Baixe o aplicativo
educalingo
おのぼり‐さん

Significado de "おのぼり‐さん" no dicionário japonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE おのぼり‐さん EM JAPONÊS

のぼりさん
onoborisan



PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM おのぼり‐さん

あり‐さん · おいなり‐さん · おまわり‐さん · せふり‐さん · ばり‐さん · り‐さん · りしり‐さん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO おのぼり‐さん

おのがわ‐きさぶろう · おのがわ‐こ · おのこ‐ご · おのこ‐みこ · おのころ‐じま · おのだ · おのだ‐し · おのづか‐きへいじ · おのでら‐じゅうない · おののく · おのは‐いっとうりゅう · おのみち · おのみち‐し · おのみち‐しりつだいがく · おのみち‐だいがく · おのれ‐がお · おのれ‐と · おのれ‐やれ · おのれ‐ら · おのろけ‐まめ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO おのぼり‐さん

あい‐さん · あずまや‐さん · あそ‐さん · あに‐さん · あね‐さん · あの‐さん · あまぎ‐さん · あんそくこう‐さん · い‐さん · いいで‐さん · いげた‐さん · いしづち‐さん · いちえんき‐さん · いちもく‐さん · いっ‐さん · いっか‐さん · いと‐さん · いわき‐さん · いわし‐さん · いわて‐さん

Sinônimos e antônimos de おのぼり‐さん no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «おのぼり‐さん»

おのぼり‐さん ·

Tradutor on-line com a tradução de おのぼり‐さん em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE おのぼり‐さん

Conheça a tradução de おのぼり‐さん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de おのぼり‐さん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おのぼり‐さん» em japonês.
zh

Tradutor português - chinês

联系攀先生
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Contacto escalada Sr.
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Contact climbing Mr.
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

संपर्क श्री चढ़ाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الاتصال تسلق السيد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Связаться восхождение Mr.
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Contato escalada Mr.
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

তোমার আরোহণ এর
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Contactez escalade M.
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mendaki anda
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Kontakt Klettern Mr.
180 milhões de falantes
ja

japonês

おのぼり‐さん
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

저희 달해 씨
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

climbing kang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Liên hệ với ông leo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உங்கள் ஏறும் ன்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

आपले क्लाइंबिंग च्या
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Kişisel tırmanma en
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Contatto arrampicata Mr.
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Kontakt wspinaczki Mr.
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Зв´язатися сходження Mr.
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

A lua legatura cu alpinism Domnul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Επικοινωνία αναρρίχηση κ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kontak klim mnr
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kontakt klättring Mr
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kontakt klatring Mr.
5 milhões de falantes

Tendências de uso de おのぼり‐さん

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «おのぼり‐さん»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de おのぼり‐さん
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário japonês online e expressões mais usadas com a palavra «おのぼり‐さん».

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre おのぼり‐さん

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おのぼり‐さん»

Descubra o uso de おのぼり‐さん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おのぼり‐さん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ウィーン、ザルツブルクの旅 Kayo-yon おのぼりさん紀行: - 34 ページ
吉田佳代 34 ン寺院」の天を突^ように聳ぇる尖塔が、目に飛び込んでくる。寺院の塔では世界で三番ケルントナー通りを歩き進むと、街の中心に位置しウイーンの象徴である「シュテフア參シュテフアン寺院からフイガ口八ウスへし通してみる。 1 目見ておのぼり ...
吉田佳代, 2003
2
トム・ソーヤーの冒険
おのぼりさん外遊記」(一八六九)一名を「新ビルグリムズ・プログレス(天路歴程)」という。たくさんの旅行をしたマーク・トウェインは、ほかに、友人の牧師トウィッチェルと同行した南ドイツ、スイスの、一八七八年夏における五週間の徒歩旅行記「徒歩旅行」(一八八 ...
マーク・トウェイン/鈴木幸夫訳, 2005
3
与謝野寛晶子書簡集成 3: 昭和6年~昭和10年 - 145 ページ
小生は常に御無沙汰申上候に毎毎御子息様へ御傳言被下、猶御手書及び御土産等を頂き恐縮に存居り候。さてこの度小生の渡歐に ... ^I^〔毛筆官製葉書縦 2 . 1 横 9 〕^明治 5 年^月^日白仁秋津宛寛書簡明治時代におのぼりさんが赤毛布を用いたのでいう。
与謝野晶子, ‎逸見久美, 2002
4
燒跡少年期 - 119 ページ
すでに当時、皇居前広場はアベックの名所となっており、おのぽりさんもけっこういたのである。芝生の上に座り、これ見よがしに大きなギンシャリの握り飯をばくっいているおのぼりさんの後ろからそっと近づき、いきなり横から握り飯をかっさらい、一目散にトンコ( ...
吉岡源治, 1987
5
ニューヨークでひなたぼっこ
何割かは、おのぼりさんなのだ。大都会であればあるほど、地元の人間よりも、おのぼりさんのほうが多いのだ。英語をしゃべっているからといって、ニューヨーカーとはかぎらない。アイダホやミネソタの山の中から、一生に一度は、都というところを一目おがんで ...
中谷彰宏, 1999
6
梅棹忠夫著作集 4: 中洋の国ぐに - 297 ページ
I おのぼりさん」一一時半、ペシャ—ワルを出発。タキシラにむかう。道標がある。ラワルビンディまで一〇四キ口メ—トル。アフガニスタンの風景をみなれたものには、パキスタンの事物は、なにもかも目をおどろかす。わたしたちは-いなかから都会へでてきた「お ...
梅棹忠夫, 1990
7
梅棹忠夫著作集 17: 京都文化論 - 第 17 巻 - 203 ページ
本願寺まえのあの大広場がなかったら、これだけのおのぼりさんを、とてもさばききれるものではない。あれは、宗教のもつ巨大な動員力に対する、都市交通の実際的配慮であったのだ。 4 都市交通といえば、こんどの大遠忌で京都の市民がいちばん心配したの ...
梅棹忠夫, 1992
8
日本語多義語学習辞典動詞編: イメージでわかる言葉の意味と使い方
とたこっ、つだかい所む向)い目以ヮ」州頃, AJ れ休て"のき起旺々(】債吐八鱗堵'る忙州上とになた都 M 離京ど道)、や帆此圃道は繍”り-軸辺固のりこ伽上・口大/診(~ハ劇ひと口おのぼり國ニ蟲男から宝票すること縄また、その人 cf 'おのぼりさん竄 ひと(勤ち止三、 ...
森山新, 2012
9
小説郵政殺人譚: - 136 ページ
稲垣兵一 136 山のしきたりになっているのだ。登ってくる人にはおのぼりさん、下ってくる人にはおくだりさんと声を掛けるのがこのと声を掛けてきた。「おのぼりさん」見っけたようで、距離が縮まると向こうから、この時前方に男が一一人道端で休んでいるのが目に ...
稲垣兵一, 2002
10
會津八一俳句私解 - 56 ページ
な」の詠嘆に抛って、大真面目な人物にすりかえて、おのぼりさんおのぼりさんらしさを嘲笑的に「綿帽子」と「赤毛布」の組合せがおかしみを巧みにうち出している。そのおかしみを結句の「男かおのぼりさんが得意げに綿帽子を被り、杖がわりに蝙蝠傘を手にした ...
上村占魚, ‎Yaichi Aizu, 1983

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «おのぼり‐さん»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo おのぼり‐さん no contexto das seguintes notícias.
1
『羅生門』としてのUber、そしてシェアエコノミー、ギグエコノミー、オン …
ワタシは地方在住なのですが、何かイベントにかこつけては年に2回ほど東京に遊びに行きます。昨年あたりから感じるのは、宿がとりにくくなっていることです。これはワタシがまさにおのぼりさんが泊まるようなホテルに泊まるからというのもありますが、上京する ... «WirelessWire News, ago 15»
2
横浜山手西洋館めぐり
お天気も良いのでぶーらぶらお散歩・・・ではなくて、駆け足で、必要なところだけ。 というの ... 麦わら帽子にチェックのシャツでカントリーボーイみたいな旦那さん。この家 ... あれが噂の山手エリアなのか~~~と、駆け足ながらもふたりでキョロキョロおのぼりさん«ウーマンエキサイト, mai 15»
3
iOS/Android「ロード・トゥ・ドラゴン」アップデート「ver.5.5.0」が実施!より …
もうすぐこどもの日、今年もおのぼりさんなよりしろ「よりのぼり」を入手できるクエストを開催中です。 今まで気になっていたあのユニットを、レベルアップ&進化させるチャンス! JASON社イベント第4弾「JASON vs N.O.D」配信中. JASON社最後の大仕事! «Gamer, abr 15»
4
結婚や子育てを考える"おのぼりさん"に、どうか幸あれ。
私は田舎者なので、特に"おのぼりさん"が結婚して子どもをもうける決断をする難しさに思いを馳せたくなる。東京をはじめとする大都市圏の子育ては大変だと聞くが、大都市圏で生まれ育った人間と、"おのぼりさん"一世とでは、事情の違った話ではないだろうか。 «ハフィントンポスト, abr 15»
5
新入生必見!初対面からいきなりモテる「春のおのぼりさんモテテク」4選
今回は、生まれも育ちも東京23区内というシティボーイへの取材を元に、初対面からいきなりモテる「春のおのぼりさん ... こんな言い方、もうお祖母ちゃんしかしないよ・・・というレベルで方言を使うも良し、それだとこっちの人に通じない・・・というなら「標準語の中で ... «モデルプレス, abr 15»
6
片山晋呉がツアー通算28勝目!【インタビュー動画】
マネージャーの金魚潤一郎さんと、ついにケンカになった。 ... 少し歩けるようになっても、とてもゴルフどころでなく気を紛らわそうと、蘭の花や観葉植物を買い込み、「おはよ~とか、 ... リハビリをかねて、おのぼりさんよろしく都内を散策したり、「今は休む時期。 «日本ゴルフツアー機構, nov 14»
7
NYブロードウェイ・ミュージカルの最新チャートが発表、1位は「ウィキッド」
勿論アメリカ国内からは大勢の「おのぼりさん」がやってくる。ブロードウェイ・ミュージカルが成り立つのはそのせいだ。ジュークボックス・ミュージカルというジャンルがある。ミュージカル用に書き下ろされた新曲ではなく、既存の楽曲を使ったミュージカル。ABBAの ... «musicman-net, jul 14»
8
月利10%の投資話で破綻に追い込まれた与沢翼の情弱さ~楽して儲け …
秒速で1億円稼ぐという誇大広告のキャッチコピーとともに、おのぼりさん丸出しの贅沢三昧の生活をメディアに露出していた与沢翼氏が、4月26日の自身のブログで、資金不足により、大幅な事業縮小や贅沢三昧生活の終焉を余儀なくされたことを「反省の弁」 ... «BLOGOS, abr 14»
9
上京直後の「張り切りすぎてダサい行動」9パターン
特に用事もないのに通う理由が謎」(10代女性)など、いかにも「東京っぽいエリア」にやたらと行きたがる男性も、逆に「おのぼりさん」だと思われるようです。好きな街に通うのは自由ですが、ミーハーだと思われないような理由はあったほうがよさそうです。 «オトメスゴレン, abr 14»
10
団体ツアーVS個人旅行、これからのインバウンドで伸びるのは、どっち …
添乗員さんが乗り込み、みんながおのぼりさんのように、ガイドさんの旗の後にくっついて、海外旅行に出かけたものでした。 今の若い人 ... お近くの台湾や韓国や香港やアセアンぐらいまで、場合によれば数千円、高くてもほんの数万円で行き来できてしまいます。 «AdverTimes(アドタイ), mar 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. おのぼり‐さん [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/onohori-san>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT