Significado de "オープン‐レター" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE オープン‐レター EM JAPONÊS

おーぷん		れたー
オープン	‐	レター
o-pun		reta-

O QUE SIGNIFICA オープン‐レター EM JAPONÊS

definição de オープン‐レター no dicionário japonês

Carta aberta 【carta aberta】 Carta aberta

オープン‐レター【open letter】 公開状

TRADUÇÃO DE オープン‐レター

Conheça a tradução de オープン‐レター a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de オープン‐レター a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «オープン‐レター» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 公开信
• Tradutor português - espanhol: carta abierta
• Tradutor português - inglês: Open Letter
• Tradutor português - hindi: खुले पत्र
• Tradutor português - arabe: رسالة مفتوحة
• Tradutor português - russo: Открытое письмо
• Tradutor português - português: Carta Aberta
• Tradutor português - bengali: খোলা চিঠি
• Tradutor português - francês: Lettre ouverte
• Tradutor português - malaio: Surat Terbuka
• Tradutor português - alemão: offener Brief
• japonês: オープン‐レター
• Tradutor português - coreano: 공개 서한
• Tradutor português - javanês: Open Letter
• Tradutor português - vietnamita: Thư ngỏ
• Tradutor português - tâmil: திறந்த கடிதம்
• Tradutor português - marata: पत्र उघडा
• Tradutor português - turco: Açık Mektup
• Tradutor português - italiano: Lettera aperta
• Tradutor português - polonês: List otwarty
• Tradutor português - ucraniano: відкритий лист
• Tradutor português - romeno: Scrisoare deschisa
• Tradutor português - grego: Ανοικτή Επιστολή
• Tradutor português - africâner: ope Brief
• Tradutor português - sueco: öppet brev
• Tradutor português - norueguês: åpent brev

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «オープン‐レター»

Descubra o uso de オープン‐レター na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com オープン‐レター e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

オープンソースECサイト構築ソフト Magentoガイドブック: - 265 ページ

〇ニュースレター画面の表示 Magent 。には`お客さまにニュースレターを配信する機能があります。バックエンドのメニューの「システム」~「設定」をクリックし、画面左側のサブメニューから「ニュースレター」をクリックすると、このニュースレター機能に関する設定 ...

塩田修一, 2012

オープンソース徹底活用 Zen Cartによるオンラインショップ構築・運用テクニック

メールマガジンの管理画面のリス卜から種類に 06 * 5161 : 1 : 6 「を指定したメールマガジンを選択し、インフオボックスの[送信]ボタンを押すと、ニュースレターの送信先選択画面が表示されます。 V ニュースレター送信先選択画面(门一ゅョも! : ! :ぱ) ^メール ...

Zen‐Cart.JP(Zen Cart日本語化プロジェクト), 2008

ラジオ。トウキョウ: Haiboku e no michi - 163 ページ

アメリカ向け東京放送は一月中旬からオープン,レター放送を始めた。敵国人から名指しで呼びかけられたらどきつとするに違ひない。どきつとしないまでも聴く者の注意を惹^こと請合でぁる。海外放送、特に対敵放送は国内放送と違つて聴取者を捉へることが ...

北山節郎, 1968

通商摩擦と日本の進路: 21世紀のためのビジョン - 62 ページ

そして,同月 30 日付で,細川首相に宛てて,バグヮティ,ノ、'トリック,サクソンハウス三教授の連名で,このオープン'レターに基づき,誤った道に迷い込まぬよう強くサジェストするレターが送られている。半ば内容に入りかけてしまった力〜まだ「はじめに」ゆえ,何でこの ...

Kazunori Ishiguro, 1996

ALA 図書館情報学辞典 - 22 ページ

2 テープゃフィルムを保持するのに送りリーノレを使うテープ.レコーダ一やプレーヤ一あるいは映写機を指すのに使う用語で,テープやフィルムを機械に揷入すると,それを巻取りリールが卷き取る.化 6 卜 10 - 1 - 661 と同義語.オープンレター,プルーフ 01 ) 611 - 16 ...

丸山昭二郎, ‎高鷲忠美, ‎坂本博, 1988

21世紀のマスコミ - 第 3 巻 - 4 ページ

ひとっは,「ェイボン」からの株主にたいするオープンレターである.「競合であるメアリ一'ケィ社をふくむ乗っ取りグループがェイボン社株の 5X を取得したと通知されたが,われわれはいかなる買収攻勢にたいしてもくじけない.会社は売り物ではない. 100 年以上も ...

桂敬一, 1997

日本語になった外国語辞典 - 175 ページ

オープンフ X —ス[ 01 ^ 11 なぱ] 11 ( 0 クラブの打球面を開いて構えること. ... オープンプレー[ 01 ) 611 口はゲ]カ-やラグビーなどで,球をキックやパスして,相手の守鎖が空白になっている場所で試合を展開する教法. ... オープンレター[ 01 ) 611161 1 61 .

川本茂雄, ‎飯田隆昭, ‎山本慧一, 1994

はじめての「ネイル＆まつげサロン」オープンBOOK - 146 ページ

オープン副引」「初回限定割引」「期間限定割引」など、いずれもお得感が伝わりやすく、一時的に見れば、集客効果は大きいといえる ... ます」といったよつに、いつもと同じ料金で、何か施術をプラスマサンキューレターお客さまへ感謝の気持ちを伝える礼状のこと。

Business Train, 2014

ラジオ・トウキョウ: 敗北への道 - 163 ページ

アメリカ向け東京放送は一月中旬からオープン,レター放送を始めた。敵国人から名指しで呼びかけられたらどきっとするに違ひない。どきっとしないまでも聴く者の注意を惹くこと請合である。海外放送、特に対敵放送は国内放送と違って聴取者を捉へることが ...

北山節郎, 1988

Nihonkyō ni tsuite - 186 ページ

... した記憶がございません。元来「公開書簡」と申すものは、「公開あります。従ってこの言葉は公開書簡と同義と存じますが、私は未だかつて本多様から、公開.非 1 - 6 まず第一の不審点でありますが、和英辞典によりますと、公開状とはオープン,レターの意味と.

Isaiah BenDasan, 1972

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «オープン‐レター»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo オープン‐レター no contexto das seguintes notícias.

ベニー・シングス x 土岐麻子 オープンレター・プロジェクト

アーティストやクリエイターがお互いにメッセージを送り合うオープン・レター・プロジェクト。今回は11月にビルボードライブで来日公演を行うオランダの“ポップ・マエストロ”ベニー・シングスと浮遊感のある歌声でジャズからポップスまでさわやかに歌いこなす“声の ... «Billboard JAPAN, set 15»

Mozilla CEO、Windows 10の既定ブラウザー変更について …

驚くべくもなく、Mozillaは不快感を示し、CEO Chris Beardは今日（米国時間7/30）、MicrosoftのCEO Satya Nadella宛のオープンレターを書き、同社がユーザーの選択肢を奪い、アップグレード過程でデフォルトを維持するよう求めていたMozillaの願いを無視 ... «TechCrunch, jul 15»

テイラー・スウィフトはいかにアップルの考えを1日で変えたか

ボルチェッタは、経済メディアフォーチュン主催のカンファレンス「Fortune Brainstorm Tech」にゲストスピーカーとして登壇し、その中でアップル幹部とレーベルとの間ではテイラー・スウィフトのオープンレターを公開する数日前から話し合いを進めていましたが、 ... «musicman-net, jul 15»

アップルの"化けの皮"を歌姫が引き剥がした

顛末はこうだ。6月21日に米国人歌手のテイラー・スウィフトが、最新アルバム「1989」をアップルの新しい音楽配信サービス「Apple Music」に提供しないことをオープンレターという形で公表した。アップルが最初の3カ月間は無料でサービスを提供するが彼女に ... «東洋経済オンライン, jun 15»

ホセ・ジェイムズ x 社長（SOIL&"PIMP"SESSIONS）オープンレター

その来日公演に先駆けて今回、Billboard LiveとJ-WAVE『V.I.P』のコラボレーションによって、ホセと親交の深いSOIL&"PIMP"SESSIONSの社長とのオープンレター企画が実現。気の置けないミュージシャン同士によるメッセージの交換をどうぞお楽しみに。 «Billboard JAPAN, jan 15»

人工知能ってどう怖いの？ 人類を滅ぼすいくつかのパターン

今週、こちらの人工知能の未来に関するオープンレターにその道の専門家たちが次々と署名しています。このレターは簡単にいうと「人工知能は人間が望むことをすべき」と訴えていて、人工知能研究を人類の利益と一致する方向に進めるよう強く求めています。 «ギズモード・ジャパン, jan 15»

タカタが米独主要７紙に謝罪広告を出稿 エアバッグ欠陥問題で…日本の …

タカタ製エアバッグの欠陥問題で、タカタは１８日、米国とドイツの主要紙に、リコール（回収・無償修理）を行う自動車メーカーと協力し、交換部品の生産を強化していくなどとする新聞広告を掲載したと発表した。 タカタが出したのはオープンレター形式と呼ばれる ... «産経ニュース, dez 14»

Amazonサービスの作業者が「私たちはアルゴリズムじゃない」とベゾス氏 …

コンピューターが苦手な作業をオンラインに登録したワーカーに割り振り、作業に応じて報酬を支払うという仕組みになっているのですが、ワーカーが「その待遇が低すぎる」として改善を求めてジェフ・ベゾスCEOに宛てたオープンレターを公開しています。 «GIGAZINE, dez 14»

ベニー・シングス x 安藤裕子 オープンレター・プロジェクト

アーティストやクリエイターがお互いにメッセージを送り合うオープン・レター・プロジェクト。今回は10月にビルボードライブで来日公演を行うオランダのポップ・マエストロ、ベニー・シングスとベニーを自身の作品にアレンジャーとして起用しているシンガーソング ... «Billboard JAPAN, set 14»

ビヨンセがマイケル・ジャクソンの命日にオープンレター掲載（全文訳あり）

マイケル・ジャクソンの5回目の命日だった6月25日、ビヨンセが自身のオフィシャル・サイトにて、どれだけ彼の表現方法から影響を受けたかを綴ったオープンレターを掲載した。 マイケルの驚くべきソウル感覚を感じ取るため、プロデューサーからジャクソン5の「… «Billboard JAPAN, jun 14»