Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "おう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE おう EM JAPONÊS

おう
ou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM おう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO おう

いわけ‐ぶし
おう‐あ
おう‐あんせき
おう‐い
おう‐いく
おう‐いつ
おう‐いん
おう‐う
おう‐うつ
おう‐うん
おう‐えき
おう‐えん
おう‐おう
おう‐おうりん
おう‐か
おう‐かく
おう‐かくまく
おう‐かん
おう‐が
おう‐がく

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO おう

ロラン‐こうほ
ロルトゥン‐しょうにゅうど
ロング‐と
ロングテール‐げんしょ
ロングフライト‐けっせんしょ
ロンコロ‐じょ
ロンシャン‐きゅ
ロンドン‐げんゆさきものしじょ
ロンドン‐と
ロンドンたいか‐きねんと
ロンバルディア‐じょ
ロンボク‐かいきょ
ロンボク‐と
ワイ‐ざひょ
ワイゲオ‐と
ワイト‐と
ワイヘキ‐と
ワイマール‐けんぽ
ワイヤレス‐でんりょくきょうきゅ
ワイヤレス‐でんりょくでんそ

Sinônimos e antônimos de おう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «おう»

Tradutor on-line com a tradução de おう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE おう

Conheça a tradução de おう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de おう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おう» em japonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rey
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

King
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

राजा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ملك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

король
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rei
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রাজা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

roi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

King
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

König
180 milhões de falantes

japonês

おう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

오우
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

King
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vua
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிங்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

राजा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kral
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

re
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

król
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

король
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rege
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βασιλιάς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

King
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kung
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

konge
5 milhões de falantes

Tendências de uso de おう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «おう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «おう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre おう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おう»

Descubra o uso de おう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
12星座別男の取扱説明書おうし座の男
【おうし座男子のオトし方、教えます!】必殺技:癒し系ビーム★ それが「おうし座の男」たち。数々の人気女性誌で連載を持つ、西洋占星術師ムーン・リー先生の10 ...
ムーン・リー, 2009
2
家具も住宅も同じ。愛着をもって長く使おう
修理をすればまだ使える家具を捨ててしまったことはありませんか?本来なら家具も住宅と同じように愛着をもって長く使いたいもの。今回はどのメーカーの家具でも修理をして ...
All About 編集部, ‎大塚有美, 2013
3
女の子の声で歌おう!
CDに女声アーティストの練習法・アドバイス・歌声を収録。
下川孝幸, 2012
4
シンガポールで本を買おう!
英語、中国語、マレー語、タミール語と4つの公用語があるシンガポールには、日本では手に入りにくい本も沢山あるんですよ〜。皆さんもシンガポールでお気に入りの本を見つ ...
All About 編集部, 2013
5
夏休みは旅行しながら勉強しちゃおう!
そろそろ夏休みの家族の計画立てなくてはいけない時期。でも、どうせ行くなら「自由研究」も終わらせてしまえる旅行にしちゃいましょう?(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎別当律子, 2013
6
iPhone買ったらヘッドホンも合わせて買おう
iPhoneは当然のことながらiPod機能を持ち、音楽ケータイとしても活用できる。そこで是非とも購入しておきたいのが、ヘッドホンだ。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎石川温, 2013
7
スマートフォンで3Gより高速な無線LANを使おう
スマートフォンは、3G通信、Bluetooth、WiFi(無線LAN)の通信環境がサポートされています。無線LANは、3G通信よりも高速な公称 54Mbps(IEEE 802 ...
All About 編集部, ‎庄司恒雄, 2013
8
パソコンをレシピブックとして使おう
パソコンの活用方法の一つに、生活に役立つ情報を収集したりそれを保存することが挙げられます。今回はそんな生活役立ち情報の中でも主婦の頭を悩ます作業の一つ、「料理の ...
All About 編集部, ‎内川功一朗, 2013
9
うたおう楽しい歌: 輪唱・遊び歌・合唱
幼児から児童向の歌とやさしい合唱171曲
千葉佑, 2004
10
みんなで歌おうCD付子どものうた絵本
PHP研究所, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «おう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo おう no contexto das seguintes notícias.
1
Pocketに保存した記事を減らすのに使おう『PocketRocket』
ブックマークサービスの『Pocket』を使用している人は、「あとで読もう」と思っている膨大な数の記事を保存しているはずです。しかし、『PocketRocket』を使えば、記事を毎日1つずつメールでランダムに送ってくれ、さらにその後はアーカイブに入れてくれるため、 ... «ライフハッカー[日本版], jul 15»
2
日本や中国語圏で好評を博した「まおう(笑)」,韓国語版の配信を開始
最弱まおうがついに本気を出して「モテモテまおう」に変身?!バイトという名の「魔物」を雇って、城に攻め入る人間どもを返り討ち!「まおう」を「大魔王」に変身させて、モテモテに変身させるなどストーリー性があるのも ディフェンスゲームだけではない魅力の一つ ... «4Gamer.net, jul 15»
3
「クラウドファンディングでギリシャを救おう」目標2000億円
ギリシャは国際通貨基金(IMF)に対して、15億ユーロ(約2000億円)の債務を返済期限の2015年6月30日までに支払えず、事実上の債務不履行(デフォルト)となった。危機的な状況となったギリシャに対して、インターネット上での「クラウドファンディング」で資金 ... «J-CASTニュース, jun 15»
4
TOP > 記事 > JOE、『まおう(笑)』のAndroid版を韓国で配信開始 ...
本格豚育成ゲーム『ようとん場』などを手掛けるジェーオーイーは、6月24日より、日本で50万ダウンロードを突破した『まおう(笑)』の韓国版をAndroid版先行でリリースした、なお、iOS版も近日リリースの予定としている。 本作は、シュールな世界観を持つタワー ... «SocialGameInfo, jun 15»
5
(どうする?相続増税:下)生前贈与、賢く使おう
相続増税:下)生前贈与、賢く使おう. 2015年6月3日05時00分. シェア 0; ツイート 0 · ブックマーク 0. メール; 印刷. 面一覧. 1面 · 2面 総合2 · 3面 総合3 · 4面 総合4 · 7面 総合5 · 9面 経済1 · 11面 経済2 · 13面 国際1 · 14面 国際2 · 18面 オピニオン2 · 19面 ... «asahi.com, jun 15»
6
「まおう(笑)」の繁体字版「魔王(笑)」台湾,香港で配信
世界累計450万DL突破「ようとん場」のジェーオーイーが、日本でSNS中心に人気を集めて50万ダウンロード間近の「まおう(笑)」の繁体字版『魔王(笑)』を台湾、香港向けに5月15日Android版を先行でリリースしました。iPhone版は5月末のリリースを予定して ... «4Gamer.net, mai 15»
7
犬は人間に何を言おうとしているのか
わたしが最初に飼った犬のマーシーはボーダーコリーの雑種だった。その体でかなりのことを伝えることができ、とりわけ、ドッグパークでは1度に何十匹もの犬とコミュニケーションを取っていた。わたしは彼らが一体何を言っているのかに興味を持ち始めた。彼らの ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, mai 15»
8
秋田に「けいおう(桂桜)」高校誕生 3校統合、来年開校
全国で「けいおう」の読みが入る高校は現在、慶応義塾が運営する慶応高(横浜市)、慶応女子高(東京都港区)、慶応志木高(埼玉県志木市)など以外にない。 公募で集まった1229件574種類の校名案から絞り込んだ。県教委高校教育課は「『桂』は大館桂の ... «産経ニュース, abr 15»
9
フェルナンド・アロンソ 「マレーシアで会おう
フェルナンド・アロンソは、2週間後のF1マレーシアGPでのレース復帰にむけて順調であることを示唆した。 オーストラリアでマクラーレンのロン・デニスは、現在ドバイでトレーニングに励んでいるフェルナンド・アロンソから「出来る限りチームに復帰するためにその ... «F1-Gate.com, mar 15»
10
KODOMO新聞を読んでミー太郎に会おう
小中高生のみんなが進級・進学を迎えるこの春、世の中の様々な出来事を楽しみながら学べる「読売KODOMO新聞」または「読売中高生新聞」をご家庭で読んで、猫ピッチャーに会おう!。 読売新聞ではいま、読売KODOMO新聞か読売中高生新聞をご購読 ... «読売新聞, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. おう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ou>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em