Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "さい‐き" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE さい‐き EM JAPONÊS

さい
saiki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA さい‐き EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «さい‐き» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de さい‐き no dicionário japonês

Saiki 【pistas】 Capacidade intelectual de perceber bem, lidar habilmente com as coisas. Saiki 【talento】 inteligência e equipamentos. Para ser talentoso e competente. Além disso, essa pessoa. Saiki 【recursão】 para voltar novamente. Recorrência 【Nome】 (ス ル) Para reconstruir o poder do mau estado e iniciar as atividades novamente. Doença [confusão] Eu não quero ser invejoso. Saki 【ritual] instrumento usado para o festival. Saishi [Dívida] Pessoas que pressionam duro para pagar dívidas. Compará-lo com um demônio que é imitadamente colecionado. さい‐き【才気】 よく気がつき、巧みに物事を処理する知的能力。
さい‐き【才器】 才知と器量。才知があって有能であること。また、その人。
さい‐き【再帰】 もう一度帰ってくること。
さい‐き【再起】 [名](スル)悪い状態から力を盛り返して、再び活動を始めること。
さい‐き【猜忌】 ねたましく思ってきらうこと。
さい‐き【祭器】 祭事に用いる器具。
さい‐き【債鬼】 借金の返済を厳しく迫る人。情け容赦なく取り立てるさまを鬼にたとえていう。

Clique para ver a definição original de «さい‐き» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM さい‐き


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO さい‐き

さい‐
さい‐かい
さい‐かいはつ
さい‐かえる
さい‐かく
さい‐かん
さい‐がい
さい‐がいかく
さい‐がく
さい‐がわ
さい‐き
さい‐きどう
さい‐きゅう
さい‐き
さい‐きょう
さい‐きょういく
さい‐き
さい‐きんしん
さい‐
さい‐ぎけつ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO さい‐き

けんたい‐き
けんばい‐き
げっけい‐き
げんすい‐き
こうげんけってい‐き
さいすい‐き
さいせい‐き
さいでい‐き
さつえい‐き
さんかい‐き
さんてい‐き
しちかい‐き
しつがい‐き
しゃさい‐き
しゃすい‐き
しゅんせい‐き
しょうかい‐き
しんすい‐き
じばい‐き
じょうすい‐き

Sinônimos e antônimos de さい‐き no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «さい‐き»

Tradutor on-line com a tradução de さい‐き em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE さい‐き

Conheça a tradução de さい‐き a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de さい‐き a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «さい‐き» em japonês.

Tradutor português - chinês

-Out再次
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

-Fuera denuevo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

-Out again
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

-फिर से बाहर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

-out مرة أخرى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

отъезда снова
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Check-out novamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

-Out আবার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

-OUT nouveau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Keluar Peribadi lagi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

-out wieder
180 milhões de falantes

japonês

さい‐き
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

오き
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

-Out maneh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

out nữa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கடக்கப்பட்டுவிட்ட மீண்டும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

-Out पुन्हा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

-Out tekrar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ancora -OUT
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wymeldowanie ponownie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

від´їзду знову
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

-out privat nou
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

-out ξανά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

weer out
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

-out igen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utsjekking igjen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de さい‐き

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «さい‐き»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «さい‐き» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre さい‐き

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «さい‐き»

Descubra o uso de さい‐き na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com さい‐き e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
青い鳥: 禁断のウィスパー
空水晶を手に入れた神楽たちは“ヒル鬼”を倒す手がかりを掴むために、奈良にある斎の神社へと向かった。そこで、神楽と須王は赤い鬼面をつけた幼い少年の幻を目にする。こ ...
さいきなおこ, 1999
2
眠り姫: 禁断のウィスパー
須王への想いに気づいた神楽だが、彼に触れられる度にマヒルとの忌まわしい行為の記憶が甦り、須王に応えることができない。男である須王を受け入れることに対する抵抗感も ...
さいきなおこ, 1999
3
フィギュアの時間です☆
ある漫画家が、とあるお店の「OFFICE」のプレートを 「オフアイス」と呼んでしまうほどの 超ディープなスケオタ編集者と出会い、 フィギュアスケートの世界に目覚めていく、 ...
さいきょーきかく(Y), 2015
4
フィギュアの時間です☆ 立ち読み版
ある漫画家が、とあるお店の「OFFICE」のプレートを 「オフアイス」と呼んでしまうほどの 超ディープなスケオタ編集者と出会い、 フィギュアスケートの世界に目覚めていく、 ...
さいきょーきかく(Y), 2015
5
真夏の黙示録: 禁断のウィスパー
須王たちによってマヒルのもとから救出された神楽。だが、心に受けた深い傷はなかなか癒えない.. ...
さいきなおこ, 1999
6
Dシグナル
有名な軍人一族に生まれながら、軍が大嫌いな邑楽ユウリ。エリートが集う王立空軍士官学校に無理矢理入学させられた彼は、優等生の強羅シギルと出会う。ユウリのチームリー ...
さいきなおこ, 2000
7
少年帝国 - 第 2 巻
テレビ番組が企画したボーイズアイドルオーディションで、見事グランプリに輝いたユニットは“少年帝国”と命名された。月留、弥彦、八雲、主人公の千尋と昴の5人組である ...
さいきなおこ, 2000
8
Ibara: - 第 2 巻
悪魔がやって来る!謎の血文字が示すのは。
さいきなおこ, 1998
9
精奇の城: 禁断のウィスパー
『大至急。帰られたし』という言葉を最後に、美園と連絡が取れなくなった。仕方なく、消えた初基をそのままに、神楽たちは東京へ戻る。そして、彼らは“TWIN”の活動再開を ...
さいきなおこ, 2001
10
禁断のウィスパー 空の輪廻:
強い“言霊”が込められた『TWIN』の歌。人気絶頂のアイドルである彼らのコンサートを阻止しなければ、大惨事になってしまう。神楽たちは東京ドームに集結した。しかし、そ ...
さいきなおこ, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «さい‐き»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo さい‐き no contexto das seguintes notícias.
1
貧困に無言で耐える子どもを救うには いま大人たちに求められている …
さいきまこさん(以下、さいき):衣服の汚れや、たび重なる遅刻、欠席など、子どもが無言のうちに発しているシグナルに一度 ... さいき:この豊かな日本でまさかそんなに貧しい暮らしを強いられている人たちはいないだろう、という思い込みが強いのでしょうね。 «ウートピ, jul 15»
2
さいきまこ『神様の背中 〜貧困の中の子どもたち〜』
サブタイトルにあるとおり、現代日本では6人に1人がその状態にあると言われる、子どもの貧困を描いたマンガである。 いま、ぼくは「6人に1人」と述べた。 これは「相対的貧困率」といって、1人あたりの所得*1が全人口の中央値の半分未満の世帯員を貧困に ... «BLOGOS, jul 15»
3
「斉木楠雄のΨ難」実写映画化決定、クールな超能力少年を描く学園ギャグ
麻生周一によるマンガ「斉木楠雄のΨ難(さいきくすおのさいなん)」が実写映画化されることが、本日6月15日発売の週刊少年ジャンプ29号にて発表された。 「斉木楠雄のΨ難」は、テレパシーや念力などありとあらゆる超能力を持って生まれた高校生、楠雄の ... «ナタリー, jun 15»
4
角田陽太|「東京浪漫酒場」|第八回 恵比寿「さいき
東京・恵比寿駅西口から駒沢通りを渡り、銀行の脇をまっすぐ入っていったところに、銘店が見えてくる。近隣には「麻雀セブン」など、むかしの香りを残すお店が数店。今回紹介する「さいき」は、そのなかにあった。日本の木造戸建て建築に、暖簾がかかっている。 «OPENERS, abr 15»
5
「60からの農業」のススメ 直売所仕掛け人が提唱、村上龍も「考えよう …
愛媛県今治市の「さいさいきて屋」は、地元の農協「JAおちいまばり」が運営する全国最大級の農産物直売所。豊富な品ぞろえと鮮度や安さが魅力で、全国から泊まりがけで訪れるファンがいるほどの盛況ぶりだ。 2015年3月26日の「カンブリア宮殿」は、年間120 ... «ガジェット通信, mar 15»
6
兼業農家のための農協 日本最大級の産直市
愛媛県今治市の国内最大級の農畜産物直売所「さいさいきて屋」の事務室には、こんな言葉が載った紙が掲げられている。運営するのはJAおちいまばり。高齢化や兼業化で農協を利用する農家が減っていく中で、さいさいきて屋を設立したことで立ち直った単位 ... «日本経済新聞, mar 15»
7
「神様はなぜ背中しか向けてくれないの?」漫画家さいきまこ氏が描く …
生活保護を正面から主題とした日本初の漫画作品「陽のあたる家 ~生活保護に支えられて~」で話題を呼び、同作品で「貧困ジャーナリズム大賞2014」特別賞を受賞した漫画家・さいきまこ氏が、子どもの貧困を主題とした新連載「神様の背中」を開始している( ... «ダイヤモンド・オンライン, nov 14»
8
ドラマ『孤独のグルメ』最終回の店 / 渋谷区恵比寿『さいき』の素晴らしき趣 …
ドラマ『孤独のグルメ』シーズン4の最終回に登場する店、東京都渋谷区恵比寿の『さいき』が大きな注目を集めている。 この店は料理のひとつひとつが絶品なだけでなく、店舗、店員、すべてにおいて素晴らしいと評価されているのだ。 店舗は一軒家がそのまま ... «ガジェット通信, set 14»
9
月刊フリーペーパー「さいきん紙」 8年休まず100号
佐伯市の月間イベント情報を掲載しているフリーペーパー「さいきん紙(し)」が100号の大台を突破した。まちづくり団体「彩さいき)の会」が発行。8年以上毎月休まず、市民の手軽な情報源として親しまれている。発行責任者の田原久八郎さん(71)=同会長= ... «大分合同新聞, ago 14»
10
【JA革命】第2回 めざすは窮極の地産地消 食と農のルネッサンス
幅広い事業を展開するJAの中で、いま、農産物直売所は最大の成長部門だ。直売所は農家の経済的利益だけではなく、消費者を含めた地域の人々にも欠かせないライフラインの機能を果たしている。愛媛県JAおちいまばりの「さいさいきて屋」は、日本で最大 ... «農業協同組合新聞, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. さい‐き [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/sai-ki>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em