領国に入る。'お人が他国に入る。国入り(くにいり) 1 武家時代、人名が^めて任国に入る。 20 己の故郷に入る ...

Yukio Kiyota, 1998

逆引仏教語辞典 - 72 ページ

逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995

逆引き熟語林 - 279 ページ

辞書編集部 ょくおんなぎらい 0 玉女權いはいぎょく 27. ... 終極しゅうきょくうぎょく 11 幣 6 ぞう《いきょく嫁極いんきょく硬玉こうぎょく赏動局しょうくんき熱陰極ねついんきょく買い玉かいぎょくよく寒極かんきょく 8 玉〜きぎよくもせん ... きわめる,ごく入玉にゅうさよくい.

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 149 ページ

にゅうない入内雀】にゅうないすずめ入切】はいリきり. .... 金】にゅうようさん【入用】いりょう,にゅうよう【入玉】にゅうぎょく【人母 06 造】いりもやづくり【人^ ^破風】いりもやはふレ「入母屋^根】いりもややねタ【人母麼】いりもや【入札期日 1 にゅうさつさじ【人札害】にゆ, ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

学研国語大辞典 - 489 ページ

金田一春彦, ‎池田弥三郎, 1978

江戶川柳 - 30 ページ

入り王」は、将棋の「入玉」で、王将が敵陣に入ることである。将棋仲間同士、いにゅうぎょく本句は、「川柳評万句合勝句刷」の明和四二七六七)年の、相印「仁」の四丁にある。前句てうど能事てうど能事ょいこと 8 入り王になるど互いに吸い付ける(明四仁 40 息子 ...

渡辺信一郎, 1998

「日本語能力試験出題基準」2級までの漢字1023字を網羅 - 199 ページ

玉; 3^ 31.います。「祈る」の祈る 0 キ令いの(る)子供の幸せを祈る^持ちは、どこの国の親でもみんな同じです。こどもしあわさも ... にゅうがくしけんめんせつさんちょう「ビリヤードの玉」の玉 0 ギヨク令たまたまビリヤードでは、玉を打って、ほかの玉に当てて、 1 穴 ...

西口光一, 2005

Fragmenta Basmurico-Coptica Veteris et Novi Testamenti, ... - 7 ページ

The 协 ic 公, 9 ·丛方竹·卜 C 么丘枕入玉 E ·么 V · g ·记丘 h 入玉 EA 么 uB n 玉 oEICC 么丘今叫 B 四刨二巩 C 叨二爪·打么订,订 EF 其么 nno 卞 C 凸捉 p 从气:冕四玉准贯 9 杆堤其么打 Ep 么订四出 nE ·打乓 E 订 CO 入 0 丛各· ·从么 0 了 oD 认□附 A ...

Wolf Frederik Engelbreth, 1811

入玉大作戦: 逃げるが勝ち!

毎日コミュニケーションズ, 2003

手づかみOK！1歳からのやわらかオムレット - 4 ページ

だムロ流く上、ノいすくぜに立日脚仕レさま。て混形注に子だしすしく円〝)」麗帯用くぶまばよ楕に綺。てつみので丶)つずすしで込て器杯ょかま較正、ノぜえてーい、み調ー混加立くなげる。。フに度泡軽ぎ崖州くすスも程れです、でまけぃー入玉。しと。フりあがじをゝ ...

All About 編集部, 2013

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «にゅう‐ぎょく»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo にゅう‐ぎょく no contexto das seguintes notícias.

勝負決めた入玉 「これしかない」敵陣へ一直線 第７３期将棋名人戦第５局

羽生の玉はこの後、３五～２六と逃げ出し、ついには１九の地点まで到達。玉を敵陣に潜り込ませる「入玉（にゅうぎょく）」を成功させた。 「入玉」して、さらに周囲の守りを固められれば、負けにくくなる。将棋は、前にしか進めない駒が半数以上を占め、「入玉」された ... «朝日新聞, mai 15»

将棋終局に新ルール 相入玉の持将棋模様になった場合

そのルールに「入玉宣言法」という規定が新たに加わり、１０月から適用される。どんな中身で、なぜ導入 ... 入玉宣言法」。プロの対局において相入玉（あいにゅうぎょく）の持将棋模様になった場合、最終的に決着をつけることができる規定だ。棋士らでつくる対局 ... «朝日新聞, set 13»