Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "らんりょうおう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE らんりょうおう EM JAPONÊS

らんりょうおう
ranryouou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA らんりょうおう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «らんりょうおう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de らんりょうおう no dicionário japonês

Ran Ryou [Dinastia Ringling] Gagaku. Tangle music. Ichikoshi \u0026 thinsp; (Ichikoku) \u0026 thinsp; meio som de música antiga em tom. Lin-eup \u0026 thinsp; (Rin Yu) \u0026 thinsp; Mai é uma dança de Mai Mai. Diz-se que a figura de Lanling King da China, Pequim quebrando o exército de circunferência. Mai \u0026 thinsp; (manhã) e thinsp; shito \u0026 thinsp; (trenó) \u0026 thinsp; Luo Ling King \u0026 thinsp; (Larry) \u0026 thinsp;. Ling Wang. らんりょうおう【蘭陵王】 雅楽。唐楽。壱越 (いちこつ) 調で古楽の中曲。林邑 (りんゆう) 楽の一。舞は一人舞の走り舞。中国、北斉の蘭陵王が周軍を破る姿を写したものとされる。番舞 (つがいまい) は納曽利 (なそり) 。羅陵王 (らりょうおう) 。陵王。

Clique para ver a definição original de «らんりょうおう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM らんりょうおう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO らんりょうおう

らんてい‐の‐かい
らんていじょ
らんでん
らんでん‐げんじん
らんとう‐ば
らんとうことはじめ
らんにゃ
らんびに‐おん
らんぺいものぐるい
らんぺん‐はっせい
らんぼ‐さいぼう
らんぼう‐ろうぜき
らん
らんぽう‐き
らんぽう‐ホルモン
らんま‐ぶち
らんよう‐しゅ
らんりょう
らんりょう‐インド

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO らんりょうおう

えいせい‐りゅうおう
かい‐りゅうおう
かんぴょう‐ほうおう
きり‐に‐ほうおう
くりから‐りゅうおう
うおう
こんごう‐ぞうおう
さおう‐うおう
さんしん‐そうおう
さんみつ‐そうおう
しこくちゅうおう
しじん‐そうおう
しち‐そうおう
しばた‐きゅうおう
しゃかつら‐りゅうおう
しゃがら‐りゅうおう
てんりん‐じょうおう
はち‐だいみょうおう
ふどう‐みょうおう
まつい‐しょうおう

Sinônimos e antônimos de らんりょうおう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «らんりょうおう»

Tradutor on-line com a tradução de らんりょうおう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE らんりょうおう

Conheça a tradução de らんりょうおう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de らんりょうおう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «らんりょうおう» em japonês.

Tradutor português - chinês

冉育邻
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ran Yo -o
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ran Yo-o
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यो- ओ दौड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ركض يو س
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ран Yo -о
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ran Yo -o
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইয়ো Ran
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ran Yo -o
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ran Yoo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ran Yo -o
180 milhões de falantes

japonês

らんりょうおう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

응良王
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ran Kang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ran Yo - o
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இரத்து Ran
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Yoo संपली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yoo ran
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ran Yo -o
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ran Yo -o
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ран Yo -о
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ran Yo - o
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ran Yo - o
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hardloop Yo -o
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ran Yo - o
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ran Yo -o
5 milhões de falantes

Tendências de uso de らんりょうおう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «らんりょうおう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «らんりょうおう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre らんりょうおう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «らんりょうおう»

Descubra o uso de らんりょうおう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com らんりょうおう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
イラストでみる日本史博物館: 社会・芸能編 - 275 ページ
団乱旋(とらでん) 148 鳥 56 (とりかぶと) 204 納蘇利(なそり) 171.207 二鋒(にのまい) 153.201.203 仁二和楽(にんならく) 177 能管(のうかん) 245.258 陪膽破陣楽'ばいろはじん ... 5 蘭陵王(らんりょうおう) 244 陵王(りょうおう) 147 和気淸麿(わけのきよまろ.
香取良夫, 2005
2
伊勢神宮 式年遷宮のすべて - 51 ページ
2013年秋の公開舞楽、蘭綾王(らんりょうおう)。納曽利と同じく、公開舞楽で舞われるのは希。動きの速い、勇壮かつ華麗な舞で、黄金の面と朱の衣装が、日光を受け、ダイナミックに輝く 73 75 納曽利の醍醐味は、この跳躍かも知れない。2頭の龍が舞うという ...
Kankan, 2014
3
かげろふ日記要解
矢が柄にあたったので、この試合は結局、引き分けになったの矢」は「二つの矢」となり、甲矢・乙矢の二本の矢ともに的に当ったことになる。 O おこするー「おこす」はこっちへ送ってくる。 O 陵王ー「蘭陵王」(らんりょうおう)「羅陵王」(らりょうおう)の舞とも言う。
加藤正雄, 1966
4
四天王寺聖霊会の舞楽 - 68 ページ
この舞を、〈蘭陵王〉(「らんりょうおう」とも)とする場厶ロもあります。また、別のお話に、戦の最中に父王が没し、その後を継いだ太子が、戦のなお止まないことを父王の陵墓に向かって嘆いていると、その父王の魂が、すでに暮れようとしていた太陽を招き返した ...
南谷美保, 2008
5
厳島神社国宝展: 台風被災復興支援 - 48 ページ
利、長赛子「菊花祭」振鉢、萬歲楽、延喜楽、賀^ :、一曲、蘇利古、散手、貴徳、蘭陵王納曾利、: ^慶子「摂社三翁神社祭」曲 3 未定(二曲奉奏)「天長祭」振鉢、萬崁楽、延は: :楽、蘭陵王、納曾利、長慶子らんりょうおう【舞楽蘭陵王】陵王ともいわれる。六世紀に ...
厳島神社 (Hatsukaichi-shi, Japan), 2005
6
蘭陵王
六世紀の中国、南北朝時代と呼ばれる動乱の世。北斉は無能な皇帝の乱脈を極めた統治のもと、西に北周、南に陳、北に突厥と三方を強敵に囲まれていた。あまりの美貌ゆえに仮 ...
田中芳樹, 2012
7
三島由紀夫必携: 別冊國文學改装版 - 117 ページ
夜八私 V は四人の学生と 5 に笛の名曲「蘭陵王」を所望し聞く。〈するどい序奏は、! "々と耳を打っ高音ではじまった V 、〈気がっいたときは、笛の音は二度と引返せない或る深みへわけ行ってゆくところだった V 。 5 は吹き終わり「もしあなたの考へる敵と自分の ...
Yukio Miyoshi, 1989
8
永井路子歴史小説全集 5: この世をば - 108 ページ
に長いふさ飾りのついた桶襠というのを着この『陵王』は正しくは『蘭陵王』といって、古代中国の勇者、蘭陵王の勝利にちなんだ曲とらんりょうおうと叫びつづける。「やだい、やだい」っていた金の桴は思うさま舞台にたたきつける。その間にも、福足は、すでに眼が ...
永井路子, 1995
9
この世をば - 第 1 巻 - 128 ページ
動きの早い舞で、紅色の袍の上に、金襴に長いふさ飾りのっいた裯檔とい世ほうきんらん II 'ょうとうこの「陵王』は正しくは『蘭陵王」といって、古代中国の勇者,蘭陵王の勝利にちなんだ&らんりょうおう I と叫びつづける。「やだい、やだい」に持っていた金の桴は思う ...
Michiko Nagai, 1986
10
雅楽への招待 - 182 ページ
蘭陵王と組んで番舞として舞う。走物はすべて一人舞であるが、こ高麗楽の伴奏で舞う右方の舞である。破と急の二っの楽章からなり、っづけて舞われるが、三鼓納曾^ 4 そり(詳しくは陳舜臣著『九点煙記』中の「蘭陵王」を一読されることをおすすめする。講談社 ...
押田良久, 1984

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «らんりょうおう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo らんりょうおう no contexto das seguintes notícias.
1
アジアを代表するスターたちの共演!『いつか、また』日本版ポスター …
同作品はウィリアム・フォン(『宮 パレス』『蘭陵王らんりょうおう)』×チェン・ボーリン(『イタズラな恋愛白書~In Time With You~』)×ウォレス・チョン(『ドラッグ・ウォー 毒戦』)というアジアを代表するスターたちが共演する話題作。中国では、2014年7月24日の ... «エンタメ〜テレ 最新映画ナビ, abr 15»
2
最終回あらすじも…狙われた二つの命~滅びゆく斉!中国時代劇「蘭陵
小憐(しょうれん)は蘭陵王らんりょうおう)を助けたことが高緯(こうい)に発覚するのを恐れ、仕方なく蘭陵王を見逃す。宮廷を出た蘭陵王はその身分を捨て、周に潜入し雪舞(せつぶ)の状況を探り始める。その頃周では、嫉妬心に駆られた阿史那(あしな)皇后 ... «navicon [ナビコン], abr 14»
3
鄭児の思惑~鄭児の罠!中国時代劇「蘭陵王」第21話~25話あらすじと …
財政問題に頭を悩ませる蘭陵王らんりょうおう)と、毎日傷兵(しょうへい)村へ通う雪舞(せつぶ)は会えない時間が増えていた。その隙を狙って蘭陵王の心を得ようとする鄭児(ていじ)は、雪舞に忠実な韓暁冬(かんきょうとう)を邪魔に感じるようになる。ある日、 ... «navicon [ナビコン], mar 14»
4
今月の神社(第3弾):秋祭りの神社で雅楽体験−北澤八幡神社
今回の私の目当ては「陵王(りょうおう)」。これは中国北斉の将軍として名高い高長恭の武勇伝を題材にした舞楽で、管弦のみの演奏のときは蘭陵王らんりょうおう)とも呼ばれます。絶世の美貌の持ち主だった高長恭将軍が、戦に参加するとき士気を落とさない ... «トラベルビジョン, out 10»
5
国重要文化財「春日大社の雅楽」 31日佐賀公演
当日は、朝鮮半島との交易船が五色に彩色されたさおで船を操り、港に入る様子を舞にした「狛桙(こまぼこ)」、中国・北斉の美青年王を題材にした「蘭陵王らんりょうおう)」、竜の舞い遊ぶ姿を表現した「納曽利(なそり)」を予定。公演に先立ち、楽器説明と、 ... «佐賀新聞, jul 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. らんりょうおう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ranry-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em