Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "さ‐ぎ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE さ‐ぎ EM JAPONÊS

‐ぎ
sa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA さ‐ぎ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «さ‐ぎ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de さ‐ぎ no dicionário japonês

Coisas que não são verdadeiras. Algum dia. Para enganar os outros e pegar ladrões ou dar dano. さ‐ぎ【詐偽】 真実でないこと。いつわり。
さ‐ぎ【詐欺】 1 他人をだまして、金品を奪ったり損害を与えたりすること。

Clique para ver a definição original de «さ‐ぎ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM さ‐ぎ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO さ‐ぎ

さ‐がい
さ‐がく
さ‐がん
さ‐
さ‐きゅう
さ‐きゅうめい
さ‐きょう
さ‐きょく
さ‐きん
さ‐きんご
さ‐ぎちょう
さ‐ぎょう
さ‐ぎ
さ‐ぐもる
さ‐けい
さ‐けん
さ‐げん
さ‐
さ‐こう
さ‐こく

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO さ‐ぎ

うき‐ぎ
うけ‐ぎ
うす‐ぎ
うつ‐ぎ
うつお‐ぎ
うつり‐ぎ
うで‐ぎ
うぶ‐ぎ
うもれ‐ぎ
うろこ‐ぎ
うわ‐ぎ
うんどう‐ぎ
‐ぎ
えい‐ぎ
えだ‐ぎ
えな‐ぎ
えぼし‐ぎ
えん‐ぎ
‐ぎ
おう‐ぎ

Sinônimos e antônimos de さ‐ぎ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «さ‐ぎ»

Tradutor on-line com a tradução de さ‐ぎ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE さ‐ぎ

Conheça a tradução de さ‐ぎ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de さ‐ぎ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «さ‐ぎ» em japonês.

Tradutor português - chinês

诀窍
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

el truco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

The trick
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चाल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الخدعة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

хитрость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

o truque
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রযুক্তি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

l´astuce
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

teknik ini
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

der Trick
180 milhões de falantes

japonês

さ‐ぎ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하는 기술
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

technique
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bí quyết
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நுட்பம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तंत्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

teknik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

il trucco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sztuczka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хитрість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Trucul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

το τέχνασμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

die truuk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tricket
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Trikset
5 milhões de falantes

Tendências de uso de さ‐ぎ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «さ‐ぎ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «さ‐ぎ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre さ‐ぎ

EXEMPLOS

7 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «さ‐ぎ»

Descubra o uso de さ‐ぎ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com さ‐ぎ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
さぎ草ものがたり
さぎ草としらさぎにまつわる5つの物語.
竹田道子, 2001
2
5分で落語のよみきかせ - 23 ページ
23 さぎとり夜になると、たくさんのさぎが集まってくる池がありました。その池はさぎたちのねむる場所だったのです。ある男が、さぎをつかまえようと思って、その池にやってきました。池の中では、たくさんのさぎたちがグーツ、グーツといびきをかいてねむっています ...
小佐田定雄, 2005
3
岡坂慶紀文字遊び「う・さ・ぎ」: クラリネット・ソロのためのコンポジション
うさぎが飛び跳ねているような楽しい作品。
岡坂慶紀, 2002
4
暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 847 ページ
佐藤正透. 買春嫖娼ストーカー(stalker)跟踪狂空あき巣す闯空门しゃじょうあ車上荒らし偷车内物品ほうか放火纵火通とおり魔ま歹徒杀伤过路行人詐さぎ欺诈骗振ふり込こめ詐さぎ欺、オレオレ詐さぎ欺电话汇款诈骗*在电话中说“是我,是我呀”(おれだよ、おれ), ...
佐藤正透, 2011
5
うちのうさぎのキモチがわかる本秋&冬 2013: - 29 ページ
学研パブリッシング. 義 さぎ中応たちにいつも小太郎のこと. 小林家のうさぎ飼いの工夫ケージは部屋の片側に配置し、うさぎどうしが向かい合わないように配慮。また、ケージとケージの間は、プラスチック板で仕切り、隣のうさぎの姿が見えないようにしています。
学研パブリッシング, 2012
6
アンデルセンの童話2(裸の王様 & エンドウ豆の上のお姫さま):
二人のさぎ師は不安そうにたずねました。そして何もないはずの布をまるであるかのように見せびらかせました。「ほら、この王さまのえらさにぴったりのこのもよう、・・・・・・どうでしようか?」さぎ師は言いますが、布はどこにもありません。役人は思いました。「わたし ...
Hans Christian Andersen, ‎ブルーアート, 2014
7
夢・ドリーム: 子どもたちに贈るミュージカルシナリオ集 - 69 ページ
子どもたちに贈るミュージカルシナリオ集 鈴木ひとみ. そうそう。月の女神の出す条件を達成しなくちやね。われこそはといううさぎさん。ぜひチャレンジしてくださいつき月でおまちしております。《効果音》月、つさぎだってさ—。あこがれちやうよねえ。、つさぎにとって ...
鈴木ひとみ, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «さ‐ぎ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo さ‐ぎ no contexto das seguintes notícias.
1
フェリーに乗って、佐木島へ!サイクリストなら最大4割引に
佐木島には港が3つあり、三原港から行けるのは 島の北側にある港(さぎ港)と南側にある向田(むこうた)港の2つ。 佐木島 フェリー乗り場の位置. 佐木島 港(さぎ港)の様子 港(さぎ港). 港(さぎ港)へはフェリーで約25分、向田港へは約35分で到着です ... «広島ニュース 食べタインジャー, abr 15»
2
キャラクター名『さぎぴょん』に
さぎ沼商店会(築野千明会長)主催の「第6回さぎ沼さくらまつり」が4日、駅前特設会場で開かれた。当日は雨が心配され ... また、今年は一般公募でアイディアを募っていた『』をモチーフとした同商店会のキャラクター名の発表もあった。名前は、500を超える ... «タウンニュース, abr 15»
3
佐木島をぐるり1周で体験できる!四国八十八カ所巡りのミニコース
さぎしま八十八カ所巡礼マップは、三原市のHPからダウンロードできるほか、JR三原駅の「うきしろロビー」などでも入手可能。 マップには、お大師さんマークが付いているので、これを目指して歩けばOK。ただし、1番から88番まで番号順に巡礼したいという方 ... «広島ニュース 食べタインジャー, abr 15»
4
(島へ 瀬戸内散歩)海浜セラピー 心身ほぐす
海辺で自然を感じてリラックス効果を期待する「海浜セラピー」。3月中旬、広島県三原市の佐木(さぎ)島北側の大野浦海岸で、県内各地から約20人が参加した。 特集「島へ 瀬戸内散歩」. まずは五感を使う。「青い空に青い海、緑の島影を見て下さい」。班ごとに ... «朝日新聞, abr 15»
5
港から大満開!佐木島 「港の丘公園」が春色に
佐木島は、三原港から出ているフェリーに乗って約30分で到着する小さな島。佐木島の北側にある港・港(さぎ港)に到着すると、すぐ目の前に「港の丘公園」があります。 階段をのぼること3~5分ほどで、丘の上の公園にたどり着きます。この場所に広がる桜の ... «広島ニュース 食べタインジャー, abr 15»
6
【特殊詐欺】…昨年の被害額 過去最多の559億円
いろは 新聞に「 特殊 ( とくしゅ ) 詐欺さぎ ) 」が 増 ( ふ ) えていると出ていましたが、それって何ですか? あらた 他人からお金などをだまし取る 犯罪 ( はんざい ) が「 詐欺さぎ ) 」で、中でも、電話などを使って 不特定 ( ふとくてい ) 多数の人をだます 詐欺 ... «読売新聞, mar 15»
7
怪談四代記 八雲のいたずら 小泉凡さん
漂流中に助けられたのが日本の水雷艇「さぎ)」。八雲が創作した小泉家の家紋がだった。 「こんな話が、松谷みよ子さんの表現を借りれば『あったること』として、普通に語り継がれてきた家系なんです。あの石仏は今もどこかにあるのでしょう。ぞっとします」 «朝日新聞, set 14»
8
中野・鷺宮が「恋チュン」動画公開-さぎプーや地元在住芸能人参加で …
西武新宿線鷺ノ宮駅を中心とした中野区の最北端に位置する鷺宮地区。2013年ゆるキャラグランプリ総合299位のゆるキャラ「さぎプー」や、現在放映されているテレビドラマのモデルとなった「鷺宮制作所」などを擁しているが、若者の商店街離れや過疎化などの ... «秋田経済新聞, mai 14»
9
街路樹の枝落下、歩行の女児けが 川崎の商業施設
14日午後3時ごろ、川崎市宮前区鷺沼1の商業施設「フレルさぎ沼」敷地内で、街路樹の枝が折れて落下し、そばを歩いていた同市の女児(6)の頭に当たった。女児は急性硬膜下血腫のけがを負った。重傷とみられる。 宮前署によると、女児は母親(34)と妹(3) ... «日本経済新聞, abr 14»
10
さわやかな青空の下、さぎ草が秋の風にのって飛んでいます
2013年09月05日. 北海道のみじかい夏も終わり、風は秋の風に変わりました。 そんな中、妻の庭にはさぎ草が咲きました。 気持ち良さそうに、空を飛んでいるようです。. log1196-13-09-05-1.jpg. «北海道新聞, set 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. さ‐ぎ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/sa-ki-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em