Significado de "ろぼう‐の‐ひと" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ろぼう‐の‐ひと EM JAPONÊS

ろ	ぼう	‐	の	‐	ひ	と
ro	bou		no		hi	to

O QUE SIGNIFICA ろぼう‐の‐ひと EM JAPONÊS

definição de ろぼう‐の‐ひと no dicionário japonês

Pessoas na estrada 【pessoas à beira da estrada】 Pessoas andando pela rua. Uma pessoa que passa pelo caminho. Além disso, uma pessoa não relacionada comigo mesmo.

ろぼう‐の‐ひと【路傍の人】 道を歩いていく人。道ですれ違う人。また、自分とは無関係な人。

TRADUÇÃO DE ろぼう‐の‐ひと

Conheça a tradução de ろぼう‐の‐ひと a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ろぼう‐の‐ひと a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ろぼう‐の‐ひと» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 路边的人
• Tradutor português - espanhol: Pueblo de carretera
• Tradutor português - inglês: People of roadside
• Tradutor português - hindi: सड़क के किनारे के लोग
• Tradutor português - arabe: شعب على جانب الطريق
• Tradutor português - russo: Люди дороги
• Tradutor português - português: Pessoas de beira de estrada
• Tradutor português - bengali: পথিপার্শ্বস্থ জনগণ
• Tradutor português - francês: Peuple de route
• Tradutor português - malaio: Rakyat di tepi jalan
• Tradutor português - alemão: Menschen am Straßenrand
• japonês: ろぼう‐の‐ひと
• Tradutor português - coreano: 길가 의 사람
• Tradutor português - javanês: Wong saka pinggir dalan
• Tradutor português - vietnamita: Dân bên đường
• Tradutor português - tâmil: சாலையோர மக்கள்
• Tradutor português - marata: रस्त्याच्या कडेला असलेले लोक
• Tradutor português - turco: Burger halkı
• Tradutor português - italiano: Gente di strada
• Tradutor português - polonês: Ludzie w drodze
• Tradutor português - ucraniano: Люди дороги
• Tradutor português - romeno: Oamenii de pe marginea drumului
• Tradutor português - grego: Οι άνθρωποι του καθ ´οδόν
• Tradutor português - africâner: Mense van die pad
• Tradutor português - sueco: Människor i vägkanten
• Tradutor português - norueguês: Folk i veikanten

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ろぼう‐の‐ひと»

Descubra o uso de ろぼう‐の‐ひと na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ろぼう‐の‐ひと e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

近代文学セット　夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『舞姫』芥川龍之介『羅生門』など:

ところが余りからだとお暑い盛りに大患後の身体をぶっ通しに使うのはどんなものだろうという親切な心配をしてくれる人が出て来た ... 自分はこれらの主義を高く標接して路傍の人の注意をひ惹くほどに、自分の作物が固定した色に染つけられているという自信を ...

ゴマブックス編集部, 2015

日本文学10の名作:

私はその感じのために、知らない路傍ろぼうの人から鞭むちうたれたいとまで思った事もあります、こうした階段を段々経過して行くうちに、人に鞭うたれるよりも、自分で自分を鞭うつべきだという気になります。自分で自分を鞭うつよりも、自分で自分を殺すべきだ ...

夏目漱石, ‎宮沢賢治, ‎太宰治, 2014

文章プロのための日本語表現活用辞典 - 683 ページ

中村明, 1996

がんばらずに、ぐんぐん幸運を引き寄せる方法:

体がだるくて、何もやる気が起きなかったり・気持ちがどんより落ち込んで、イライラしてしまったり 第 4 章「いい人」をやめれば. でもそれは、大きく変容する ... する準備をしているのです。ろぼう疲れた人はしばし路傍の石に腰を降ろして、道行く人を眺めるがいい。

鈴木真奈美, 2012

大辞林: 漢字引き・逆引き - 1239 ページ

三省堂編修所, 1997

常用新用字用語辞典 - 412 ページ

ろじ路地 8 路地裏ろじ露地 8 露地栽培ろしゅつ,露出 8 露出計ろじょう 11 路上 8 路上のあいさつろっこつ肋骨 8 肋骨を折るろっ ... 8 路頭に迷うろとう露頭 0 鉱脈の露頭ろばた炉端 0 炉端の語らいろへん 11 炉辺 8 炉辺談話ろぼう 11 路傍 0 路傍の人ロマンひ ...

島田昌彥, 1981

安斎流秘伝風水: “安斎流”で運を逆転させる! - 171 ページ

ろちゅう力炉中火(昭和—、 2 年生まれ)炉の中の火を意味します。薪があって ... しかも「炉の中」なので、気注の激しさもほどよくコントロールされ、実生活を上手に送れる人。 ... ろぼうど^傍土(昭和 5 、 6 年生まれ)路傍の土、つまりは近路の土を意味します。

安斎勝洋, 1999

童話集夢を見る子: - 177 ページ

おくだあつし 參 177 攀 ビろぼうもびつくリ!腰を拔かしそうになつマ、—ッ! ... ても、ビろぼうは、そんなこどは知リません。パタパタどトイレの中ビ、ビろぼう ... ど、くまさいましたが、ベタ、ベタ、ベタど、人の歩く足音が閉こえマきました。それの中に人つマ,患をこ-らし ...

おくだあつし, 2001

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

ローマの[形] Roman [roumən]ローラー[名] roller [roulər]ローラースケート[名] roller skate [roulər skeit]ろかき濾過機[名] filter [filtər]ろかする濾過 ... 的な[形] bald [bɔ:ld]ろこつてきに露骨的に[副] crudely [kru:dli]ろじ路地[名] alley [æli]ロシアじんのロシア人の[形] Russian [rʌʃən]ろしゅつ ... ロビーかつどうかロビー活動家[名] lobbyist [labiist]ろへん炉辺[名] fireside [faiərsaid]ろへんの炉辺の[形] fireside [faiərsaid]ろぼう路傍[名] ...

キム テーボム, 2015

新選国語辞典 - 1260 ページ

ろ-てん【露点】^大気中の物体がひえて、その表面に水蒸気がつゆとなつてつきはじめるときの温度。 ... 簿」は行列の頭序をしるした帳簿の意〕行幸.行啓の行列。ラぼう【 86 傍】^みちばた。みちのほとり。 I の人?自分となんの閱係もない人。ろぼうのいし《路傍の ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994