Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ラバト" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ラバト EM JAPONÊS

らばと
ラバト
rabato
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ラバト EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ラバト» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ラバト

Rabat

ラバト

Rabat (árabe: الرباط al-ribāṭ, francês: Rabat) é a capital do Reino de Marrocos na África. A população da cidade é de 650 mil pessoas, 1,8 milhão de pessoas na área metropolitana (2010). Rabat é o significado de "a cidade do muro da cidade". A cidade enfrenta o Oceano Atlântico e está localizada na foz do rio Boo-Regregue (أبو رقراق, Bou Regreg). A capital do distrito de Rabat-Sare. Dormir que é uma cidade de cama se espalha sobre o rio, e ao sul de Rabat há uma tamela de frente para o Oceano Atlântico. A população da área urbana combinada dessas cidades atinge 1,8 milhão de pessoas. A função portuária foi perdida devido ao limo, mas indústrias como têxtil, processamento de alimentos e construção estão prosperando. A fabricação de tapetes é famosa. Como a população é a terceira maior cidade ao lado da maior cidade comercial de Marrocos, como Casablanca, e para a função de capital, existem missões diplomáticas estrangeiras e muitos visitantes chegam. ... ラバト(アラビア語: الرباط‎ al-ribāṭ、フランス語: Rabat)は、アフリカにあるモロッコ王国の首都。市の人口は65万人、都市圏では180万人(2010年)。ラバトとは「城壁都市」の意味である。 町は大西洋に面し、ブー・レグレグ川(أبو رقراق‎, Bou Regreg)の河口にある。ラバト=サレ地方の州都。川の向こう側にベッドタウンであるサレが広がり、ラバトの南には大西洋に面しタメラがある。これらの都市を合わせた都市圏人口は180万人に達する。沈泥により港湾機能は失われて来ているが、繊維、食品加工、建設などの産業が盛ん。絨毯製造は有名である。人口ではモロッコ最大の商業都市カサブランカなどに次ぎ第3位の都市として、また首都としての機能のため、外国公館も存在し来訪者も多い。...

definição de ラバト no dicionário japonês

Rabat 【Ir - Rabat】 Ilha da ilha do Mediterrâneo, a cidade da República de Malta. Ele se espalha fora do muro da cidade de Mdina, no centro de Malta. Originalmente era uma cidade com Mdina, um fosso foi construído e dividido durante o domínio árabe. Há uma antiga catacumba romana e igreja de São Paulo construída na caverna onde São Paulo se aborreceu. Antigo nome da cidade de Victoria, República de Malta.                                Rabat 【Rabat】 Capital do Reino de Marrocos. Está localizado na foz da costa atlântica da parte norte do país, o rio Boulevret. No lugar onde havia uma cidade colonial Sarah na época romana antiga, a base militar Muwahid no século 12 foi resolvida. Depois disso, a capital foi instalada na era da manhã arawy do século 17. Carpet \u0026 thinsp; (tapete) \u0026 thinsp; A torre de Hassan e o portão de Ruwa construídos no século 12, Casuva de Udya, Mausoléu dos Cinco Mausoléus, onde o ex-rei que adiantou a independência de Marrocos e o palácio real do atual rei. Em 2012, foi registado como Património Mundial (património cultural) sob o nome "Rabat: a capital que coexiste cidades modernas e históricas". População, distrito administrativo 640,000 (2007). ラバト【Ir-Rabat】 地中海中央部の島国、マルタ共和国の町。マルタ島中央部の町イムディーナの城壁外に広がる。もとはイムディーナと一つの町だったが、アラブ人支配時代に堀が築かれ、分割された。古代ローマ時代のカタコンブや、聖パウロが身を寄せたという洞窟の上に建てられた聖パウロ教会がある。 マルタ共和国の都市ビクトリアの旧称。
ラバト【Rabat】 モロッコ王国の首都。同国北部の大西洋岸、ブーレグレグ川の河口に位置する。古代ローマ時代に植民都市サラがあった場所で、12世紀にムワッヒド朝の軍事拠点が置かれた。その後、17世紀アラウィー朝時代に首都が置かれた。絨毯 (じゅうたん) の産地。12世紀建造のハッサンの塔やルワー門、ウダイヤのカスバ、モロッコ独立を進めた元国王が眠るムハンマド5世廟、現国王の王宮などがある。2012年、「ラバト:近代都市と歴史的都市が共存する首都」の名称で世界遺産(文化遺産)に登録された。人口、行政区64万(2007)。
Clique para ver a definição original de «ラバト» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ラバト


コタバト
kotabato
サバト
sabato
ミルバト
mirubato
リバト
ribato

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ラバト

ハバ‐じょう
ラバ
ラバ
ラバー‐カップ
ラバー‐スタンプ
ラバー‐ソール
ラバー‐ブーツ
ラバーブ
ラバウル
ラバウル‐ふじ
ラバトリー
パヌイ‐とう
パポート
パロ‐じょうやく
パン
パン‐アジール
ビオリ
ビゴット‐ソース
ビット

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ラバト

ワット‐プラマハター
ワット‐ベンチャマボピッ
ワット‐ボウォーンニウェー
ワット‐マハター
ワット‐ラーチャボピッ
ワディ‐ケル
ワラン
ワルザザー
ワレッ
ワン‐アウ
ワン‐カッ
ワン‐セッ
ワン‐ナウ
ワン‐プレー
ワン‐ポイン
ワン‐ポケッ
ワンスピンドル‐ノー
ワンレングス‐カッ
ヴァイオレッ
ヴェルモッ

Sinônimos e antônimos de ラバト no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ラバト»

Tradutor on-line com a tradução de ラバト em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ラバト

Conheça a tradução de ラバト a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ラバト a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ラバト» em japonês.

Tradutor português - chinês

拉巴特
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Rabat
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Rabat
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रबात
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الرباط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Рабат
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Rabat
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রাবাত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Rabat
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Rabat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rabat
180 milhões de falantes

japonês

ラバト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

라바트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Rabat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Rabat
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரபாத்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

राबत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Rabat
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Rabat
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Rabat
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Рабат
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rabat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ραμπάτ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Rabat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rabat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Rabat
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ラバト

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ラバト»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ラバト» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ラバト

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ラバト»

Descubra o uso de ラバト na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ラバト e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
イスラーム不思議曼荼羅 - 93 ページ
天国を模した庭園モロッコの首都はラバトといいます。首都なのに、カサブランカのような巨大都市でもなく、フエスやタンジエのような観光客があふれる都市でもなく、こじんまりと落ち着いた街です。ラバトの旧市街を西の果てまで行くと、ゥダャ—の砦とよばれる ...
後藤明, ‎野町和嘉, 2003
2
私のパスポート - 225 ページ
... 一一十七日着一一月三日発〜アムステルダム経由, . 'コナクリ〜六日着一九八七年一月八日発〜ラバト〜パリ〜成田経由〜大阪〜成田〜十六日着十一一月三日発〜ラバト〜八日着十一月十八日発〜ラバト〜一一十一日着十一月七日発〜アルジエ〜 ...
永合正和, 2006
3
ネヴァ川の風になって - 49 ページ
旅の二日目はラバト、メクネス、フエズと三箇所を四時間余りかけてバスで行く。さざなみ地中海の潮が大西洋と交わる漣を進行左手に、アフリカの大らかな光の束を車窓に受けラバトへの道を北進する。商業都市カサブランカ四〇〇万人のうごめく朝をあとにし、 ...
古川幸枝, 2007
4
海に魅せられて半世紀 - 301 ページ
ベン,サリ教授が近付いてきて、来年 2 月 3 〜 5 日、モロッコのラバトで会議が開かれることになったから是非来てくれ、とおっしゃる。本来、これは執行委員会の予定であったが、今回の会議の辁過を見て、執行部として急遽、それを臨時本会議に変更する、 ...
奈須紀幸, 2001
5
紀行・イスラムとヒンドゥーの国々を巡って - 134 ページ
その遊歩道に縁取られて一一十メ—トル叫方ほどの緑の芝生の絨毯が、は、この土地としては矜を尽くしたものなのだろう。ホテルの裏側に規則正しい幾何学模様の遊歩道気を使って育てているのではないのだろうか。ラバトのハイアット,リ—ジエンシ— ,ホテル ...
池田昌之, 2007
6
定年後夫婦の青春ラテン旅 - 103 ページ
ラバトは、今日のモロッコの君主モハメド六世が生まれ育った場所で、この国の首都であり行政.静かな落ち着きのある町モロッコの首都ラバトに到着した。った。途中、軍の駐屯地や演習場、泥で造った先住民の集落などを車窓から眺める。しばらくすると.
浜田六七男, 2006
7
今、時を追い、政界を斬る - 312 ページ
旅程はそのため大幅に狂ったのに、先生はラバトにふみとどまり、毎日病院に来られましされました。翌早朝、フランス系の病院に緊急入院させられた私は急性盲腸炎と診断され、直ちに執刀テルの一室で突如、下腹部に激痛を覚え、高熱と嚯吐に見舞われたの ...
楢崎弥之助, 2005
8
ヴァイオリンは語る
一九三四年の春、かねて悪意だったリオテー元帥の推戦で、ラバト市大西洋岸に臨むモロッコの港市』の独奏会が実現する運びになった。元帥が堂々たる風貌と大藩主のような風格の持ち主であり、モロッコ殖民政策を確立した偉人でもあることは周知のところだ ...
ジャック・ティボー/西條卓夫・石川登志夫訳, 2013
9
旅阿呆世界飛び歩き - 26 ページ
首都ラバトの東約一八〇註にある。城壁に囲まれた旧市街は、世界一複雑といわれる迷路都市、、バザールの商店の間のせまい通路はくねくねと四方八方に延びており、抜け出すのに苦労した記憶がある。これは絶えず侵略の危機にさらされていたこの地域の ...
永田耕作, 2011
10
北アフリカ、西の地の果ての国の物語 - 54 ページ
門倉まさる 54 待つこと二時間、どこからか、急に人が集まってきて、ラバト行きの列車が来ました。て、裸電球がぶらさがっています。次の駅も、まったく、人の気配がありません。ただ、こちらは、電柱が一本立っていび乗ったのでした。たった一人、別の駅を教え ...
門倉まさる, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ラバト»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ラバト no contexto das seguintes notícias.
1
モロッコの太陽熱発電所、首都の電力すべてをまかなう予定
モロッコで太陽熱発電所の運用が11月から始まります。期待が高まるこの発電所、モロッコの首都であるラバトの街すべての電力をまかなうことができるのです。 この発電所、通称「Noor 1」があるのはワルザザートの街。施設内には、高さ12メートルにもなる ... «ギズモード・ジャパン, out 15»
2
【MotoGP日本GP】Moto2は新王者ザルコが優勝…中上は悔しい転倒で …
当初はランキング2位のティト・ラバトとチャンピオンを争う予定だったが、ラバトが怪我のため欠場。これにより“不戦勝“という形でチャンピオンが決まった。しかしザルコは「このもてぎを優勝してからチャンピオンのお祝いをしたい」と週末のレースに集中。予選では ... «レスポンス, out 15»
3
日本GPプレビュー
総合2位でタイトルの可能性を残すティト・ラバト(Estrella Galicia 0,0 Marc VDS)に78点差をつけており、今大会で先着もしくは75点差をキープすれば念願のタイトルが決まります。ザルコは、Moto3クラスに出場していた11年の日本GPでグランプリ初優勝を達成 ... «Honda モータースポーツ, out 15»
4
アラゴンGPプレビュー
ザルコ以外にチャンピオンの可能性を残すのは、93点差で総合2位のティト・ラバト(Estrella Galicia 0,0 Marc VDS)。110点差で総合3位のアレックス・リンス(Paginas Amarillas HP 40)の2人。今大会では、ザルコの自力でのチャンピオン決定はありませんが、 ... «Honda モータースポーツ, set 15»
5
モロッコ旧跡、フランス人女性2人が半裸写真撮影で追放される
2人の女性は2日午前にモロッコの首都・ラバトの南東部にある有名なスポット、ハッサンの塔の前で上着を脱ぎ、記者を前にポーズを取り、写真を撮った。2人はその後、ラバト国際空港で拘束された。 ハッサンの塔は12世紀に建てられ、本来、北アフリカ最大の ... «新華ニュース, jun 15»
6
「2015ワールドマスターズ・ラバト」で新井千鶴選手が3位入賞
三井住友海上火災保険株式会社は、5月23日(土)~24日(日)にモロッコで開催された「2015ワールドマスターズ・ラバト」に女子柔道部から4名の選手が日本代表として出場し、新井千鶴選手(70kg級)が3位に入賞したと、5月29日自社のホームページで発表 ... «保険市場タイムズ, jun 15»
7
J・ロペス公演めぐりモロッコで政争 「社会の良識に反する」
... 放送された米歌手、ジェニファー・ロペス(45)の公演が「社会の良識に反する」として、放送を許可したムスタファ・ハルフィ情報相の辞任を求めている。2日、英BBCが伝えた。 問題となっているのは、首都ラバトで開催中の音楽祭で5月29日に行われた公演。 «サンケイスポーツ, jun 15»
8
高藤、田代が優勝=柔道マスターズ
柔道のワールドマスターズは23日、ラバトで行われ、男子60キロ級で高藤直寿(東海大)が優勝した。66キロ級の高市賢悟(同)、73キロ級の中矢力(ALSOK)は3位。 女子では63キロ級の田代未来(コマツ)が優勝。52キロ級の橋本優貴(同)は2位、57キロ ... «時事通信, mai 15»
9
ジェトロ、モロッコ事務所を開設
ラバト=竹内康雄】日本貿易振興機構(ジェトロ)は18日、モロッコの首都ラバトに事務所を開設した。アフリカ大陸でのジェトロの事務所はカイロやヨハネスブルクなどに次いで6カ所目。モロッコは政治が安定してインフラ整備が進んでおり、アフリカの他地域や ... «日本経済新聞, dez 14»
10
オークランドなど4強へ サッカーのクラブW杯
ラバト=共同】サッカーのクラブチーム世界一を決めるトヨタ・クラブワールドカップ(W杯)は13日、モロッコのラバトで準々決勝が行われ、オセアニア代表のオークランド(ニュージーランド)と北中米カリブ海代表のクルスアスル(メキシコ)が4強入りした。 DF岩田 ... «日本経済新聞, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ラバト [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/rahato>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em