Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "リングイネ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE リングイネ EM JAPONÊS

りんぐいね
リングイネ
ringuine
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA リングイネ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «リングイネ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
リングイネ

Linguine

リングイネ

Etc. Ele mostra um plano elíptico cuja seção transversal tem um eixo menor de 1 mm e um eixo principal de 3 mm, e seu comprimento é de cerca de 26 cm, o que é dito ser compatível com uma fonte sólida saborosa. É usado principalmente como macarrão seco. ... など。 断面が短径1ミリメートル、長径3ミリメートルの楕円形平面を見せ、長さは26センチメートルほど、味のしっかりしたソースと相性がよいとされる。 主に乾麺として使用される。...

definição de リングイネ no dicionário japonês

Linguine 【(Itália) linguine】 É um tipo de macarrão, macarrão plano fino. Ring Enne. リングイネ【(イタリア)linguine】 パスタの一種で、細く平たい麺。リングイーネ。
Clique para ver a definição original de «リングイネ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO リングイネ

リング
リング‐ぼけ
リング‐オブ‐ケリー
リング‐オブ‐ブロッガー
リング‐カッター
リング‐カレント
リング‐ネーム
リング‐フラッシュ
リング‐ブック
リング‐プル
リング‐メンバー
リング‐ワンダリング
リングがた‐ネットワーク
リングア‐フランカ
リングイスティックス
リングサイド
リングワンデルンク
リンケージ
リンゲル
リンゲル‐えき

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO リングイネ

ぎゃく‐テレシ
しょう‐エ
しん‐エ
せんれいしゃ‐ヨハ
アイト
アク
アテ
アネクメ
アネクメー
アネモ
アブヤー
アリアド
アル‐カポ
アンティゴ
イニャンバ
イン‐パ
グラーフ‐ライネ
イネ
フランクフルター‐アルゲマイネ
イネ

Sinônimos e antônimos de リングイネ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «リングイネ»

Tradutor on-line com a tradução de リングイネ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE リングイネ

Conheça a tradução de リングイネ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de リングイネ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «リングイネ» em japonês.

Tradutor português - chinês

意大利细面条
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Linguini
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Linguini
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लिन्गुईनी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لينغويني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лингвини
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

linguini
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লিঙ্গুইনি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

linguini
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Linguini
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Linguini
180 milhões de falantes

japonês

リングイネ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

링귀니
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Linguini
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mì ống sợi dài
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

லிங்குயினி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Linguini
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

linguini
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

linguine
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

linguini
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Лінгвіні
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

linguini
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λινγκουίνι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

linguini
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

linguini
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

linguini
5 milhões de falantes

Tendências de uso de リングイネ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «リングイネ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «リングイネ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre リングイネ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «リングイネ»

Descubra o uso de リングイネ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com リングイネ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
レモンクリームのリングイネ
なんとい」のレモン、ワではこはレモンの産地でも、といっても手順も微量濃適ー大さじ 2 杯ー大さじ 2 杯ーー 0g ー大さじ 2 杯ー 80g ー大ー個カく有イレモンクリームのリングイネの材料(レモンクリームのリングイネ)手金にバターを煮とかし、すりおろしたレモンの皮 ...
All About 編集部, 2013
2
サバのラグーソースのリングイネ
離職襲~ ~い雑ゝか・〟'・`麦豊喜(ゝ義一・~豊所要時間二 20 分サバのラグーソースのリングイネイタリアでも食べられるサバ。名前は「sg。mbr。(ズゴンブロ)」サバよりも、ややニシンに近い身の細さですが、旨味は抜群。日本&バ料理のメニューのひとしなに、 ...
All About 編集部, 2013
3
イーヴォさんのイタリアンいただきます!: 街のカリスマシェフ・シリーズ
リングイネを茹でる。フライパンで仕上げをするため、アルデンテの 1 分前で上げる。フライパンににオリーブオイル大さじ 21 / 3 と曰 X .オリーブオイル大さじ 2 2 / 3 を入れて火にかけ、十分に熱したらにんにくを加える。にんにくのふちが黄金色になったら唐辛子を ...
イーヴォ・ヴィルジーリオ, 2004
4
本質的な国際料理のレシピ: Essential International Cooking Recipes In ...
ニンジンとリングイネとタラゴンチキン原材料: - 6オンスのリングイネ、未調理1カップストック- 1ポンドの鶏の胸肉、皮を剥がれや骨- 2タマネギは、横スライス千切りのストリップに切断し、2ニンジン-スライス8キノコ、-- 1/4カップ新鮮なパセリをみじん切り- 1 / 2 ...
Nam Nguyen, 2015
5
義大利麵之美: 美しいパスタ - 22 ページ
その透明感ある味と仕上がりに感動するはず。レモンクリームリングイネ さつまいもとにんにくの組み合わせは、意外に好. KUbo's memo リングイネは楕円形をしている麺。通常のスパゲッティよりもちっとした食感が味わえます。細めでもこっくりしたソースが合う ...
久保香菜子, 2015
6
ヤミーさんのカルディレシピvol.2: 輸入食材で簡単にできちゃう! 世界の料理集
マグロのラグーパスタラグーとは細かく刻んだ具をじっくり煮込んだ料理のこと。有名なラグーといえばミートソースですが、これはマグロで作ったラグーです。濃厚なうま味のあるこのソースとモチモチした幅広のリングイネの相性が抜群!これ、撮影中に大人気だっ ...
ヤミー, 2009
7
おうちで作れる 極上パスタ83: - 20 ページ
香りの野菜として玉ねぎとイタリアンパセリを加えるのがコツです。パスタはリングイネでも美味。パスタといっしょにじゃがいもをゆで始め、時間差でキャベツを加えれば、ひとつの鍋で具だくさんパスタが完成!パスタはざらっとした食感のリングイネがよく合います。
マロン, 2014
8
AWkitchenのパスタレシピ50: - 27 ページ
2・春菊は軸と葉に分ける。軸は 5mm くらいに細かく切る。葉の半量は仕上げ用にとっておく。 20 分ソースパスタ春菊とカキのトマト`ノ一スリングイネまるで鍋物?のような春菊とカキの組み合わせ。でもしつかりトマトソースと合ってしまうところが面白いのです。
渡邉明, 2012
9
ベッリシモなおモテめし: イタリア式 恋の食事法 - 88 ページ
ロングパスタリングイネリングイネカベッリーニフェデリーニ|スバゲッスパゲッテイ語源の mgua ビツコレ冷製パスタの糸の意。カペテイー二イタリア語は舌の意。スリングイネよ代表格。特にッリー二とススパゲッティで spago 。紐パゲッティをり一回り細め細いので ...
ベリッシモ・フランチェスコ, 2014
10
ホームベーカリー活用レシピ129: だれでもお店みたいに焼ける! - 45 ページ
生三パスタリングイネ風コシのある生地を手作りすれば、市販のソースをかけただけでも、すぐごちそうに。わかし・パスタ生地ー時間材料( 3 ~ 4 人分)強力粉ー 50g デュラムセモリナ粉ー 00g 塩 5g (小さじー)溶き卵ー個分(全卵 5 。 g )冷水ーー 0 刷オリーブ油 ...
神みよ子, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «リングイネ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo リングイネ no contexto das seguintes notícias.
1
ネギとピリッとした唐辛子が決め手!ショッコのリングイネ
番組では、お店のメニューとして「相模湾天然ショッコ・旬の葱と唐辛子のソース・鵠沼醤油風味・生リングイネ」を紹介。塩を振り、ニンニクオイルでマリネにしたショッコをネギと唐辛子を炒めパスタを絡め、カタクチイワシから作った魚醤(ぎょしょう)で香り付けした ... «マイナビニュース, nov 15»
2
本当は誰にも教えたくない!最高の癒しカフェ「ソラーレ Tsumugi」
合鴨と丹波しめじのクリーム・リングイネ。クリーミィーな濃厚リングイネと味噌のコラボが最強。そしてぷりっぷりの鴨が巨大!!和な器にもウットリでございます。お箸でいただけるのもいいですよね。 本当は誰にも教えたくない!最高の癒しカフェ「ソラーレ ... «オーヴォ, out 15»
3
【流行の予感】「替え玉」と「割りスープ」あり!『日本一おいしいミートソース …
パスタもミートソースもウマい! やってきた『日本一おいしいミートソース』は……パスタのみ? というかミートソースは見えない。実はこれ、器の下にミートソースが隠れており、デュラムセモリナ粉で出来た自家製リングイネと絡めながら食べるのだ。 IMG_9614. «ロケットニュース24, ago 15»
4
【ろっけんグルメ】 トラットリア アルベロ(福島市) 種類豊富な前菜並べて
漁師風魚介のトマトソース リングイネ」(税抜1600円)と、ナポリの定番「あさりとチェリートマトのリングイネ」(同1300円)、「サルディーニャ産カラスミのアーリオ」(同950円)などがお薦めだ。 ランチは肉、魚料理、ピザなど950円(税込み)からある。パーティーに ... «産経ニュース, ago 15»
5
夏だからこそ!冷製パスタなど人気イタリアン看板パスタ4選
『Bingo』の「穴子と京唐辛子のリングイネ」 “牛肉のタリアータ”のような直球勝負のシンプルな料理もあれば、“土筆と白ポレンタのミネストラ”のような、組み合わせの妙に意表を突かれる旬の味もあり、当意即妙な料理でグルマンたちの舌を唸らせる『ビンゴ』。 «T-SITEニュース, jul 15»
6
思ったより簡単に本格生パスタが作れる手動パスタマシン
出来上がるパスタは、3mm幅の「リングイネ」と、6.6mm幅の「フェットチーネ」だ。 サイズは210×200×155mm(幅×奥行き×高さ)で、重量は約2.5kg。金属製で小さい割にずっしりと重い。子供と一緒に扱う際は、親は目を離さないようにする必要がある。 本体の ... «家電 Watch, jul 15»
7
アレンジ次第で好みの麺が自宅で作れるヌードルクッカー
(上)約1.5×3mmの平麺キャップは、リングイネや細い稲庭うどんに。(下)約8.5mmの丸麺キャップは、マカロニに最適。 本体サイズは約340×175×275mm(幅×奥行き×高さ)で、重量は約4.0kg。最大容量は約500g。回転速度は78~80rpmで、消費電力は250W ... «家電 Watch, jul 15»
8
【イタすぎるセレブ達】マライア・キャリー“料理上手”をアピール。「信じて …
ちなみにこれは決して嘘ではなく、ニックは双子が赤ちゃんの頃「妻はディーヴァなんかじゃない」「家庭ではメイクもせず髪をしばり、料理もしてくれる」として、リングイネのメニューをマライアの得意料理と明かしていたのだ。確かに愛があった2人だけに、このまま ... «インフォシーク, jun 15»
9
ぽいっと入れて煮るだけ。「ワンポットパスタ」まとめ
ワンポットパスタあれこれ具材をお鍋にぽんぽん入れて、ゆであげるだけの簡単パスタ。まずは、チェリートマトとガーリックのうまみがぎゅっとつまった一押しレシピをご紹介します。 <トマトとバジルのリングイネ> 煮ただけとは思えない、深みのある味は絶品。 «livedoor, abr 15»
10
プロントから、"愛"をテーマにしたドリンク&ドルチェと新感覚パスタが登場
プロントコーポレーションは2月1日~3月31日、新メニュー「ドルチェプレッソ・アモーレ」(ホット・アイス/各・税込580円)と、「恋したティラミス(抹茶あずき)」(税込580円)、パスタ「カプチーノのカルボナーラ・リングイネ」(税込850円)を全国の「espressamente illy( ... «マイナビニュース, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. リングイネ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/rinkuine>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em