Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "りゅう‐いん" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE りゅう‐いん EM JAPONÊS

rixyuuin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA りゅう‐いん EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «りゅう‐いん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de りゅう‐いん no dicionário japonês

【Beber】 Alimentos e bebidas indo para o estômago, o suco gástrico ácido vem até a garganta. りゅう‐いん【溜飲】 飲食物が胃にとどこおって、酸性の胃液がのどに上がってくること。

Clique para ver a definição original de «りゅう‐いん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM りゅう‐いん


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO りゅう‐いん

りゅう‐あん
りゅう‐い
りゅう‐い
りゅう‐うしゃく
りゅう‐うん
りゅう‐えい
りゅう‐えん
りゅう‐おう
りゅう‐おん
りゅう‐
りゅう‐かい
りゅう‐かく
りゅう‐かん
りゅう‐
りゅう‐がく
りゅう‐がん
りゅう‐
りゅう‐きょう
りゅう‐きん
りゅう‐

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO りゅう‐いん

けいぐう‐いん
けいしょう‐いん
けいそう‐いん
げんろう‐いん
う‐いん
こうどう‐いん
こくそう‐いん
う‐いん
ごすこう‐いん
さいしょう‐いん
さよう‐いん
さんじょう‐いん
さんぼう‐いん
しおう‐いん
しちじょう‐いん
しつりょう‐いん
しゅうどう‐いん
しょう‐いん
しょうそう‐いん
じっそう‐いん

Sinônimos e antônimos de りゅう‐いん no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «りゅう‐いん»

Tradutor on-line com a tradução de りゅう‐いん em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE りゅう‐いん

Conheça a tradução de りゅう‐いん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de りゅう‐いん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «りゅう‐いん» em japonês.

Tradutor português - chinês

流入
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Flow -in
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Flow -in
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

में प्रवाह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تدفق في
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

втекать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fluxo -in
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ড্রাগন ইন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

flow- en
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dragon Inn
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Einströmabschnitt
180 milhões de falantes

japonês

りゅう‐いん
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

류 인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Dragon Inn
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Flow- trong
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டிராகன் விடுதியின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मुकुट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Dragon Inn
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

flow- in
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

w przepływu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

втікати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Flow - în
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Flow- σε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vloei - in
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inströmnings
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Flow -in
5 milhões de falantes

Tendências de uso de りゅう‐いん

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «りゅう‐いん»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «りゅう‐いん» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre りゅう‐いん

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «りゅう‐いん»

Descubra o uso de りゅう‐いん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com りゅう‐いん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kinsei budō bunken mokuroku - 584 ページ
2 吉田流印西流弓術極伝聞書(弓)〔ょしだりゅういんさいりゅうきゅうじゅつごくでんききがき〕 1 冊嘉永 2 年苫米地保图國 2 - 02 八戸! ^ひ. 2 吉田流印西流弓術十二組之害(弓)〔ょしだりゅういんさいりゅうきゅうじゅつじゅうにくみのしょ〕 1 冊嘉永 2 年苫米地保圑國 ...
入江康平, 1989
2
日置流印西派歩射弓道教本 - 30 ページ
へきりゅういんさいはこの本では日置流印丙派の射術、射法にっいて述べていますので、当然、前三角の弓構えのみに触れていますが、前三角の弓構えにしろ、正面の弓構えにしろ、この弓構えの時点で縦軸すなわち静止系の確立を完了して、射行の終わりまで ...
稲垣源四郎, 2007
3
東洋史辭典 - lviii ページ
りもよう(李朝) 3 七りちようこう(李長庚)勇りっしゅう(律宗) 3^りとうよう(李東陽)一七八りとくゅう(李德祐) 3 八りはく(李白) 3 八りはんいん广理藩院) 8 ズりはんりゅう(李攀龍) 3 八りひ(李泌)突りぶ(吏部)四^りぼうよう(李夢陽) 6 まりまとう(利瑪寶) 8 れりみっ(李 ...
Kyūshirō Nakayama, 1935
4
国書読み方辞典 - 179 ページ
だいけちみゃく 5 * 648-4 中院大事...だいじ 5, 648 — 4 中院大黑天法...だいこくてんほう 5 ' 648-4 のいんだいなごんみちしげきようちらしさんじゅうろくにんうたあわせ 6 - 245-1 中院小阿用意但常流互用胎金ちゅういんしょうあよういただしじょうりゆうごようたい ...
植月博, 1996
5
おかやま歴史の旅百選 - 239 ページ
吉備人出版. くまのじんじや,ごりゅうそんりゅういん古くは児島を領地としていた新熊野権現。熊野神社本殿第二殿は国指定文化財です。五流尊瀧院の宝塔も国指定の重要文化財。ここが熊野の本宮に当たる信仰の拠点であったといわれます。
吉備人出版, 2008
6
お江と徳川秀忠101の謎
りゅうえいふじょでんけいあさひひめなんみよういんひゅうがのかみてんぼうかんえいけいあんじよほう ずいりゅういん前後しましたが、秀勝は. 余談ながら、江戸幕府の妻妻の系譜集である『柳営婦女伝系』などにはお江が嫁いだのが一一人目の秀勝=於吹丸と ...
川口素生, 2010
7
例文仏教語大辞典 - 1106 ページ
秘蔵宝 I【上.三「成願生』天、成生, ,人中及电夜 X 乾 8 ^ "こりゆう【粒】仏舎利をかぞえるときのかぞえ方。#法隆寺伽^ 1 緣起幷流記資財帳「舎利五粒〈請坐二金 1?〉」りゅう-いん【立印】真言宗で,初心の行者に念誦次第を伝授する時の次第の第五,害写.伝授.
石田瑞麿, 1997
8
水の言葉辞典 - 351 ページ
溜飲(りゅういん)飲食物が胃にとどこおって胄での消化が不十分となり、胸やけがしたり口に酸性の胃液がのどに上がってくる症状。「 I が下がる」。溜飲が下がる(りゅういんがさがる)「溜飲が下りる」に同じ。不平.不満.恨みなどが解消して胸がすっきりする。
松井健一, 2009
9
逆引仏教語辞典 - 239 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
10
日本人の国語力と言葉遣い: 国語に関する世論調査 - 83 ページ
本来の言い方である下溜嵌を下げる」と画答した人が 39-眺喃嵌を晴らす」と画答した人が 26.跳となつていて.どちらも半数を超えていない。また)下両方とも使う」が 1.2 脇フ下どちらも使わない」が 22.5 恥となつている。地域ブロツク別に見ると.下溜飲を下げる」 ...
文化庁文化部国語課, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «りゅう‐いん»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo りゅう‐いん no contexto das seguintes notícias.
1
“嫌味な男”竹中直人「ようこそ、わが家へ」別角度から盛り上げた立役者
最終回では「お父さんの会社での撃退劇は痛快でした」(61歳・女性)、「父の会社の事件がすっきり解決した事、本当良かった」(42歳・女性)など、誰もが期待していた結果とはいえ、真瀬部長に頭を下げさせたラストに溜飲(りゅういん)を下げた視聴者も多かった ... «スポーツニッポン, jun 15»
2
《zak女の雄叫び お題は「女の戦い」》朴大統領に籠絡された!? ソウル …
日本の民間非営利団体「言論NPO」と韓国のシンクタンク「東アジア研究院」が5月末に発表した共同世論調査です。 ... そして、日本批判で溜飲りゅういん)を下げることができたからといってそれが韓国国民に直接利益をもたらすか、といえば、それは不明です。 «ZAKZAK, jun 15»
3
足利・臥竜でエドヒガン見頃
足利市名草上町の山里で「臥竜院(がりゅういん)のエドヒガン」(市重要文化財)が見頃を迎えている。今週末ごろまで。 エドヒガンは山地に自生する桜の野生種で、枝が垂れ下がった変種が枝垂れ桜。臥竜院本堂周辺で樹齢200年の大木含め3本が一斉に花を ... «産経ニュース, mar 15»
4
文太さんらに感謝状 夫人がメッセージ「あの世で皆様に感謝状を」
代表作となった作品に巡り合った頃の日本は、今よりはるかに社会全体に寛容さと自由、何より自信が満ち、娯楽映画のなかで、アウトローや社会からはみ出した人間たちを存分に演じ、暴れまわり、観客も演じる側も大いに溜飲りゅういん)を下げ、楽しんでいた ... «スポーツニッポン, fev 15»
5
【ゴールデンボンバー】紅白で樽美酒研二が丸刈りになった理由とは …
この行為について、バンドで作詞作曲を担当する鬼龍院翔(きりゅういん・しょう)は出演後すぐに自身のブログを更新し、ファンに謝罪。丸刈り企画を断行した理由を、次のように告白した。 樽美酒研二さんファンの皆様、この度は、パフォーマンスの為に彼の髪の毛 ... «ハフィントンポスト, dez 14»
6
「いない方がマシ!」具合が悪い時にムカつく男性の言動
... はいちばん身近にいる恋人や夫……のはずなのだが、彼らは時として「いないほうがいい存在」に成り下がる。 今回は「具合が悪い時にムカつく恋人や夫の言動」を集めてみた。体調を崩した女性はこの記事を思い出してそっと溜飲りゅういん)を下げて欲しい。 «エキサイト: ニュース, nov 14»
7
〈速報〉「なみだの操」流れ長田さんとお別れ
会場では殿さまキングスのヒット曲「なみだの操」やオヨネーズの「麦畑」などが流された。 出棺後、取材に応じた宮路は「零細企業の ... 戒名は瑞龍院敬淳皐山瑤玉大居士(ずいりゅういんけいじゅんこうざんようぎょくだいこじ)。音楽で人の心をより動かした功績に ... «asahi.com, ago 14»
8
キルラキル:ファッショナブルなコラボ第2弾は下着
父の死の謎を探るため、本能字学園に転校してきた纏流子(まとい・りゅうこ)と、武力と恐怖で学園を支配する生徒会長・鬼龍院皐月(きりゅういん・さつき)の戦いを描いたバトルアクション。派手なバトルシーンや先が読めない展開が人気を集めた。 続きを読む ... «まんたんウェブ, mai 14»
9
『CV ~キャスティングボイス~』発売日決定&予約解禁! 初回生産分に …
初回封入特典. 初回生産分には、“牙龍院鏡夜(声:島崎信長)”と“西宮寺美礼(声:田中理恵)”2キャラのダウンロードコードがついてくるぞ。 02. ≪牙龍院鏡夜≫(がりゅういん きょうや) 個性派の中二病系声優。冷静沈着で何事にも動じない。自らの力で周りを ... «ファミ通.com, fev 14»
10
“GP2”伊沢と佐藤が挑むF1への壁
その時の悔しさは今でもトラウマになって私の中にある。だが、彼はレースを重ねるたびにしぶとい走りで7位、6位、5位と成績を上げていき、私の溜飲りゅういん)を下げてくれた。伊沢にも、最初に立ちはだかる壁の高さにひるむことなくぶつかっていってほしいと ... «スポーツナビ, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. りゅう‐いん [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ry-in>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em