Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "おんなみ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE おんなみ EM JAPONÊS

おんな
onnami
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM おんなみ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO おんなみ

おんな‐ゆ
おんな‐らしい
おんな‐わらわ
おんないまがわ
おんなからのこえ
おんなけいず
おんなころしあぶらのじごく
おんなざか
おんな
おんな
おんなせいげん
おんなたちのジハード
おんなだいがく
おんなっ‐け
おんなっ‐ぷり
おんなのいくさ
おんなのいっしょう
おんなのにわ
おんな
おんね‐とう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO おんなみ

あさみなみ
あし‐なみ
あだ‐なみ
あら‐なみ
あらいそ‐なみ
ありそ‐なみ
いえ‐なみ
いそ‐なみ
いっぱつ‐おおなみ
いとなみ
いら‐なみ
いわ‐なみ
いわや‐さざなみ
う‐なみ
うきよ‐の‐なみ
うら‐なみ
お‐なみ
おい‐なみ
おい‐の‐なみ
おお‐なみ

Sinônimos e antônimos de おんなみ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «おんなみ»

Tradutor on-line com a tradução de おんなみ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE おんなみ

Conheça a tradução de おんなみ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de おんなみ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おんなみ» em japonês.

Tradutor português - chinês

在-奈美
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

on- nami
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

On-nami
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ऑन- Nami
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

على نامي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

На -НАМИ
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

on- nami
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

On´nami
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sur - nami
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

On´nami
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

on- nami
180 milhões de falantes

japonês

おんなみ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

おんなみ
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

On´nami
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

On- nami
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

On´nami
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चुर्घे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

On´nami
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

on - nami
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

on- Nami
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

на- НАМИ
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

on- Nami
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

On- Ναμί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

On- nami
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

On- nami
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

On - nami
5 milhões de falantes

Tendências de uso de おんなみ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «おんなみ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «おんなみ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre おんなみ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おんなみ»

Descubra o uso de おんなみ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おんなみ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
柳澤越後〓田加賀伊達秋田騷動實記: 全
なんおめつけ 4 ? ,ね"かくてもいかも^か&みビいどころ 2 ないしょはいけんた,、はやう 4 さくらだ-ごもんはォつけ^斯く爲奉つろは ... はせ耠ひ昔々搔ぐ事勿れ 9 4 -まものおとおつぎ 1 た#はじつなねは^ 8 たこ^ 4 さわたつみだいど-一ろおんなみ^ 16 た 4 みさわこ.
三田村鳶魚, 1928
2
徳田秋声全集 - 346 ページ
それにこんな場末の店のお神おんなみなりよおんながらあひしやれさんとしては、女の身装が好すぎた。女は柄合の洒落たセルにくりかはいろぼうじまはおりきながじしんばんきょ, ^栗皮色の棒縞の羽織を着流して、おしげ自身が一番気にする半えりよいろけむぢ ...
徳田秋聲, 2000
3
ピロロと愛々 - 16 ページ
鬼ども!不平を言う者には容赦はせぬぞ。我々は仏様に仕えわおにふへいいものょうしやわれわれほとけさまつか寄って来た。鞭の音が鋭く鳴った。女の眉間から血が噴き出した。ょきむちおとするどなおんなみけんちふだ侍はめざどく見つけて怒鳴った。馬が一声 ...
京都野寫楽, 2007
4
生命の實相 - 第 40 巻 - 11 ページ
る聖フランシスは、女に対して教話をする時には、女の顔を見ないようにしてうつむいて話せいでんきかれおんなみこころけがをしたということが、聖フランシスの伝記にあります。彼の、女を見ることは心が穢れることであるという気持は、たといそれが純潔な気持で ...
谷口雅春, 1967
5
通訳メソッドを応用したシャドウイングで学ぶ中国語難訳語500 - 32 ページ
41 尻が軽いかのじょしりかるおんな彼女は尻が軽い女です。【参考】プレーボーイ、放蕩息子 421 身持ちがょくない、あの人は身持ちがょくないということです。おんなみも、あの女は身持ちがょくありません。 431 正直ん!しょうじきこうべかみやど【参考】正直の頭に ...
長谷川正時, 2006
6
聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 401 ページ
ふっと美濃きものおんなみ部が國をさますと、まっしろな着物の女がふたりを見おろして姉は、識階じいさんにいきをふきかけました。識階じいさんは、たちまちこおりっきました。寿漁謡は声がだせず、からだもうごかせません。敲い奴は、寿潤封印のほうにちかづい ...
西東社, 2011
7
あるリベラリストの回想: 湯浅八郎の日本とアメリカ - 53 ページ
湯浅八郎の日本とアメリカ 大下尚一. たいする勅論には、「御名御靈」とはあるけれども、「御名御璽」では、徴兵でとられて来ている農村の青年たちにはむずかしすぎてわからないんですね。それだから、何と読んでいたかというと「おんな、みしるし」なのです。
大下尚一, 1977
8
辞書編纂者の、日本語を使いこなす技術:
今日ではもちろん「しか」です。このように、昔は 1 音だったのが、今ならもっと長く言うことばが、けっこう多いのです。ほかには、「こ」(籠) →「かご」、「と」(外) →「そと」、「ひ」(氷) →「こおり」、「ひ」(槍) →「ひのき」、「め」(女) →「おんな」、「み」(井) →「いど」など。
飯間浩明, 2015
9
Shimin kyōkun - 42 ページ
べたん付』でよ*泳ー〜〜〜〜} ^ 7 )り/い、さ〜つむよ 6 みふい jpg ハ〜ダムや s 、お%りうんさ〜〜〜の〜でも y 〜〜〜 37 り』 ... りと優のニム C Y 初んいく心不そのほんふ〜〜 KC 3//ひろきであ 7 りがノいさんざんつくいやおんなみぶ 7 多々での 75 ノ〜を 7 り ...
Ōhashi Masatsugu, 1823
10
おせん
... の噂、吉原の出来事、観音様のちゃやおんなみ-つえ、丶くちひら、、丶ようものし丶誠二はやひときゝ茶屋女の身の上なとおそらく口を開けは一様におのれの物知りを少しも速く人に聞カせたいとしまんたまあせひたいきもちつづおもしろの自慢からであろう。
きくち正太, 2005

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. おんなみ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/onnami>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em