Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "レギャン" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE レギャン EM JAPONÊS

れぎゃん
レギャン
regyan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA レギャン EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «レギャン» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Legian

レギャン

Legian (Legian) é uma das praias do resort em Bali, na Indonésia. É uma área de Kuta no lado sul para Seminyak no lado norte (w: Seminyak), a norte da rua Murasti até a rua Double Six. A rua Legian penetra no norte e no sul de Kuta, que está quase integrada com Kuta, e forma uma grande área do centro cheia de restaurantes, lojas de lembranças e turistas com um hotel denso, mas fica quieto ao norte de Kuta. Legian Beach é famosa como um ponto de surf com ondas altas, juntamente com a praia de Kuta. Legian e Kuta eram originalmente pequenas aldeias de pescadores, mas os surfistas australianos que seguiram a onda espetacular na década de 1960 se reuniram e se desenvolveram. ... レギャン(Legian)はインドネシア、バリ島のリゾートビーチの一つ。南側のクタと北側のスミニャック(w:Seminyak)の間、ムラスティ通りから北上してダブル・シックス通りまでのエリアのこと。 クタからレギャン通りが南北に貫き、クタとほぼ一体でレストランや土産物店、ホテルが密集する観光客で賑わう一大繁華街を形成しているが、クタより北に向かうにつれて静かになる。レギャンビーチは、クタビーチとともに波が高くサーフポイントとしても有名。 レギャンとクタは元々小さな漁村であったが、1960年代に豪快な波を追ったオーストラリア人サーファーが集まり発展した。...

definição de レギャン no dicionário japonês

Legian 【Legian】 Sul da Indonésia, resort costeiro de Bali. A praia de areia branca se espalhou, o surf tornou-se popular em torno da década de 1960, muitos ocidentais vieram visitar. A rua Legian penetrou norte e sul até o centro de Kuta, no lado sul, formando uma área do centro da cidade, representativa da ilha. レギャン【Legian】 インドネシア南部、バリ島の海岸保養地。白い砂浜が広がり、1960年代頃からサーフィンが盛んになり、欧米人が多く訪れるようになった。南側のクタの中心までレギャン通りが南北に貫き、同島を代表する繁華街を形成。
Clique para ver a definição original de «レギャン» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM レギャン


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO レギャン

ガレイラ‐きゅうでん
キシコグラファー
キシコグラフィー
キシコン
キシントン
レギスタン‐ひろば
レギャン‐どおり
レギュラー
レギュラー‐アーミー
レギュラー‐ガソリン
レギュラー‐コーヒー
レギュラー‐シーズン
レギュラー‐バッティング
レギュラー‐ポジション
レギュラー‐メンバー
レギュラシオン‐りろん
レギュレーション
レギュレーション‐キュー
レギュレーター
レギンス

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO レギャン

あさ‐シャン
あぶら‐チャン
かわ‐ジャン
とて‐シャン
どた‐キャン
アイキャン
アカデミシャン
アゼルバイジャン
アビジャン
アリューシャン
イェン‐シーシャン
イエライシャン
イスタラウシャン
インタレース‐スキャン
イーチャン
ウイルス‐スキャン
ウン‐シャン
エステティシャン
エックスオー‐ジャン
オーシャン

Sinônimos e antônimos de レギャン no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «レギャン»

Tradutor on-line com a tradução de レギャン em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE レギャン

Conheça a tradução de レギャン a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de レギャン a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «レギャン» em japonês.

Tradutor português - chinês

勒吉安
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Legian
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Legian
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बाली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ليجيان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Легиан
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Legian
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Legian
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Legian
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Legian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Legian
180 milhões de falantes

japonês

レギャン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

레기안
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Langkawi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Legian
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Legian
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लेजिअन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Legian
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Legian
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Legian
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Легіан
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Legian
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Legian
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Legian
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Legian
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Legian
5 milhões de falantes

Tendências de uso de レギャン

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «レギャン»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «レギャン» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre レギャン

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «レギャン»

Descubra o uso de レギャン na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com レギャン e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
地球の歩き方 D26 バリ島 2015-2016
地球の歩き方編集室, 2015
2
旅行前に知っておきたいバリ島のおすすめホテル
バリ・マンディラ・ビーチリゾート&スパレギャンビーチに直結。30年の経験が培った、行き届いた心くばりなにかと新しいモノに目が行きがちなものですが、リゾートに関しては、年を経たところには目新しさとは違った良さがあるものです。経験から培われたこなれた ...
All About編集部, 2014
3
タナバンの陸橋 - 178 ページ
なく、レギャン、そしてサヌ—ルあたりの海岸に行動の場を移したらしい。私に対する伝言もまった今ではクタビ I チに姿を見せることもなくなったのだという。どうやら、その男と片時も離れることリーはレギャン通りのパブで知り合ったバリニーズのある男に夢中に ...
崎浜秀光, 2004
4
地球を歩く木を植える: - 57 ページ
レギャンビーチにお気に入りの宿ができた。バリ版の民宿で「ロスメン」といわれる。そこは「スリワティビーチハウス」という名前だった。レギャンのビーチで波乗りをして、ビーチハウスでゆっくりするのが最高だった。そして免税店に行っては日本人の女の子に声を ...
中溪宏一, 2009
5
バリ島: 2008-2009
クタ/レギャン、スミニャク街歩きMAP付。
昭文社編集部, 2007
6
きみのためのバラ: - 30 ページ
クタとレギャンは租界のようだけど、でもバリ島の農耕社会から隔離さぜそんなことになったのかわからない。でもそこではみんなが精いっぱい工夫を凝らしての中には、そこだけ濃厚な遊びの空気に包まれているという場所があるらしいのです。なあの無責任で ...
池澤夏樹, 2007
7
現地で忘れずにチェックしたいバリの人気お土産
大型スーパーに卸しているので、スーパーでも手に入りますが、ムスティカラトゥの専門店がレギャンにオープンしましたので、そちらでもこちらの商品が手に入るようです。□タマン・サリ・ロイヤルテイジ・スパ http://www.tamansariroyalheritagespa.com/ ※上記 ...
All About編集部, 2014
8
紀行・イスラムとヒンドゥーの国々を巡って - 302 ページ
... が細々と道を照らしているようであるが、座席からはほとんど何も見えないのだ。本当に車がホテルへタクシーで向かう。途中からまったく灯火がない暗闇の野原をひた走る。タクシーのヘッドライト最中であった。デンパサ—ル空港からクタのレギャン^ビーチ ...
池田昌之, 2007
9
女性にも人気の高いバリ島のおすすめコスメアイテム
大型スーパーに卸しているので、スーパーでも手に入りますが、ムスティカラトゥの専門店がレギャンにオープンしましたので、そちらでもこちらの商品が手に入るようです。□タマン・サリ・ロイヤルテイジ・スパ http://www.tamansariroyalheritagespa.com/ ※上記 ...
All About編集部, 2014
10
ショッピング好きにもおすすめのバリ島お買い物事情
と思えるほどですが、それでもクタのレギャン通りやスミニャック通りには昔なじみの店構えの土産物屋が点在しています。一番新しいビーチウォークはブランド店のテナントばかりで一体バリ島はどこを目指しているのだろうか?と不思議に思うくらいに現代的な ...
All About編集部, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «レギャン»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo レギャン no contexto das seguintes notícias.
1
【ジャカルタモーターショー15】トヨタ ヤリス、インドネシアで独自
コンバーチブルは『ヤリス・レギャン』、SUVルックのものは『ヤリス・ヘイカーズ』と名づけられている。どちらもトヨタとアストラインターナショナルの現地合弁企業、トヨタアストラモーター(TAM)が独自に企画、デザインしたものだ。 ベースとなったヤリスは5ドア ... «価格.com, ago 15»
2
心のデトックスに。“大人リゾート”なバリ島「チャングーエリア」へ
バリ島で繁華街と言われるのは、クタやレギャンというエリア。メイン道路沿いにぎっしりとショップや ... そんなクタやレギャンを抜けて、車で30分ほど北西へ進むと、のどかな田園風景と海沿い建つ開放的なビーチカフェが見えてきます。そこがチャングーです。 «ウーマンエキサイト, jun 15»
3
植野有砂、“ネオギャル”流ビキニ姿で人気モデルとバリ女子旅
レギャンビーチの目の前にあるオーシャンビューレストラン「Ku De Ta」/植野有砂Instagramより. 全ての食のジャンルの中で、スペイン料理が最もお気に入りとなるきっかけになったというレストラン「La Sal」をはじめ、バリ島で知らぬ人はいないオーシャンビュー ... «モデルプレス, mai 15»
4
テロ事件は、チュニジアの観光業に大打撃か?-10年前、バリ島テロ直後 …
翌日も1日、スマリさんにバリ島の案内を頼むことにした。 ヒンドゥー寺院や高級住宅街のスミニャック、バックパッカーの集まるレギャンなどを訪れたあと、スマリさんから「今日の夜はローカルのシーフードレストランでいいですか?」と訊かれた。 連れていかれたの ... «ダイヤモンド・オンライン, mar 15»
5
バリのホテル過当競争 平均稼働率は前年比1割減 2200軒5万室に
減少傾向は州都デンパサール、クタやレギャンを抱えるバドゥン、タバナン、ギアニャール、カランアセム、ブレレン各県・市でみられ、州内最低のブレレン県は30.36%まで落ち込んだ。高級ホテルでは稼働率が13年比で5%増加したが、ホテル従業員の賃金 ... «じゃかるた新聞, fev 15»
6
旅工房、2014年の「人気5つ星ランキング」発表 ハワイやバリ島多数占める
3,マリーナベイサンズ(シンガポール). 4,アヤナリゾート&スパ バリ(バリ島). 5,シェラトン・ワイキキ・ホテル(ハワイ). 6,ロッテ ホテル ソウル(ソウル). 7,リンバ ジンバラン バリ(バリ島). 8,パドマ リゾート バリ アット レギャン(バリ島). 9,ハレクラニ(ハワイ). «Traicy, dez 14»
7
インドネシア・デンパサール(バリ島)、ホテル パドマ バリ内「ガーデン …
バリ島クタ地区、レギャンビーチの前に位置するデラックスリゾート「ホテル パドマ バリ アット レギャン」では、現在、新施設「S.K.A.I Beach Club」の建設工事が行われております。 工事の影響を考慮し、現在「ガーデンクラブラウンジ」が一時的に閉鎖されており ... «トラベルビジョン, nov 14»
8
スナン スナン】 写真を撮って遊ぶ トリックアートの美術館 バリ島
サメに襲われそうになったり、渓谷にかかる板の上を歩いたり・・絵を背景に撮った写真を見るとあら不思議、絵が立体的に見えて自分がその中にいる。バリ島レギャンのDMZ(ドリーム・ミュージアム・ゾーン)はそんな面白い写真を撮って遊ぶトリックアートの ... «じゃかるた新聞, out 14»
9
スーツケースに米国人女性の遺体、娘らを拘束 バリ島
... 待たせていたタクシーに戻らなかったことが、被害者の遺体発見につながった。 署長はAFPの取材に対し、2人の捜索を開始した警察は、ヌサドゥアの北の観光地レギャン(Legian)にあるホテルで13日朝、眠っていた容疑者らを発見、身柄を拘束したと語った。 «AFPBB News, ago 14»
10
リムジン、SPケーキ、サプライズ、RG40歳最高の誕生日
昨日6月8日、ザ・レギャン・トーキョーにて、レイザーラモンRGのバースデーパーティイベント「ハリウッドセレブのようにプール付きの会場でRGの40歳を祝う会」が開催された。 同イベントは、プール付屋上庭園のあるゴージャスな会場を貸し切りにして行われたRG ... «お笑いナタリー, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. レギャン [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/rekin>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em