Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "さか‐な" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE さか‐な EM JAPONÊS

sakana
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA さか‐な EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «さか‐な» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de さか‐な no dicionário japonês

Peixe / Condimentos "" Sake \u0026 thinsp; (Saka) \u0026 thinsp; vegetable \u0026 thinsp; (meaning) \u0026 thinsp; "1" (Relishes) Algo para comer ao beber álcool. Sake de peixe. Botão. 2 (Relishes) Canções e danças que adicionam emoção ao assento do licor, tópicos etc. 3 (Peixe) Oo. Peixe. [Recurso] "Peixe" veio peixe peixe do lugar onde eu fiz muita carne de peixe como um botão de licor. No dicionário japonês-Boso, o significado de "carne e peixe" e o significado de "prato lateral ao beber" são escritos em paralelo. さか‐な【魚/肴】 《「酒 (さか) 菜 (な) 」の意》1 (肴)酒を飲むときに添えて食べる物。酒のさかな。つまみ。2 (肴)酒席に興を添える歌や踊り、話題など。3 (魚)うお。魚類。[補説]魚肉を多く酒のつまみにしたところから「さかな」が魚類をさすようになった。日葡辞書では、「肉や魚」の意と「酒を飲むときのおかず」の意とが並記されている。

Clique para ver a definição original de «さか‐な» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM さか‐な


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO さか‐な

さか‐
さか‐とうじ
さか‐とったり
さか‐とびこみ
さか‐とんぶり
さか‐とんぼ
さか‐どころ
さか‐どの
さか‐ども
さか‐どり
さか‐な
さか‐な
さか‐
さか‐ねじ
さか‐ねだれ
さか‐のぼる
さか‐はぎ
さか‐
さか‐ばえ
さか‐ばしら

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO さか‐な

あお‐な
あざ‐な
あぜ‐な
あだ‐な
あだし‐な
あて‐な
あぶら‐な
あま‐な
‐な
いえ‐な
いさ‐な
いそ‐な
いち‐な
いみ‐な
いろん‐な
いわ‐な
うき‐な
うぐいす‐な
うじ‐な
うむき‐な

Sinônimos e antônimos de さか‐な no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «さか‐な»

Tradutor on-line com a tradução de さか‐な em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE さか‐な

Conheça a tradução de さか‐な a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de さか‐な a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «さか‐な» em japonês.

Tradutor português - chinês

是假名
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Kana es
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Kana is
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

काना है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كانا غير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Кана является
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Kana é
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যদি আশ্চর্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Kana est
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tertanya-tanya jika
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kana ist
180 milhões de falantes

japonês

さか‐な
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수 있을까
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Wonder yen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Kana là
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

என்றால் உங்களுக்கு ஆச்சரியமாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तर आश्चर्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

acaba
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Kana è
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Kana jest
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Кана є
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Kana este
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κανά είναι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kana is
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kana är
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kana er
5 milhões de falantes

Tendências de uso de さか‐な

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «さか‐な»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «さか‐な» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre さか‐な

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «さか‐な»

Descubra o uso de さか‐な na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com さか‐な e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
さかなクンのさかなレシピ: 日本一の魚通が教えるギョギョうまっ!なおかずたち
日本一の魚通、さかなクンが教える“ギョギョうまっ”な魚レシピ集。おいしい料理はもちろん、さかなクンのイラストや豆知識、ダジャレまでもが満載。読んで、見て、作って ...
さかなクン, 2008
2
さかなの一週間にイチゴジャム
【石川尚の『美品散歩』#15】散歩がてらにブラリ立ち寄る場所がある。散文・スナップで気になるモノ・ココロを綴る。今回は「異ジャンルのクリエイター11名が参加するリレー ...
All About 編集部, ‎石川尚, 2013
3
さかなの一週間にイチゴジャム写真集03
【石川尚の『美品散歩』#15】散歩がてらにブラリ立ち寄る場所がある。散文・スナップで気になるモノ・ココロを綴る。今回は「異ジャンルのクリエイター11名が参加するリレー ...
All About 編集部, ‎石川尚, 2013
4
さかな海道日本海をゆく
プロローグ五島列島から礼文島まで海流とともに;春(八角の丸み味に地ビールが似合う―北海道増毛;北の“天然生簀”噴火湾物語―北海道森ほか) ...
川嶋康男, 1999
5
さかなと海: 日本海道ぐるっと3万キロ - 208 ページ
父は水産庁の「魚役人」。戦前、幼少時を捧太大泊で過ごす。戦後は一家で小撙市内に移り住み、学業の傍ら家業である魚加工を手伝う。魚の捌きが得意になつたのもこの頃から。この間、磯の素潜りや釣りに馴染じむ生活が続いた。後年に至つて水産会社の ...
森茂紀, 2005
6
さかなの時間 - 111 ページ
水瀬きゆ. 111 底抜けに明るい、「イエロ I ^サブマリン」を聴きながら。それ以外は専ら、レジの中でミステリ I の本を読んでいる。短い世間話をする。の世話を焼き、フロアを丸く掃く。たまに来る客にお釣りを渡し、ほんのぼくはといえば、相変わらず海の底のよう ...
水瀬きゆ, 2007
7
スイミー: ちいさなかしこいさかなのはなし
A little black fish in a school of red fish figures out a way of protecting them all from their natural enemies.
レオ・レオニ, 1969
8
築地市場のさかなかな?
東京・築地、魚河岸の若おかみとなった著者が早朝の河岸で見聞きした、なんとも美味なさかなの話。プロに教わる一級品のさかなの話、河岸ならではのさかな料理のひと工夫な ...
平野文, 1999
9
さかなのなみだ
さかなの世界にもいじめがある。朝日新聞で大反響。子どもから、大人まで、勇気をくれるさかなクンの感動メッセージ。
さかなクン, 2007
10
にじいろのさかなしましまをたすける!: DVDブック
きらきらうろこをもっていないので、しましまは仲間はずれでひとりぼっち。そこへとつぜん、さめが現れた。「しましまがあぶない ...
マーカスフィスター, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «さか‐な»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo さか‐な no contexto das seguintes notícias.
1
中山優馬 さかなクンじゃないですよ
俳優の中山優馬(21)が13日、都内で、初主演舞台「ドリアン・グレイの肖像」(8月16~18日、9月1~6日、東京・新国立劇場)の製作発表に出席し、タレント・さかなクンネタで笑わせた。 5月のソロコンサートツアーでさかなクンに似ていることを認めた優馬は ... «デイリースポーツ, jul 15»
2
中山優馬、さかなクンにそっくりと話題?「いずれコラボを…」
番組冒頭で新曲「とことん Got It!」を披露した中山だが、歌唱前にはさかなクンがVTRで登場し「ギョギョギョ~!私に!?本当に嬉しく思いました」と感激しきりの様子で、「私よりも遥かにかっこいい優馬さんのスッギョいパフォーマンス、タモリさん、皆さま、ギョギョ ... «モデルプレス, jul 15»
3
新幹線火災でタレント足止め さかなクンはラジオ生出演できず
30日に東海道新幹線で起きた火災により、タレントのさかなクンが別の車両の車内で足止めとなり、出演予定だったラジオに電話で ... TBSラジオ「大沢悠里のゆうゆうワイド」(月~金曜前8・30)に出演予定だったさかなクンは生出演ができなかったことを「大変 ... «スポーツニッポン, jun 15»
4
NEWS手越、さかなクンに感心「見習う点もあるのでは」
4人組グループ・NEWSの手越祐也が、15日放送の日本テレビの深夜番組『あっどうも はじめまして旅』(深0:59~※関東ローカル)でタレントのさかなクンと“2人旅”を実行。『自由奔放、自分にしか興味のない』手越は、『が大好き、にしか興味がない』さかな ... «ORICON STYLE, jun 15»
5
さかなクン 主演映画公開で新作LED白衣「スター・ギョーズみたい」
新作白衣はLED電球を使い、赤外線でトビウオやコブダイなど映画に登場するたちの映像を投影できる最新技術を投入。さかなクンが大はしゃぎで飛び跳ね、途中でバッテリーが落ちるハプニングもあったが、「ギョギョギョ~。ピッカピカで、ダース・ベイダーさま ... «スポーツニッポン, jun 15»
6
1位はさかなクン 「意外年齢」の芸能人ランキング
高校3年生のときに、テレビ東京のバラエティ番組『TVチャンピオン』から世に出た《さかなクン》も、いつの間にか39才。東京海洋大学客員准教授に就任し、好きのタレントから研究者へと華麗転身を遂げています。 2位には《JUJU》がランク・イン。趣きのある ... «livedoor, mai 15»
7
さかなクン、タイプの女性は「明るい人」結婚観問われギョギョっと戸惑う
17日に放送された『おしゃれイズム』(日本テレビ系列)のゲストにさかなクンが登場。MCの上田晋也はさかなクンの女性関係について追及を試みたものの、ハコフグの帽子を被ったさかなクンはかぶりを振って、赤面しながらうつむいた。 続きを読む ». 【関連】「 ... «クランクイン!, mai 15»
8
さかなクン、名誉博士に! 東京海洋大学が授与「学術の発展に顕著
東京海洋大学は、同学で客員准教授を務めているタレント・さかなクンに名誉博士の称号を授与したと3月19日付で発表しました。水産・海洋分野に関する親善大使や専門委員会委員を多数務めているほか、絶滅種とされていたクニマスの再発見に貢献する ... «dot., mai 15»
9
さかなクン「すギョい」自身イラスト指紋絵画のギネス登録に興奮
さかなクンは「すギョいことです。魚の絵を使っていただいて、好きとして感無量です」と大興奮。応援ゲストとして参加した荒川は「こんなに大きい絵をたくさんの方が押したんだと感動しました」と笑顔。昨年11月に出産した長女がこの日、生後半年を迎えた。 «スポーツニッポン, mai 15»
10
中山優馬 さかなクン似を認める
ジャニーズ事務所に所属する俳優で歌手の中山優馬(21)が3日、東京ドームシティホールで初のソロコンサートツアーの東京公演を行い、舞台と映画で初主演することをステージ上で発表した。 舞台は8月16日に東京・新国立劇場で開幕する「ドリアン・グレイの ... «デイリースポーツ, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. さか‐な [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/saka-na>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em