Significado de "さいがい‐ちょういきん" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE さいがい‐ちょういきん EM JAPONÊS

さい	がい	‐	ちょう	いき	ん
sai	gai		tyou	iki	n

O QUE SIGNIFICA さいがい‐ちょういきん EM JAPONÊS

definição de さいがい‐ちょういきん no dicionário japonês

【Dinheiro de condolências desastroso】 dinheiro pago para famílias desamparadas devido a desastres naturais, como tempestades, inundações, ondas de tempestade, terremotos e tsunamis.

さいがい‐ちょういきん【災害弔慰金】 暴風・洪水・高潮・地震・津波などの自然災害による死者の遺族に支給される金銭。

TRADUÇÃO DE さいがい‐ちょういきん

Conheça a tradução de さいがい‐ちょういきん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de さいがい‐ちょういきん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «さいがい‐ちょういきん» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 灾难蝴蝶Ikin
• Tradutor português - espanhol: Mariposa Desastres Ikin
• Tradutor português - inglês: Disaster butterfly Ikin
• Tradutor português - hindi: आपदा तितली Ikin
• Tradutor português - arabe: فراشة كارثة Ikin
• Tradutor português - russo: Бабочка бедствий Ikin
• Tradutor português - português: Borboleta desastre Ikin
• Tradutor português - bengali: দুর্যোগ প্রজাপতি Ikin
• Tradutor português - francês: Papillon des catastrophes Ikin
• Tradutor português - malaio: rama-rama bencana Ikin
• Tradutor português - alemão: Disaster Schmetterling Ikin
• japonês: さいがい‐ちょういきん
• Tradutor português - coreano: 재해 나비いきん
• Tradutor português - javanês: kupu Disaster Ikin
• Tradutor português - vietnamita: Bướm thiên tai Ikin
• Tradutor português - tâmil: அனர்த்த பட்டாம்பூச்சி Ikin
• Tradutor português - marata: आपत्ती फुलपाखरू Ikin
• Tradutor português - turco: Afet kelebek Ikin
• Tradutor português - italiano: Disaster farfalla Ikin
• Tradutor português - polonês: Katastrofa motyl Ikin
• Tradutor português - ucraniano: Метелик лих Ikin
• Tradutor português - romeno: Dezastru fluture Ikin
• Tradutor português - grego: Καταστροφή πεταλούδα Ikin
• Tradutor português - africâner: Ramp vlinder Ikin
• Tradutor português - sueco: Katastrof fjäril Ikin
• Tradutor português - norueguês: Disaster butterfly Ikin

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «さいがい‐ちょういきん»

Descubra o uso de さいがい‐ちょういきん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com さいがい‐ちょういきん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Yūhikaku hōritsu yōgo jiten - 511 ページ

災害から国土及び国民を守るため、国、地方公共団体その他の公共接関を通じて防災に必要な体制を確立し、责任の所在を明確にするとともに、防災計画の作成、災害予防、災害応急対策、災害 ... 【災害弔慰金の支給等に閱する法律】昭和四八年法律八二号。

林大, ‎内閣法制局法令用語研究会 (Japan), 1993

有斐閣法律用語辞典 - 523 ページ

災害から国土及び国民を守るため、国、地方公共団体その他の公共機関を通じて防災に必要な体制を確立し、责任の所在を明確にするとともに、防災計画の作成、 ... 自然災害によつて死亡した者の遗族に対する災害弔慰金、陣害を受けた者に対する災害陣 ...

法令用語研究会, 2000

予算用語の手引 - 189 ページ

一般調査, 2 課題調査(震災対策,個人災害対策), 3 課題事業(総合防災訓練), 4 その他(の〜3 以外で国土庁がその必要を認めるもの)に区分される。^^^^^災害弔慰金の支給等に関する法律(昭和48 年法律^!, ^^,^第 82 号)により,暴風,亲雨等の自然災害により ...

設楽岩久, 1989

逆引き熟語林 - 288 ページ

日外アソシエーツ. 辞書編集部 退職金ちょうきんたいしょくきん朝菊枯草 0 こそうきん きん 263 ... 当座預金とうざよきん香きん煮沸殺菌しゃふつさつ誉通預金ふつうよきん合卺ごうきんきん外貨預金がいかよきん衿きん低温殺菌ていおんさつ枘税準備嫩のうぜいじゅん, ... 赋金ふきんきん 8 内細菌ちょうないさい年赋金ねんぶきんべスト麟べストきんきん特別赋金とくべつふきんコレう菌コレうきん古 1066 こさいきん遠金いきん酵母閑こう 1 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

在日「外国人」読本: ボーダーレス社会の基礎知識 - 181 ページ

わり基金」を集めて、傷っいた人の医療費補助と亡くなった人への弔慰金の支払いをちょういきん(当時)がこれを拒否。 12 : 00 の「外国人救援ネット」は救済のための「(医療費)肩代神戸市はこの人たちを「災害救助法」の拡大解釈で救おうとしましたが、厚生省 ...

佐藤文明, 2009

あなたの財産を守る!家庭のリスクマネジメント - 5 ページ

病気丶失業、自然災害” = =困ったときの公的手当(2)自然災害に被災したときの公的手当台風やゲリラ豪雨、落雷、地震・津波などの自然災害で住まいや家族を失ったときには、どんな公的手当があるのでしょうか。〇亡くなったら災害弔慰金今窓口は市区町村 ...

All About 編集部, 2012

日本の災害対策: その現行制度のすべて - 126 ページ

委員会」が設置され,「災害弔慰金構想案」が決議された。その内容は,従来の共済形式のものでなく,公费支給形式のものであった。政府は,これを受けて,「市町村災害弔慰金補助制度要網」を決定した。その内容は,市区町村に対し 10 万円を限度として,都道府県 ...

Japan. 国土庁. 防災局, ‎災害対策制度研究会 (Japan), 1991

厚生省五十年史: 資料篇 - 403 ページ

齎法 1 昭 S . 1.23 旅行災害弔慰金の額を死亡者 1 人当たり応 50 万円」から口 S 万円を超えな S 簡囲内で死亡者のその世帯における生計稚持の状祝を勘案して政合で定める額」に改正図第 1 次改正]災害弔慰金の支給及び災害提護贅金の貰付けに関する ...

厚生省五十年史編集委員会 (Japan), 1988

厚生省 50年史 - 第 2 巻 - 403 ページ

負担法の一部を改正する法律昭 59, 4.27 法 19 一昭 5化 4.27 施行參災害弔慰金の支給及び災害援護資金の貸付けに関する法律範囲内」から「150 万円を超えない範囲内」に改正基準財!要額に算入する災害復旧事業昭 4 & 9.18 法 82 【第 3 次改正】费の額 ...

厚生省 50年史編集委員会, 1988

逆引き広辞苑 - 1034 ページ

... いきん【衣衾】いきん【ま】あいぎん【問銀】あいぎん【良吟】あいぎん【愛吟】ずいいきん【随慕】ふずいいきん【不随裹】ちょういきん『 ... 1 】さいきん【最近】ざいきん【在勸】さいぎん【醉銀】こうごうせいさいきん【光台成細あ】こうきせいさいきん【好鬼^菌】けんきせいさい ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992