Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ローリー" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ローリー EM JAPONÊS

ろーりー
ローリー
ro-ri-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ローリー EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ローリー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Raleigh

ローリー

▪ Walter Raleigh - um explorador inglês do século XVI ao XVII. ▪ Raleigh - uma cidade na Carolina do Norte, EUA. O nome da cidade é Walter. ▪ navio de guerra britânico. Por Walter. ▪ Primeira geração: navio Raleigh - 32 portão de 5 graus. Capturou o navio de guerra americano "Raleigh" (primeira geração) em 1778, vendido em 1783. ▪ Segunda geração: Raleigh - 18 gate tipo Brigg throughput. Lançado em 1806, vendido em 1841. ▪ Terceira geração: Raleigh - 50 portões de 4 andares. Lançado em 1845, desmantelado em 1857. ▪ Quarta geração: Raleigh - fragata de parafuso de madeira. Cancelamento da construção em 1863. ▪ Quinta geração: Raleigh - fragata de parafuso de ferro. Lançado em 1874, vendido em 1905. ▪ 6ª geração: cruzeiro pesado classe Raleigh - Hawkins. Lançado em 1919, demolido em 1922. ▪ Navios de guerra dos EUA. Dependendo do nome do local, exceto a primeira geração. ▪ Primeira geração: Raleigh - .... ▪ ウォルター・ローリー - 16〜17世紀のイングランドの探検家。 ▪ ローリー - アメリカ、ノースカロライナ州にある都市。都市名はウォルターによる。 ▪ イギリス軍艦。ウォルターによる。 ▪ 初代:ローリー - 32門5等級艦。アメリカ軍艦「ローリー」(初代)を1778年に捕獲、1783年売却。 ▪ 2代目:ローリー - 18門ブリッグ型スループ。1806年進水、1841年売却。 ▪ 3代目:ローリー - 50門4等級艦。1845年進水、1857年解体。 ▪ 4代目:ローリー - 木造スクリューフリゲート。1863年建造キャンセル。 ▪ 5代目:ローリー - 鉄製スクリューフリゲート。1874年進水、1905年売却。 ▪ 6代目:ローリー - ホーキンス級重巡洋艦。1919年進水、1922年解体。 ▪ アメリカ軍艦。初代以外は地名による。 ▪ 初代:ローリー -...

definição de ローリー no dicionário japonês

Raleigh 【Walter Raleigh】 [cerca de 1552 ~ 1618] soldado do Reino Unido. Seguindo o amor de Elizabeth I, ele tentou construir uma colônia na América do Norte e nomeou o lugar Virginia, mas falhou. Depois, ele escreveu "história mundial" na prisão. ローリー【Walter Raleigh】 [1552ころ~1618]英国の軍人。エリザベス1世の寵愛を受け、北アメリカに植民地の建設を試み、その地をバージニアと命名したが失敗。のち、獄中で「世界史」を著した。
Clique para ver a definição original de «ローリー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ローリー


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ローリー

ローラーブラインド‐シャッター
ローラーブレード
ローライズ
ローライズ‐パンツ
ローラシア‐たいりく
ローランギャロス‐トーナメント
ローランサン
ローランド
ローランド‐こうか
ローランド‐ゴリラ
ローリー‐しゃ
ローリーポップ
ローリ
ローリング
ローリング‐びちく
ローリング‐スタート
ローリング‐ストーンズ
ローリング‐ストック
ローリング‐ミル
ローリンソン

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ローリー

ディテクティブ‐ストーリー
ーリー
ーリー
ニア‐ソーリー
ニュース‐ストーリー
バレーリー
フォト‐ストーリー
ローリー
ブシャーリー
プレーリー
ーリー
ーリー
ポンサーリー
ポート‐マッコーリー
マホーリー
ーリー
ーリー
ラブ‐ストーリー
リドル‐ストーリー
レーク‐マッコーリー

Sinônimos e antônimos de ローリー no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ローリー»

Tradutor on-line com a tradução de ローリー em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ローリー

Conheça a tradução de ローリー a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ローリー a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ローリー» em japonês.

Tradutor português - chinês

罗利
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Raleigh
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Raleigh
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रैलीघ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رالي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Роли
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Raleigh
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রালেগ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Raleigh
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Raleigh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Raleigh
180 milhões de falantes

japonês

ローリー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

로리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Raleigh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Raleigh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ராலே
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Raleigh
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Raleigh
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Raleigh
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Raleigh
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ролі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Raleigh
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ράλεϊ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Raleigh
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Raleigh
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Raleigh
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ローリー

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ローリー»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ローリー» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ローリー

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ローリー»

Descubra o uso de ローリー na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ローリー e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
はぐれた愛に寄り添い
プリシラは亡き母のために復讐を企み、犯罪組織のボスという裏の顔を持つ会社社長のオフィスを訪ねた。だが入り口に現れたどこか謎めいたボディガードの男は、ボスが面会を ...
ローリー フォスター, 2012
2
きまじめな誘惑
大学生エリザベスは、とある新聞記事に興味をもった。危険を顧みず、水難事故から母子を救った男性の話は、研究論文のテーマ“英雄論”にぴったりだ。さっそくその英雄ゲイ ...
ローリー・フォスター, 2012
3
やさしき夜に抱かれ
恐ろしい夢にうなされて、モリーははっと目覚めた。気遣うように彼女を見つめているのは、デア・マッキントッシュ。誘拐され、9日間も監禁されていた彼女を救ってくれた恩 ...
ローリー フォスター, 2011
4
一瞬で恋して
姉の結婚準備を手伝うため、ケンタッキー州を訪れたミスティは、そこでとびきりセクシーな一人の男性と出会う。彼の名はモーガン―姉の結婚相手の弟だ。初めて彼を見た瞬間 ...
ローリー・フォスター, 2012
5
世話好きな恋人
ジョージアはまだ23歳の若さながら、昼間はウエイトレス、夜はダンサーとして、町のバーで休む暇もなく働いている。本当はやりたくない仕事だが、病弱な母を抱えているうえ ...
ローリー・フォスター, 2012
6
永遠の初恋
父親が入院したと知らせを受け、8年ぶりに帰郷したエマは、偶然にもケイシー・ハドソンと再会してしまい、立ち尽くした。ケイシーはエマの初恋の人で、当時から皆の憧れの ...
ローリー・フォスター, 2012
7
オフィスの秘密
秘書のダナはもう何年もボスのRJに恋していた。病院の経営者として富も名声も手にしたハンサムな彼に、地味な自分が相手にされるはずがないと知りながら。ところがあるとき ...
ローリー フォスター, 2014
8
おならローリー:
おならローリーのしごとはおならをあつめること!きょうもげんきにみんなのおならをあつめます。でも、おならをあつめすぎてそらにうかんでしまい.. ...
こぐれけいすけ, 2011
9
ギヴァー: 記憶を注ぐ者
ファン待望、近未来SFの名作が新訳で再生!
ロイス・ローリー, 2010
10
アメリカの鳥たち
辛辣なまでのウィット、強い意志を持ったエレガンス。いつも母は、娘に鬱陶しくまとわりついてくる。プロデューサーは女優を脱がせたがる。口先だけの男に退屈な夫、成就し ...
ローリー ムーア, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ローリー»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ローリー no contexto das seguintes notícias.
1
トム・ヒドルストンとヒュー・ローリー共演のミニシリーズ、世界各国で放送へ
トム・ヒドルストン&ヒュー・ローリー トム・ヒドルストン(『マイティ・ソー』シリーズ)とヒュー・ローリー(『Dr.HOUSE』)がスパイドラマで共演することは以前お伝えしたが、英BBCと米AMC共同製作のそのミニシリーズ『The Night Manager(原題)』は、すでに世界 ... «海外ドラマNAVI, out 15»
2
「研究室を訪ねて」法学学術院ゲイ・ローリー教授 翻訳とは別世界への「窓 …
研究室を訪ねて」 第9回目の今回は、法学学術院ゲイ・ローリー教授の研究室にお伺いしました。 Gaye1 ―先生は研究室で普段どんなことをされていますか。 資料を保管したり授業の準備をしたりしていますが、ここで研究は行っていません。たまに本を調べたり ... «早稲田大学, out 15»
3
松山英樹は世界1位復帰のローリー・マキロイと同組! | ALBA.Netの …
日本勢で唯一の出場となる松山英樹はランキング14位に浮上して今大会を迎えた。FedExランク順で予選ラウンドは初戦を欠場しながらも世界ランキング1位の座に返り咲いたローリー・マキロイ(北アイルランド)と同組となっている。 わずか2週間で世界ランク1 ... «ゴルフ情報 Alba.net, set 15»
4
ザ・ストライプスのジョシュ・マクローリー、新作でのヒップホップからの …
ザ・ストライプスのジョシュ・マクローリー、新作でのヒップホップからの影響を語る ... さらに6月のグラストンベリーでは急遽出演が中止となったアジーリア・バンクスの穴を埋めたことについて、ジョシュ・マクローリーは次のように語っている。 「そんなに悪くない ... «RO69, ago 15»
5
シェーン・ローリーが逆転WGC制覇!松山英樹は最終日巻き返し37位
ファイヤーストーンCCで開催された、世界ゴルフ選手権シリーズ「WGC-ブリヂストン招待」は最終ラウンドを行い、3位からスタートしたシェーン・ローリー(アイルランド)が“66”で回ってトータル11アンダーフィニッシュ。逆転で初のWGCタイトルを手にして見せた。 «ゴルフ情報 Alba.net, ago 15»
6
アクロンで忘れがたき勝利を手にしたシェーン・ローリー
アクロンでの「WGCブリヂストンインビテーショナル」は最終日をノーボギーの「66」でラウンドしたシェーン・ローリーが制覇し、ヨーロピアンツアー3勝目を果たした。 アイルランド出身のローリーは日曜に4つのバーディを奪って通算11アンダーまでスコアを伸ばし、 ... «ゴルフダイジェスト・オンライン, ago 15»
7
ローリーがV、松山は37位 ブリヂストン招待ゴルフ
【アクロン(米オハイオ州)=共同】男子ゴルフの世界選手権シリーズ、ブリヂストン招待は9日、米オハイオ州アクロンのファイアストーンCC(パー70)で最終ラウンドが行われ、3位から66で回ったシェーン・ローリー(アイルランド)が通算11アンダーの269で制した。 «日本経済新聞, ago 15»
8
アクロンで輝きを放ったローリー
28歳のローリーは木曜の上がり2ホールで2つスコアを落とし、ファイヤーストーンCCでの初日を「70」でラウンドした。 しかし、金曜の前半を4バーディ、1ボギーの「32」でラウンドしたローリーはこの日のスコアを「66」とし、首位のフューリックから4打差の通算4 ... «ゴルフダイジェスト・オンライン, ago 15»
9
ドークが大会ホストのローリーを撃破
ローリーは14番でその差を一つ縮めるも、両者ともに残り4ホールをパーとしたため、ドークが3回戦行きのチケットを手にすることとなった。 勝利に興奮するドークは「誰に対しても勝つのはすばらしいことだけど、あれだけ良い選手で大会ホストでもあるポールに ... «ゴルフダイジェスト・オンライン, jul 15»
10
ポール・ローリーがホスト役 新規マッチプレー大会が開幕
欧州ツアーの新規大会「サルタイアエナジー ポール・ローリーマッチプレー」が、7月30日(木)から8月2日(日)までの4日間、スコットランドにあるマーカーリンクスGC で開催される。 出場選手はレース・トゥ・ドバイ・ランキングの上位から64選手。1対1の ... «ゴルフダイジェスト・オンライン, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ローリー [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/rori>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em