Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "る‐ほう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE る‐ほう EM JAPONÊS

ほう
ruhou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA る‐ほう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «る‐ほう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de る‐ほう no dicionário japonês

Perguntas mais frequentes [nome] (através) frequentemente para relatar. Além disso, essa cobertura. る‐ほう【屡報】 [名](スル)しばしば報道すること。また、その報道。

Clique para ver a definição original de «る‐ほう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM る‐ほう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO る‐ほう

る‐
る‐しょ
る‐
る‐じゅつ
る‐
る‐
る‐ずう
る‐せつ
る‐たく
る‐ちゅう
る‐ちん
る‐つぼ
る‐てん
る‐でん
る‐にん
る‐
る‐また
る‐みん
る‐
る‐ろう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO る‐ほう

いぞくえんご‐ほう
いちじょう‐ほう
いっさい‐ほう
いっぱん‐ほう
いっぱんしゃだんざいだんほうじん‐ほう
いっぱんしょくきゅうよ‐ほう
いっぱんほうじん‐ほう
いどうへいきん‐しゅうそくかくさん‐ほう
いどうへいきん‐しゅうそくはっさん‐ほう
いやくひんいりょうききとう‐ほう
いりょう‐ほう
いりょうかんさつ‐ほう
いんえい‐ほう
いんし‐ほう
‐ほう
うい‐ほう
うちゅうこうくうけんきゅうかいはつきこう‐ほう
うろ‐ほう
うんきゅう‐ほう
‐ほう

Sinônimos e antônimos de る‐ほう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «る‐ほう»

Tradutor on-line com a tradução de る‐ほう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE る‐ほう

Conheça a tradução de る‐ほう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de る‐ほう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «る‐ほう» em japonês.

Tradutor português - chinês

那更好
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Eso es mejor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

That better
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कि बेहतर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هذا أفضل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Это лучше,
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

que melhor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যে ভাল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ce mieux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

yang lebih baik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

dass eine bessere
180 milhões de falantes

japonês

る‐ほう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하는 것이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sing luwih
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Điều đó tốt hơn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அந்த நல்ல
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चांगले
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Böylesi daha iyi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

che meglio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

które lepiej
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

це краще,
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

că mai bine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ότι η καλύτερη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dat ´n beter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

att bättre
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

som bedre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de る‐ほう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «る‐ほう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «る‐ほう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre る‐ほう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «る‐ほう»

Descubra o uso de る‐ほう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com る‐ほう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
女性の転職採用される面接での答え方
水野順子 All About 編集部. 新しい環境にはすぐになじめるほうですか?女性ばかり(男性ばかり)の環境でも大丈夫ですか?年下の上司の下でも平気ですか?周囲からどんな人だと言われますか?仕事をする上で、職場でしっかりとコミュニケーションをとれる人か ...
All About 編集部, ‎水野順子, 2013
2
実践! 反論×反撃法: 議論で絶対負けない天使と悪魔の心理テクニック
反論されるほうも、まさか自分が反論されとは思っていないことが多いので、ちょっとでも口答えされと、とたんに不倫快になる。日本では、「議論する習慣」を伝統として育んでこなかったので、反論するほうも、反論されるほうも、どちらも気づまりになってしまう ...
内藤誼人, 2004
3
会話上手な人はなぜモテるのか?: 話し下手でも誰とでも仲良くなれる!聞き方の法則60
で愚痴の聞き役にあなたは日頃、人に愚痴を言うほうですか。それともパートナーや恋人、友人・同僚から悩みや愚痴を聞かされるほうですか。たとえば彼女と雑談中、「今の職場で働くのもう限界かも」と仕事の愚痴をこぼし始めたら、あなたはどう受け答えるで ...
能力開発研究会, 2014
4
國史新辭典
其 II 尤牛ヰ文吋まの屯に耽られ、親王甘枝に奔り I 申行 I 文に硅。正平十 ... ほうでう|色亡より(北棟時 ... 呵午二刀、舟卑 III ななし、宗な耳王な知ふ 0 是より拡府に於て、公戎の舛 I 年探るもの牟し I 立丑五牛十一方、禽旦寺な、挽元元牛、被明寺朴典立寸。
堀田璋左右, 1931
5
ゴルフヨガ・メソッド: 真っすぐ飛ぶ!飛距離が伸びる! - 19 ページ
早口でよくしやべるほうだ口 8 ,思レつくとすぐに行動する[ : ] 9 ,持久力はどちらかと言えばなレ、ほうだ口 10 ,好奇心は強レ、が飽きやすレ、と思う口 11 ,覚えは早レ、が、忘れるのも早レ、ほうだ口 1 え社交的で、新しレ、環境になじみやすレ、口 13 .周囲の影響を ...
今井美紀, 2009
6
しあわせのまほうつかい - 192 ページ
ケいだろうねャれは現在の自ハ"に鴻足 0 マつマ、、ヒだか.ら、、、んケ素舦ケ幸連はケぃヒ忍うマもザが言つた、、ヒええマかケ?「变革はもつヒ先だ」つマ, ^が^ : ?ぃマケいだけて氣: ?かケぃフリ? I マのかケ。ヒにかく, ^わつマ欲 I ぃヒ賴う人はいるんだ。
森本誠, 2002
7
続群書類従補遺3-2(お湯殿の上の日記2): - 145 ページ
、。かものまつ 6 御うちまつ, 5 。ことの。御ちの人よ 6 ゑんとうまいる。 5 あん寺殿のなる。御さかつさまいる。いよれん哥御さたあ ... はく。あ九日。きたの御ほうらくに御れんかあ 6 。中〔顼鲁〕たし-つさよリまいらする。御かたいなはたうのゑんきあそはす。
塙保己一, 1958
8
一乗谷残照: 信長を苦しめた男、朝倉義景 - 155 ページ
一人心当たりがござります」「ほう誰力」「尾張の織田にございます」「織田か、信長であろう。知っておるぞ」「その織田が先頃美濃を併吞いたしましてござります」「ほう、してその信長というのは頼りになる男か」「わかりませぬ。しかし美濃の道三殿は、非常に ...
夢野大志, 2003
9
3ds max 4完全ガイド - 179 ページ
画レンダラ一パラメ一タをコピーごこのボタンはオフになつてし捺るほうのレンダリンダ言受定を、オンになつているほうにすべてコピーするコマンドです。選択すると下図のようなウインドウが表示されます。鼻:劃論揺雲春嘉夏と-芽ペてのト滋うフトレンタ汲う j パ.
Sung‐wook Su, 2002
10
新選国語辞典 - 1067 ページ
体驗した多くの天変地異、日野外山の寒マの生活、無常観による心境を瑭"ほう-しょく【拳職】困隱公の職につくこと。ほう-しょく【麵食】困- ! ^ X 文章きたらふく食べること。 I 暖衣 1 ^〔文案 80 あきるほどに食べ、じゆうぶんに着て、生活に不足のないこと。
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «る‐ほう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo る‐ほう no contexto das seguintes notícias.
1
浮気は「するほう」よりも「されるほう」が悪い?
浮気」は良いことでしょうか、それとも悪いことでしょうか? 言うまでもなく、特定のパートナーがありながら、その人を裏切る行為ですから、悪いことですよね。では、「浮気するほう」と「浮気されるほう」は、どちらが悪いでしょうか? 浮気という悪い行為に走った側… «エキサイト: ニュース, mai 15»
2
女子中高生に大流行していた「前略プロフ」の思い出 いまでは痛すぎる黒 …
ガラケーに表示され小さな登録画面に、当時は一生懸命文字を打ち込み、HN(ハンドルネーム)、その由来などを入力していました。性別を「凹/凸」「パコられるほう/パコるほう」なんて書く人も一部にいましたね。懐かしい! ギャル文字や絵文字でたっぷりと ... «エキサイト: ニュース, abr 15»
3
モテ人ほど出張好き? 無理やり用事作る派も!
ビジネスマンの出張に対する意識調査を東急ハンズが実施したところ、仕事ができる人やモテ人、出世が早い人ほど出張が好き ... などたずねたところ、「モテるほう」が51.3%(「モテるほうではない」は40.0%)、「仕事ができるほう」が51.3%(「仕事ができるほう ... «オーヴォ, fev 15»
4
「ラブ注入されるほうだった!?」頻発する楽しんごのスキャンダルが“ネコ …
元相方の友人への拉致暴行や、元付き人への暴力行為などが報じられ、すっかりブラックなイメージが定着。現在、「恐ろしんご」「殴りんご」などと揶揄されている、オネエ芸人の楽しんご(34)。 最近もプロデュースした焼肉店の閉店や、練炭自殺騒動、裏営業 ... «インフォシーク, out 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. る‐ほう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ru-h>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em