Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "サーブ‐アンド‐ボレー" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE サーブ‐アンド‐ボレー EM JAPONÊS

さーぶあんどぼれー
サーブアンドボレー
sa-buandobore-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA サーブ‐アンド‐ボレー EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «サーブ‐アンド‐ボレー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de サーブ‐アンド‐ボレー no dicionário japonês

Sirva e volei Ao servir o tênis, assim que você serve, aproxime-se da rede e acerte a bola de retorno do seu oponente antes que a bola caia no chão. Além disso, um estilo de jogo ofensivo. サーブ‐アンド‐ボレー【serve and volley】 テニスで、サーブすると同時にネットに近づき、相手の返球をボールが地面に落ちる前に打ち返すこと。また、そのような攻撃的なプレースタイルをいう。

Clique para ver a definição original de «サーブ‐アンド‐ボレー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM サーブ‐アンド‐ボレー


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO サーブ‐アンド‐ボレー

サーフェス
サーフェス‐インタレスト
サーフェス‐ウェブ
サーフェス‐タブレット
サーフェス‐ツー
サーフェス‐プロ‐ツー
サーフェス‐マウンター
サーフェス‐モデル
サーフボード
サーブ
サーブ
サーブレット
サープラス
サーベイ
サーベイ‐メーター
サーベイヤー
サーベイランス
サーベル
サーベル‐タイガー
サーベンス‐オクスリー‐ほう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO サーブ‐アンド‐ボレー

いんきょくせんかん‐ディスプレー
えきしょう‐ディスプレー
きゅうし‐トレー
こじん‐プレー
こじん‐メドレー
こたい‐リレー
さいるい‐スプレー
したまち‐ボブスレー
じゅしん‐トレー
せいか‐リレー
そうしん‐トレー
でんかいほうしゅつ‐ディスプレー
でんじ‐リレー
とうかがた‐えきしょうディスプレー
はんしゃがた‐えきしょうディスプレー
はんとうかがた‐えきしょうディスプレー
はんどうたい‐リレー
ひょうめんでんかい‐ディスプレー
むき‐イーエルディスプレー
もうまく‐ディスプレー

Sinônimos e antônimos de サーブ‐アンド‐ボレー no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «サーブ‐アンド‐ボレー»

Tradutor on-line com a tradução de サーブ‐アンド‐ボレー em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE サーブ‐アンド‐ボレー

Conheça a tradução de サーブ‐アンド‐ボレー a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de サーブ‐アンド‐ボレー a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «サーブ‐アンド‐ボレー» em japonês.

Tradutor português - chinês

发球和截击
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Saque y volea
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Serve and volley
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सर्व और वॉली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خدمة و ابل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Служить и волейбол
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Saque e voleio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরিবেশন-এবং-ভলি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Service-volée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hidangkan-dan-tampar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Serve -u0026 Volley
180 milhões de falantes

japonês

サーブ‐アンド‐ボレー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

서브 앤 발리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ngaso lan volley
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Phục vụ và volley
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சர்வீஸ்-மற்றும்-சரமாரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सेवा आणि भडिमार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Serve-ve-voleybolu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Serve and volley
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Służyć i siatkówki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Служити і волейбол
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Serviti și volei
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σερβίρετε και βόλεϊ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Dien en volley
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Servera och volley
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Serve og volley
5 milhões de falantes

Tendências de uso de サーブ‐アンド‐ボレー

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «サーブ‐アンド‐ボレー»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «サーブ‐アンド‐ボレー» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre サーブ‐アンド‐ボレー

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «サーブ‐アンド‐ボレー»

Descubra o uso de サーブ‐アンド‐ボレー na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com サーブ‐アンド‐ボレー e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
サーブ&ボレーはなぜ消えたのか: テニスに見る時代の欲望
ボルグ対マッケンローの死闘から四半世紀
武田薫, 2007
2
試合に勝つテニス鈴木貴男のサーブ&ボレーレッスン
シングルス&ダブルスの実戦でスグに使えるワンポイントアドバイスがぎっしり。
鈴木貴男, 2008
3
図解スポーツ大百科 - 282 ページ
グラスコー卜サーブアンドボレーに向く。ボールが滑リやすく,バウンドが低くなるため、ベースラインからのラリーの長さが制限される。さ.クレーコート使用てきる打ち方の範囲が広く,足をスライドさせることがてきる。バゥンドが非常に遅くなるため、ラリ一が長くなり ...
フランソワ・フォルタン, 2006
4
女性の英会話ハンドブック:
... spin ボレー volley ロブ lob スマッシュ smash ドロップショット drop shot サービス service サービスエース service ace セットポイント set point ブレイクポイント break point マッチポイント match point アドバンテージ advantage ジュース deuce サーブアンド ...
石橋真知子, 2014
5
ベイビーステップ(35)
全日本選手権本戦2回戦、タクマの強烈なサーブ&ボレーを攻略できず、1セット目を落としたエーちゃん。しかし、2セット目に入ってからも速度を増していくタクマのサーブは、 ...
勝木光, 2015
6
勝ち抜く力: なぜ「チームニッポン」は五輪を招致できたのか - 60 ページ
晩餐会でおもてなし車いすテニスでサープ&ボレーという発想はなかった。サーブを打った瞬間にラケットを持ったまま車いすの車輪を回す、それを彼は編み出した。それでチャンピオンになった。ロンドンパラリンピツクでも金メダルである。両手を使って移動する。
猪瀬直樹, 2013
7
40歳を過ぎたら、三日坊主でいい。: 新・ミドルエイジ論
マルチナ・ナブラチロワのようなサーブ&ボレーやネットでのタッチプレーは、なくなってしまいました。。ハワーとビッグサーブでバン、、ハンバンと打って終わり。戦略がありません」と話している。はっきりと言葉にしていないが、彼女はパワーやスピード以外の部分で ...
成毛眞, 2013
8
スマート・シンキング: 記憶の質を高め、必要なときにとり出す思考の技術
テニス選手の中にはサーブ&ボレーを好む者もいれば、ベースラインからグラウンドストロークを打つのを得意とする者もいる。同じように、チェスの名手はみなそれぞれ、自分なりの対戦スタイルを培っている。この実験では、フレンチ・ディフェンスと呼ばれる ...
アート・マークマン, 2013
9
天才・錦織圭を創りだしたIMG ACADEMYの秘密!!:
コーチは選手が困ったときのサポート役自分に合ったプレイスタイルはどういったものか?ベースラインプレイヤーとして、各ショットの精度をひたすら上げていくのか。サーブ&ボレーで攻撃的にネットに詰めてプレイするのか。パワーショットで押していくのか。強烈な ...
国際情勢研究会, 2014
10
日本の若き天才アスリート 4冊セット: - 18 ページ
コーチは選手が困ったときのサポート役自分に合ったプレイスタイルはどういったものか?ベースラインプレイヤーとして、各ショットの精度をひたすら上げていくのか。サーブ&ボレーで攻撃的にネットに詰めてプレイするのか。パワーショットで押していくのか。強烈な ...
国際情勢研究会, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «サーブ‐アンド‐ボレー»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo サーブ‐アンド‐ボレー no contexto das seguintes notícias.
1
苦戦ジョコ「とにかく耐えた」
この試合、第1セットを先取したジョコビッチは、続く第2セットでロペスの強烈なサービスやボレーに圧倒されて自身のプレーが出来ていなかった。 WOWOWの中継で、試合後にジョコビッチは「サーブアンドボレー、ビッグサーブもある素晴らしいプレーをしていた。 «tennis365.net, set 15»
2
【テニス】錦織8強!68分ストレート勝ち、19日VS世界51位
ドレッドヘアが特徴的な196センチを相手に、序盤はサーブアンドボレー中心のプレーに苦しんだ。だが、5―5で迎え ... 19日の準々決勝で対戦するヤノビチは13年のウィンブルドンで準決勝に進み、203センチの長身から230キロのサーブを繰り出した。初戦の ... «スポーツ報知, jun 15»
3
松岡修造氏が敗因分析 独り相撲のテニス、挑戦者になり切れず…
展開を変えようとしたサーブアンドボレーにも“挑んでいない”雰囲気を感じた。1ゲームや数ポイントだけならいい。それを続けるということは、ストロークでポイントを取るのを諦めるということ。圭はラリーに勝ってポイントを取っていかないといけない選手のはずだ。 «スポーツニッポン, jan 15»
4
錦織、ストロークで押され「焦り」 痛恨のドロップショットミス
明らかにサーブはよくて、全く読めてなかった。前回とはコースも変えてきたし、逆を突かれ ... 第3セットはサーブアンドボレーも交えて攻めた。 事前には全く考えてなかった。3セット目はサーブもよくなってきていたので。でもタイブレークでは勇気がなかったし、1 ... «スポーツニッポン, jan 15»
5
錦織 奇襲サーブボレーに混乱も辛勝
気温35度近い暑さの中、ドディグのサーブアンドボレーなど、錦織対策に苦しんだが、最後は底力で打ち勝った。 これが優勝候補の苦しみだ。サーブアンドボレー、リターンの緩急など、ドディグに試合を引っかき回され、錦織は自分のリズムを失った。「安心でき ... «日刊スポーツ, jan 15»
6
錦織圭「全豪OP次の相手」スティーブ・ジョンソンー大きなサーブと安定 …
サーブアンドボレーで早い展開で攻めたのですが、錦織選手はぐっとこらえ、がまんのテニスで勝ちました」. 夏目「世界ランク5位の錦織選手は研究されているということですね」. 3回戦の相手、ジョンソンは世界38位。プレーが安定していて、大きなサーブが特徴 ... «J-CASTニュース, jan 15»
7
【スポーツCatchUp】テニス消えた「サーブボレー」 プレースタイルの …
かつて世界の男子テニス界を席巻した「サーブアンドボレー」という“必勝パターン”が今、風前のともしびにある。世界ランク1位のノバク・ジョコビッチ(セルビア)にしても、昨年、躍進を遂げた錦織圭にしても第1サーブを入れた後、ネット付近にダッシュしてボレーを ... «産経ニュース, jan 15»
8
フェデラー、サーブ世界最速男に完勝
第2シードのロジャー・フェデラー(スイス)が世界最速のサーブを持つグロートに1セットも落とさずに完勝した。「信じられないパワーだったが、対処できた」と満足そうだった。 サーブアンドボレーを得意とする相手に、要所でパッシングショットを決めた。グロートの ... «日刊スポーツ, ago 14»
9
日本を代表するサーブアンドボレーヤー鈴木貴男vsフェデラー、伝説の一戦
今回は、そんなテニス界において、サーブアンドボレーのスタイルを崩さずに戦い続ける日本のプロテニス選手、鈴木貴男をご紹介し ... おそらく今まで鈴木の試合を観たことが無かったであろう観客達、そしてフェデラー本人も、そのサーブアンドボレーのスタイルに ... «HOT SHOT, jun 14»
10
錦織2-3セッピ/ウィンブルドン詳細
錦織はネット際に出てボレーでアドバンテージとしたが、セッピはそこから3本連取、サービスをキープした。 ... セッピが40-30からボレーをたたきこんでキープ。2ブレーク差は変わらず。 ... セッピが40-15から、サーブアンドボレーを決めてサービスキープ。 «日刊スポーツ, jun 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. サーブ‐アンド‐ボレー [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/safu-anto-hore>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em