Baixe o aplicativo
educalingo
おき‐せんどう

Significado de "おき‐せんどう" no dicionário japonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE おき‐せんどう EM JAPONÊS

おきせんどう
okisendou



PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM おき‐せんどう

あお‐えんどう · あきよし‐ぞうざんうんどう · あずまもんどう · あんどう · い‐せんどう · いちフィート‐うんどう · いっぱん‐とどうふけんどう · いつつぼし‐うんどう · えん‐うんどう · えん‐げんどう · えんきせい‐たんさんどう · えんげきかいりょう‐うんどう · えんどう · おあしす‐うんどう · おおはら‐もんどう · おきなもんどう · おし‐もんどう · かい‐じんどう · かいてん‐うんどう · じきのり‐せんどう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO おき‐せんどう

おき‐ざり · おき‐しじみ · おき‐しな · おき‐しょとう · おき‐じ · おき‐じゃく · おき‐じょうるり · おき‐ずきん · おき‐ずて · おき‐ずみ · おき‐そ · おき‐そう · おき‐たつ · おき‐だたみ · おき‐ちぎ · おき‐つ · おき‐つ‐うみ · おき‐つ‐かい · おき‐つ‐かぜ · おき‐つ‐くに

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO おき‐せんどう

かがく‐しんどう · かきょう‐うんどう · かげん‐うんどう · かそくど‐うんどう · からす‐のえんどう · かんきょう‐なんどう · かんしつ‐うんどう · かんせい‐うんどう · がくせい‐うんどう · きじゅん‐じしんどう · きそ‐さんどう · きゅうきょう‐うんどう · きょうせい‐しんどう · きょく‐うんどう · きんにく‐うんどう · ぎへい‐うんどう · けいき‐へんどう · けいしょう‐なんどう · けいめい‐さんどう · げんけいしつ‐うんどう

Sinônimos e antônimos de おき‐せんどう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «おき‐せんどう»

おき‐せんどう ·

Tradutor on-line com a tradução de おき‐せんどう em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE おき‐せんどう

Conheça a tradução de おき‐せんどう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de おき‐せんどう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おき‐せんどう» em japonês.
zh

Tradutor português - chinês

船夫地点
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Lugar barquero
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Place boatman
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

जगह केवट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مكان ملاح
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Место лодочник
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

lugar barqueiro
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

স্থান মাঝি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

lieu batelier
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tempat tukang perahu
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Ort Bootsmann
180 milhões de falantes
ja

japonês

おき‐せんどう
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

두고 선동
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Place boatman
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nơi người lái đò
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பிளேஸ் படகோட்டியே
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ठिकाण नावाडी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Yeri kayıkçı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

luogo barcaiolo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

miejsce wioślarz
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Місце човняр
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

locul barcagiu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τόπος βαρκάρης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Place roeier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Placera båtkarl
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Place båtmann
5 milhões de falantes

Tendências de uso de おき‐せんどう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «おき‐せんどう»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de おき‐せんどう
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário japonês online e expressões mais usadas com a palavra «おき‐せんどう».

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre おき‐せんどう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おき‐せんどう»

Descubra o uso de おき‐せんどう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おき‐せんどう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
江戶時代語辞典 - 269 ページ
かんざし、短ひ羽織」と以下列举した中に置き銭もあげてあるが、文政頃にもなお盛んに行われ、『太平新曲』(文政一一)、『太平三曲』(文政 5 、『統太平 ... 一一七(文政八)「香久山に置洗濯の沙汰はなし」おきせんどう沖船頭】航海中、船の指揮をする船頭
潁原退藏, ‎尾形仂, 2008
2
近世古文書辞典: 米沢領
おきしょうもん〖置証文】一年以上の年季証文で何か年も有効性のある証文。 ... 百武拾八番奥羽仙台領荒浜茂右衛門船沖船頭庄次郎』《安永八年三月羽州米沢領去戌御年貢米御蔵納諸入用帳ニニ浦文庫山形大学附属図書館蔵※山史)おきてがた【置手形】 ...
芳賀勝助, 1988
3
逆引き熟語林 - 839 ページ
... くとう舷頭げんとう翻てんとう格闘かくとう船頭せんとう,せん鍵頭ごうとう春閤しゅんとうどうとう牢闘けんとう沖船頭おきせんどう狂灌さようとう格闘かくとう居船頭せんどう松瘸しょうとう删けんとう乗り船頭のりせんどう麵はとうかいとう直乗り船頭じきのりせん怒 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
広島県方言辞典 - 250 ページ
おもて(表士) —かじとり(梶取) 1 おやじ(親父)〜せんどう(船頭)船頭にはじきせんどう(船の所有者)おきせんどう(雇われ船主)がある。^交通.交易(あ)みち,道おうかんみ地大きな道路、むかしの街道比 5 .おうかんばた 5 来.くつかけ比お宇越原にある馬の中継所 ...
村岡浅夫, 1981
5
知らないと恥をかく! 社会人なら知っておきたい4冊セット:
剪定【せんてい】先天的【せんてんてき】遷都【せんと】先途【せんど】鮮度【せんど】 【ぜんと】先【せんとう】尖【せんとう】銭【せんとう】戦闘【せんとう】先導【せんどう】煽動【せんどう】詮無い【せんない】栓抜き【せんぬき】専念【せんねん】先年【せんねん】洗脳【せんのう】 ...
ISM Publishing Lab., 2015
6
近世町人思想 - 2 ページ
子など有て、ひとり身ならぬ者の、海上不測の変災あるべき共思はで、内河の船頭を頼に、 5 なばらこぎださほ#ぢごくかま,へつな ... 海上の斗がたきは、さしも名高木おきせんどう木ゑびぞ 5 木とくぞう#ちひろそこあまき、沖船頭の海老蔵といわれし、徳蔵さへ、 ...
中村幸彥, 1975
7
山椒大夫 ; 魚玄機 ; 高瀬舟ほか - 224 ページ
大阪では此太郎兵衛のやうな男を居船頭と云ってゐた。居船頭の太郎兵衛が沖船頭の 2 ゐせんどう 3 おきせんどう船に乗るのではない。北国通ひの船を持ってゐて、それに新七と云ふ男を乗せて、運送の業を営 1 ほくこくがよしんしち桂屋にかぶさって来た ...
森鷗外, 1999
8
日々の訓戒: 経営者の自已啓発 - 13 ページ
がたい変事や災難があるはずとも思わず、川伝いの船頭を頼りとして海の上 I にさおに^ -本三かま^5? ... 縦え親はなうわさ#と徳蔵さへ、千尋の底へ、どんぶりいはせたは、まだ余り遠と. , /ぞうちひろりがたきは、さしも名高き、沖船頭の海老蔵といはれし、おき ...
足立政男, 1985
9
新しい近世史: 市場と民間社会 - 28 ページ
一方「江戸不行」廻船は、年を追うにつれ「冲船頭」中心から「直乗船頭」中心になり、また船は小型じかのりまとめると、「江戸行」廻船はほとんどすべて「冲船頭」で、年を追うにつれて船は ... さらに「沖船頭」の比率がきわめて高く、ほぼ一〇〇パ I セントに近い。
山本博文, 1996
10
近世の解体 - 111 ページ
やがて島を出て、天保六年(一八三五)とくほうまるおきせんどうには、常陸囯那珂湊の豪商で廻船主の浜屋(大内)五郎右衛門家の持船得宝丸の沖船頭(雇われ船頭)となり、蝦夷地交易に従事した。その後嘉永ー一年二八四九)には浜屋から得宝丸と商売元手金 ...
日本史研究会 (Japan), ‎歴史学研究会 (Japan), 2005
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. おき‐せんどう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/oki-sentou>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT