Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "オリンダ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE オリンダ EM JAPONÊS

おりんだ
オリンダ
orinda
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA オリンダ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «オリンダ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Olinda

オリンダ

Olinda ▪ Olinda ▪ Olinda ... オリンダ ▪ オリンダ ▪ オリンダ ...

definição de オリンダ no dicionário japonês

Olinda - Uma cidade portuária de frente para o Oceano Atlântico em Berna, Província de Pernambuco. Em 1537, foi construído como uma cidade colonial de Portugal, mas os Países Baixos ocuparam em 1630 e Portugal foi novamente reconstituído em 1654. As ruas de ambos os países permanecem nas ruas. Em 1982, foi registrado como Patrimônio Mundial (patrimônio cultural) sob o nome de "Distrito Histórico de Olinda". オリンダ【Olinda】 ブラジル、ペルナンブコ州の大西洋に面する港湾都市。1537年、ポルトガルの植民都市として築かれたが、1630年にオランダが占領、1654年に再びポルトガルが奪還した歴史をもつ。町並みには両国の面影が残る。1982年、「オリンダ歴史地区」の名で世界遺産(文化遺産)に登録された。
Clique para ver a definição original de «オリンダ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM オリンダ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO オリンダ

オリョール
オリンピア
オリンピアード
オリンピア‐さい
オリンピア‐ゼウス‐しんでん
オリンピアダン
オリンピアン
オリンピコ‐げきじょう
オリンピコ‐ざ
オリンピック
オリンピック‐こくりつこうえん
オリンピック‐こじんさんかせんしゅだん
オリンピック‐しゅもく
オリンピック‐とうききょうぎたいかい
オリンピック‐どくりつさんかせんしゅだん
オリンピック‐むら
オリンピック‐イヤー
オリンピック‐コングレス
オリンピック‐デー
オリンピック‐リレー

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO オリンダ

おお‐パンダ
きゃくよせ‐パンダ
ひとよせ‐パンダ
アギオス‐ゲオルギオス‐の‐ロトンダ
アジェンダ
アナコンダ
アリカンダ
ウガンダ
エルンダ
オスマンダ
オランダ
カビンダ
カラガンダ
キュランダ
クランダ
コモン‐アジェンダ
サランダ
サンパウロ‐デ‐ルアンダ
ジャイアント‐パンダ
ジャカランダ

Sinônimos e antônimos de オリンダ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «オリンダ»

Tradutor on-line com a tradução de オリンダ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE オリンダ

Conheça a tradução de オリンダ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de オリンダ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «オリンダ» em japonês.

Tradutor português - chinês

奥林达
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Olinda
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Olinda
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Olinda
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أوليندا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Олинда
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Olinda
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Olinda
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Olinda
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Olinda
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Olinda
180 milhões de falantes

japonês

オリンダ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

오린다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Olinda
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Olinda
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Olinda
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Olinda
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Olinda
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Olinda
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Olinda
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Олінда
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Olinda
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Olinda
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Olinda
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Olinda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Olinda
5 milhões de falantes

Tendências de uso de オリンダ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «オリンダ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «オリンダ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre オリンダ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «オリンダ»

Descubra o uso de オリンダ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com オリンダ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ペン画滞在記: ブラジル-オリンダの人と暮らし
ペン画は純子が、文章は二人で書きました。また、巻末にペン画の描き方を付記しました。たくさんの人達との出会いがあり、たくさんの人達の助けがありました。本書は、その ...
山田純子, ‎山田俊一, 1998
2
日本経済沿革史 - 23 ページ
さりとて、この一っの^件のおに幕府がオリンダの情誼を德とし、二百五十餘年^はるか起るより遙に前のことである。德川氏がオリンダと結んだのは、これより先、近代獨立國家としぶんごへ 5 ちやくおうし-つせんぼつ.えきく. ; .いしやとうやうわはっけん みんとなく、 ...
白柳秀湖, 1942
3
女性映画がおもしろい: 2009年版 - 67 ページ
アルゼンチンの女性監督=パウラーエルナンデスの作品であるオリンダとは、ヒロインの名前で、ブエノスアイレスで小さなリストランテ=レストランを経営している。でも、はつきり言うと、レストランというよりも、食堂って感じ。常連客は、みんな顔見知りみたいだ。
小藤田千栄子, ‎林冬子, ‎松本侑壬子, 2009
4
イギリス軍事顧問団の影: - 162 ページ
リッチモンド」は「オリンダ」と合流し、ペ I ジ大佐は奪取に成功、艦名は「ストン.ウォ—ル」と改められた。ある。この計画は暴風雨のため当初の予定とは違ったが、一八六五年一月二十四日、ウアト島の近くで「シティ.オスのテ I ムズ河にある「シティ,オブ.
篠原宏, 1986
5
出発前に絶対チェックしたいブラジル現地情報
また独特の文化も魅力で、バイーア州の州都サルバドールの歴史地区、ペルナンブッコ州のオリンダ歴史地区、マラニョン州の州都サンルイス歴史地区といった地区が、世界文化遺産に指定されています。サルバドールとオリンダは、リオデジャネイロと並ぶ ...
All About編集部, 2014
6
ここだけはおさえたいブラジルのおすすめ観光名所
サルバドールから 2000km 以上離れているので国内線を駆使せざるをえないが、ここは全世界遺鶴屋大のインパクトを持つ*のひとつなので、なんとしてでも切 n てカ工二バル&世界遺魔が楽しめる街といえばリオ、サルバドール、忍してオリンダだ。、フラジル ...
All About編集部, 2014
7
ブラジル旅行前にチェックしておきたい観光情報
また独特の文化も魅力で、バイーア州の州都サルバドールの歴史地区、ペルナンブッコ州のオリンダ歴史地区、マラニョン州の州都サンルイス歴史地区といった地区が、世界文化遺産に指定されています。サルバドールとオリンダは、リオデジャネイロと並ぶ ...
All About編集部, 2014
8
これだけは知っておきたいブラジル基本情報
また独特の文化も魅力で、バイーア州の州都サルバドールの歴史地区、ペルナンブッコ州のオリンダ歴史地区、マラニョン州の州都サンルイス歴史地区といった地区が、世界文化遺産に指定されています。サルバドールとオリンダは、リオデジャネイロと並ぶ ...
All About編集部, 2014
9
ブラジルの魅力が詰まったおすすめ観光スポット
サルバドールから 2000km 以上離れているので国内線を駆使せざるをえないが、ここは全世界遺鶴屋大のインパクトを持つ*のひとつなので、なんとしてでも切 n てカ工二バル&世界遺魔が楽しめる街といえばリオ、サルバドール、忍してオリンダだ。、フラジル ...
All About編集部, 2014
10
南米の世界遺産
南緯40度前後から南に広がるパタゴニアには大氷河地帯があって、アルゼンチンの世界遺産「ロス・グラシアレス」のペリト・モレノ氷河などで知られている。ポルトガル語で「ああ、美しい!」という名を持つブラジルの世界遺産「オリンダ歴史地区」南米に人類が足を ...
All About 編集部, ‎長谷川大, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «オリンダ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo オリンダ no contexto das seguintes notícias.
1
多部未華子、輝く白肌あらわに “海の楽園”で絶景を巡る
ユネスコ世界遺産にも登録されたフェルナンド・ジ・ノローニャ島/画像提供:中京テレビ オリンダ風景/画像提供:中京テレビ. 大西洋に面した7367キロもの海岸線を誇るブラジルは、日本と同じく、海と共に生きる国でありながら、“海の楽園”としての一面も持つ。 «モデルプレス, jul 15»
2
直線一気でフルオブスターズがV、奥村武師「手先が軽くて芝向き」/福島 …
軽快な逃げを見せた4番人気オーディンローズ(2着)が後続を振り切ったかに見えたが、田辺のアクションとともにグングン差を詰め、ゴール前で計ったかのように頭差先着した。2着から2馬身半差の3着には3番人気のクナウ。2番人気のオリンダは序盤から後方 ... «netkeiba.com, jul 15»
3
フルオブスターズがゴール寸前で差し切りV/福島新馬
さらに2.1/2馬身差の3着に3番人気クナウ(牝2、美浦・松山将樹厩舎)が入った。なお、2番人気オリンダ(牝2、美浦・和田正一郎厩舎)は13着に終わった。 勝ったフルオブスターズは、父エンパイアメーカー、母ポエティクシーズン、その父サンデーサイレンスという ... «netkeiba.com, jul 15»
4
【うわさの2歳馬】田村師も声弾むガオガイリュイ
【福島6R】オリンダは今季の新馬戦で絶好調のダイワメジャー産駒。母はブラジルの年度代表馬に輝いた名牝だ。それほど目立ったタイムは出していないものの、「身のこなしが柔らかくて素質はありそう。実戦の軽い芝で良さが出そうなタイプ」と、和田郎調教師は ... «サンケイスポーツ, jul 15»
5
遠藤友則『一流の逆境力』vol.2 意識を変えるだけで効果は変わる
【Recife】ゆったり時が流れるオリンダ地区、旧市街の夜景は川からがオススメ · スクデット獲得に意気込むナポリFWメルテンス「ユヴェントスを苦しめてやりたい」 · 林野 宏(株式会社クレディセゾン 社長)×澤 穂希(INAC神戸レオネッサ)「努力は決して裏切らない ... «SOCCER KING, jun 15»
6
伝説のボクサー、酔って妻と口論、自宅に放火
5月26日、ボクサーのアデガルジ・カマラ・フロレンチーノ氏(77、通称トウロ・モレノ)が、妻のマリア・オリンダ・ファウカォン・ゴメスさんを脅し、自宅に放火して逮捕され、エスピリトサント州北西部の刑務所に入れられた。 トウロ容疑者は、2012年のロンドン五輪で ... «メガブラジル, mai 15»
7
アート・リンゼイ来日。伊勢丹新宿店「BRASIL FANTÁSTICO! 祝彩楽園 …
... アドリアーナ・カウカニョット「マレー」(00)、オルケストラ・コンテンポラーニア・ジ・オリンダ「プラ・フィカール」(12)などをプロデュース。特に90年代初頭の諸作はMPBを幅広く世界に紹介する役割も果たした。 アート自身もソロ作でブラジル音楽色を強めていった ... «メガブラジル, mai 15»
8
アルモドバル製作の“アナ雪超え”大ヒットブラコメ「人生スイッチ」日本上陸
映画は、人生の岐路において決して押してはならないスイッチを押してしまったために、不運の連鎖に巻き込まれる男女6人の悲劇を斬新な手法で描くブラックコメディ。メインキャストには「瞳の奥の秘密」のリカルド・ダリン、「オリンダのリストランテ」のリタ・ ... «ナタリー, mai 15»
9
【そうだ、映画館に行こう!】通いたくなるほどユニークで美しい世界の …
お湯に浸かりながら映画鑑賞って、皆映画観てないし…。 cinemas-interior-ho-tube-cinema__880_R. 6.オリンダ・シアター カリフォルニア. franck-bohbot-cinemas-08__880_R · cinemas-interior-orinda_R · cinemas-interior-orinda-theatre-lobby_R. 7. «エンタメウス, jan 15»
10
【閲覧注意】ブラジルの法廷で明かされた殺人事件の驚くべき内容
2014年11月17日 16時00分. 2014年11月17日 16時49分. タグ. カニバリズム , ブラジル , 殺人事件 , 母親. Flickr_prussianqueenbee. 先日、ブラジルの北東に位置する都市、オリンダにある裁判所で、男女3人に対する判決が下された。 «IRORIO(イロリオ) - 海外ニュース・国内ニュースで井戸端会議, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. オリンダ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/orinta>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em