Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "おもいう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE おもいう EM JAPONÊS

おもい
omoiu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO おもいう

おもい‐ゆずる
おもい‐ゆるす
おもい‐よす
おもい‐よそう
おもい‐よる
おもい‐よわる
おもい‐わく
おもい‐わずらう
おもい‐わたる
おもい‐わぶ
おもいかね‐の‐かみ
おもいがけ‐ず
おもいがけ‐ない
おもいがわ
おもいきっ‐た
おもいきっ‐て
おもいぐま‐なし
おもいだし‐わらい
おもいだすひとびと
おもい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO おもいう

ああ‐いう
いう
いとう‐ばいう
うち‐いう
こう‐いう
せいさ‐けいう
そう‐いう
と‐いう
どう‐いう
もの‐いう
オランダ‐かいう
ゲリラ‐らいう
ワルシャワじょうやく‐きこ
ワルトブルク‐じょ
ワン‐じょ
ワンクリ‐りょうきんせいきゅ
ワンクリック‐りょうきんせいきゅ
ワンセグ‐ほうそ
ワンセグメント‐ほうそ
ンガイと

Sinônimos e antônimos de おもいう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «おもいう»

Tradutor on-line com a tradução de おもいう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE おもいう

Conheça a tradução de おもいう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de おもいう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おもいう» em japonês.

Tradutor português - chinês

让我们重
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Deje pesada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Let heavy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भारी चलो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السماح ثقيلة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Пусть тяжелая
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

deixe- pesado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তুমি ভাবছ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

laissez lourde
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

anda berfikir
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ich denke
180 milhões de falantes

japonês

おもいう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

오모 입니다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku mikir
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hãy nặng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आपण विचार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sence
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Lasciate pesante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Niech ciężkie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нехай важка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Să grele
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ας βαριά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek dink
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

låt tung
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

la tung
5 milhões de falantes

Tendências de uso de おもいう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «おもいう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «おもいう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre おもいう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おもいう»

Descubra o uso de おもいう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おもいう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
八分目な診療室から - 202 ページ
分からない字が出てくると、気の優しい教授殿は黒板に大私の学生時代の講義は演説調の名調子をひたすらノー卜に書き取るものがまだ大分あっ君王展転思くんのうてんてんのおもいうて自慢したらええのやな」。歯が見えるほど口を広げて笑って「ああそうか。
佐竹茂康, 2003
2
徳田秋声全集 - 133 ページ
まさかそんな事もあるおもせけんへうばんき—だいぶんまいとは思ってゐますけれど、世間の評^を聞きますと、大分がたっいてゐる ... で考へてゐるんですけれど、やきもき思ふばかりで好い智慧もかんがおもいちえ場へ出て、商売でもした方が優か知らんとも思っ ...
徳田秋聲, 2000
3
屋久島、もっと知りたい人と暮らし編: - 209 ページ
山くずれや大木のたおれる音もする。私も、七五岳と烏帽子岳の間で、猿獲りに知人と一一 2 山のおしきは、人の呼ぶ声とおなじで、晚の十時ごろきこえる。人まねが上手な鳥だともいャッ、キャッ」と叫ぶ。(麦生、市橋祐光、六七歲)おらむぎおもいう。きげんの ...
下野敏見, 2006
4
希望をつむぐ - 50 ページ
もしかすると必要とされていると思っているのは、自分の思い違いなのかもしおもい、う確。ゝ丶もちづきふれない。そんな思いがまったくなかったと言えは嘘になるしかし望月のそんな不「よ,し、峨峨の側から乗客を乗せるぞ」しょうきゃくの乗務員たちは涙ながらに ...
学研教育出版, 2013
5
笑顔をありがとう: 慧太が遺してくれたもの - 18 ページ
と思っていたのに、これがまたおもいうわけだ。当時会社のっき合いで夜のカラオケの経験しかなかった私は、「まっ昼間供が園に行っている間にパア—っとストレスを発散させ、明日からの活力を養おうとそんな時、同じクラスのお母さんに「ねえ、カラオケ行かない ...
山口民子, 2000
6
歳時記語源辞典 - 13 ページ
いうが、宮崎では搐をサカ柴という(柴は、ここではおもいう。京都府北部や愛媛,高知でサカキ柴,サカ柴と神前.仏前に供えるので、ハナノキ(お供えの木)と弁花を葉腋に咲かせる。実が赤紫に熟する。枝を玉串に用いるッバキ科の木のつた。とは、辛酸苦渋全般 ...
橋本文三郎, 2003
7
齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第6巻 心をきたえる痛快!言いわけ禁止塾
ダメだと思ったところから、始まるんだ」とおもいうぐらいに思ってたほうがいい。きょうじゅめいじだいかくじてんしゃりょこうかくせいおおとうきょうあきだけんじっかじてんしゃぼくが教授をやっている明治大学というのは、おかしなところで、自転車旅行をする学生が ...
齋藤孝, 2010
8
现代日汉大词典 - 2097 ページ
ぼうおんぎだてづぶり思様おもうさ怒澳どとう急物いそぎもわすれが忠節らゆうせ思外おもいの思索しさくま,おもうよ 9 〔怨〕えん'のつほか思迷おもいま 9 おん,えんじ急坂きゅうはぼうゆう忠魂らゆうこ思存分おもうよ?思慮しりょる-うらみ'んわすれじんぞんぶん思 ...
姜晚成, 1987
9
大辞林: 漢字引き・逆引き - 461 ページ
三省堂編修所, 1997
10
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 127 ページ
おもい-おもう-おもえる 1 おもほし.おもほす.おもほゆ.おもる,おもわう 1 おもわさる.おもわしい.おんもう.しす-もう 1 もほ 1 【思一杯】おもういっぱい 2 【思人】おもいびと.おもほしびと,おもわせびと.おもわれぴと【思入】おぼしいる-おもいいリ.おもいいる^おもいいれ- ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. おもいう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/omoiu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em