Significado de "おじょう‐さん" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE おじょう‐さん EM JAPONÊS

おじ	ょ	う	‐	さん
ozi	xyo	u		san

TRADUÇÃO DE おじょう‐さん

Conheça a tradução de おじょう‐さん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de おじょう‐さん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おじょう‐さん» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 大椎先生
• Tradutor português - espanhol: Ojo Sr.
• Tradutor português - inglês: OJo Mr.
• Tradutor português - hindi: ojo श्री
• Tradutor português - arabe: أوجو السيد
• Tradutor português - russo: Охо г-н
• Tradutor português - português: Ojo Mr.
• Tradutor português - bengali: Ojo এর
• Tradutor português - francês: M. Ojo
• Tradutor português - malaio: Ojo ini
• Tradutor português - alemão: OJO Mr.
• japonês: おじょう‐さん
• Tradutor português - coreano: おじょう씨
• Tradutor português - javanês: Ojo kang
• Tradutor português - vietnamita: Ojo Mr.
• Tradutor português - tâmil: OJO ன்
• Tradutor português - marata: OJo च्या
• Tradutor português - turco: OJo en
• Tradutor português - italiano: ojo Mr.
• Tradutor português - polonês: Ojo Pan
• Tradutor português - ucraniano: Охо Г- н
• Tradutor português - romeno: Ojo dl
• Tradutor português - grego: Ο κ Ojo
• Tradutor português - africâner: Ojo mnr
• Tradutor português - sueco: ojo Mr
• Tradutor português - norueguês: Ojo Mr.

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おじょう‐さん»

Descubra o uso de おじょう‐さん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おじょう‐さん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

スノークのおじょうさんの名言集

スノークのおじょうさんは、とてもロマンチストで、ちょっぴりひとりよがり。美しいものが大好きです。危機がせまれば、守ってほしい男の子は、ただひとり。そう ...

トーベ・ヤンソン, ‎サミ・マリラ, 2011

天下無敵のお嬢さま! 1 けやき御殿のメリーさん - 第 1 巻

天下無敵の菜奈の前に謎の美少年が現れて...

濱野京子, 2006

5分で落語のよみきかせとんだ珍騒動の巻

おじょうさまが、なにかしゃ、ベりかけてきても聞こえないふりをするのじゃ」「聞こえないふりをでございますか?」「そうじゃ。 ... それでは、さっそく行ってまいります」というわけで、とうろくさんは、先生の代わりにやまとやさんに往診にやってきました。「えー、今日は ...

小佐田定雄, 2006

いーかげんにして！！お嬢サマ

お金のかかるものはそこらじゅうにあふれてる。でも、お金のない人は、もっとどっさりあふれてる!? ...

森谷幸子, 1990

ポワロ登場！ 7

条件があたらしく加えられたのは、二、三週間前なのですね。おじょうさんは、そのことをごぞんじなかったかもしれませんな」ポワロは満足そうにいうと、ダイアナ・クリーヴスにむきなおり、とがめるような口調でたずねた。「おじょうさん、あなたはマーシャル大尉と ...

アガサ・クリスティ／宇野利泰訳, 2013

明治のお嬢さま - 23 ページ

下田歌子さんは、そのご機嫌とりの方でしようから、下田さんと意見が合わないで衝突してやめられたのです。華族女学校を辞めた津田梅子は、教育というものは昔風の塾でなければ、本当にはできないと考えて、自ら津田塾を開いたのだという。そのため、 ...

黒岩比佐子, 2008

サルサソウル発

来週、シズさんがまたこっちに来るって。半年ぶりかな」と、ウンギョンが言った。「ああ、日本人のおじょうさんだね。ひさしぶりじゃない」「メールでは、この半年間韓国語をかなりきっちり勉強したって。だから、今からちょっと楽しみ」「彼女とは連絡を取り合っているん ...

山本　八景, 2006

Hamada Hirosuke zenshū - 第 7 巻 - 96 ページ

そう、おじょうさんが、いいました。おじいさんは、ちょっと止まって、ステ"キで、赤い実をころがしました。「おもとの実だよ。たったひとつぶ、おちている。そうか、よしよし、ひろっていこう 0 」「みかんさん、ありがとう 0 たすかりました 0 」と、赤い実が、小さな声でいい ...

Hirosuke Hamada, ‎Sōbisha, 1976

のっぺらぼう: おばけのお話・ふしぎなお話 - 29 ページ

おじょうさんのお相手にどうでしょうか?」「おじょうさんの... ... ?ん?そうか!おい松公、おめえにびったりのよめさんがいるぞ!おめえ、大きなおやしきのむこさんにならねりょうしんいまふたりてつだえか?ご両親はなくなられて、今はばあやさんと二人のお手伝いさんの ...

土門トキオ, 2010

三人吉三に漂う気分。その1

その1(1)文章:五十川晶子(All About「歌舞伎」旧ガイド)二月の歌舞伎座、夜の部で『三人吉三巴白浪』(さんにんきちさともえの ... 主な登場人物和尚吉三(おしょうきちさ)お坊吉三(おぼうきちさ)お嬢吉三(おじょうきちさ)土左衛門傳吉(どざえもんでんきち)傳吉娘 ...

All About 編集部, 2013

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «おじょう‐さん»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo おじょう‐さん no contexto das seguintes notícias.

ムーミンが華麗に舞う！？ フィンランドで「ムーミン」がバレエ化決定

公開されている写真ではムーミンとスノークのおじょうさんが手を取り合ってダンスをしています。うん、かわいい！ ですが舞台の上で本格的なバレエを披露する場面を想像するとなかなかにシュールになる予感が。 手がけるのはフィンランド国立バレエ団。 «日刊アメーバニュース, fev 15»