Significado de "さく‐げん" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE さく‐げん EM JAPONÊS

さく	‐	げ	ん
saku		ge	n

O QUE SIGNIFICA さく‐げん EM JAPONÊS

definição de さく‐げん no dicionário japonês

___ ___ ___ ___ ___ 0 【Redução】 [Primeiro Nome] (Através) Sakken 【Origem / Origem retro】 [Nome] (Sul) Leitura convencional de "Sorgen (retrocessão)".

さく‐げん【削減】 ［名］(スル)現にあるものを、けずってへらすこと。
さく‐げん【遡源／溯源】 ［名］(スル)「そげん（遡源）」の慣用読み。

TRADUÇÃO DE さく‐げん

Conheça a tradução de さく‐げん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de さく‐げん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «さく‐げん» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 围栏根
• Tradutor português - espanhol: Cerca Gen
• Tradutor português - inglês: Fence Gen
• Tradutor português - hindi: बाड़ जनरल
• Tradutor português - arabe: سياج الجنرال
• Tradutor português - russo: Забор Быт
• Tradutor português - português: cerca Gen
• Tradutor português - bengali: বেড়া জেনারেল
• Tradutor português - francês: clôture Gen
• Tradutor português - malaio: pagar Gen
• Tradutor português - alemão: Fence Gen
• japonês: さく‐げん
• Tradutor português - coreano: 피는 조짐
• Tradutor português - javanês: pager Gen
• Tradutor português - vietnamita: hàng rào Gen
• Tradutor português - tâmil: வேலி ஜெனரல்
• Tradutor português - marata: कुंपण जनरल
• Tradutor português - turco: çit Gen
• Tradutor português - italiano: recinto Gen
• Tradutor português - polonês: ogrodzenie Gen
• Tradutor português - ucraniano: забір Побут
• Tradutor português - romeno: gard Gen
• Tradutor português - grego: Φράχτης Gen
• Tradutor português - africâner: heining Gen
• Tradutor português - sueco: staket Gen
• Tradutor português - norueguês: Fence Gen

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «さく‐げん»

Descubra o uso de さく‐げん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com さく‐げん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

赤ちゃんの名前ハッピー漢字事典: 最高の漢字が見つかる! - 526 ページ

けいしゅうけいしょうけいやけいゆうけいんげつとげつとうけんげんけんいちげんいちけんいちろうげんいちろうげんえいげんがげんかいげんきけんきちけんごげんごけんごうけんさくけんしけんじげんしげんじけんしょうけんしろうけんじろうけんしんげんしんけんす ...

西東社編集部, 2014

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 431 ページ

1- 35 りお 1 付 7 * 1IV 11 -れ:削く冊索作りお^怍'ぉ繫^作お作あ〜一一一一一— " ^一— —一. ... さくげんさくげんさくじょうほうけんさくしまきけんさくこんさくこんさくこんさくさんさくさんさくさんさくさんさくさんざくならさんさくしんさくしんさくしんさくしんさくしんさくたか.

岩波書店. 辞典編集部, 1999

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

さぎをする詐欺をする[形] 사기를 치는 詐欺를 치는 さきんじる先んじる[動] 선수치다 先手치다 さく裂く[動] 찢다 さくいん索引[名] 색인 索引さくげん削減[名] 삭감 削減さくげんする削減する[動] 삭감하다 削減하다 さくし作詩[名] 작시 作詩さくし作詞[名] 작사 作詞 ...

キム テーボム, 2015

伝えなければならない100の物語6絆(きずな) - 42 ページ

とうしょせんすいしきゅうしっとくひくひせんすいそうさくっづ当初、潜水士たちは休日を取らず丶来る日も来る日も潜水捜索を続けていた。しかしょうたいっ. ... ほんらいのそうさくげんばむ母船となる「くりこま」の不在も、捜索の大きな痛手となっていた。ぼせんふざい ...

学研教育出版, 2013

講談社国語辞典 - 393 ページ

さくがら I 作がら.作柄】(名一 6 * 8 作物のできぐあい。 2 絵画.詩文などの作品の品位。さくがんき I さく岧槻.削岩機】〔- 81 - 1 〕(名)岩石にあなをあける機械。さくぎよ 51 昨暁 1 (名)きのうの夜明け。さくぐ I 索具 1 〔名)つなでつくった、船の道具。さくげん【削減】(名 ...

久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974

逆引き熟語林 - 353 ページ

らすへり,へる税源ぜいげん変現〜んげん不增不滅ふぞうふげん策源さくげん活現かつげんおダん給源き,うげん発現はつげんネ加滅ふかげん供絵源きょう"う形質発現けいしつはつ手據てかげんげんげんひかげん塞源そくげん 1&現树ん好い加減いいかげん, ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

新言海 - 98 ページ

回転式(きりをねじ込むもの、ハンマ—式(打擎により穴をあける)などあり-動力は-冗^ ^気,電力。上木工亊.鉱山などで使用。さく. ... さくむ。問間ゆ嶼。さく-げ一名一〔作毛】〔ふ毛.〕^作れの実 4 一 38 〕。作も: ; : :。さく-げん一き【削滅】けずりへらすこと,さく-げん 1 ...

大槻茂雄, 1959

コア 音読 韓国語: 音読で学ぶ韓国語3700語彙

さいていてん(最低点) 최저점(最低點) choejeojjeom <日本語ざい⇒韓國語 jae>ざいげん(財源) 재원(財源) jae won ... 語さく⇒韓國語 sak>さくげん(削減) 삭감(削減) sakkkam さくじょ(削除) 삭제(削除) sakjje <日本語さく⇒韓國語 saeg> さくひん(作品) 작품( ...

キム テーボム, 2014

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

... fraudulent [frɔ:dʒələnt]さきんじる先んじる[動] forestall [fɔ:rstɔ:l]さく裂く[動] cleave [kli:v]さくいん索引[名] index [indeks]さくげん削減[名] cutback [kʌtbæk]さくげんする削減する[動] curtail [kə:rteil] さくしゅしゃ搾取者[名]vampire [væmpaiər]さくしゅする搾取 ...

キム テーボム, 2015

角川新国語辞典 - 465 ページ

る機械。さく-ぎ 1 う【^吮〈鳴〉,げ】? ^ , 1 名(文語的】昨 8 の夜明け方。^昨朝。さく-ぐ【素具】さア名調でつくった、^ ^ 5 ^ゥ道具。さく.げん【削威】"もン名.他サ変(量や金額^ - ) ^り滅 4 ?こと。「子算—」さく.げん【, 8 ?源, "灌源】 I ン名サ 61 I 文 88 的】の慣用読み) 0 ...

山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «さく‐げん»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo さく‐げん no contexto das seguintes notícias.

アピタルトップ ＞ ファイル ＞ 病院の入院ベッド数、１割も減らせるの？

大学教授らでつくるグループが、大勢の診療（しんりょう）記録や将来の人口推計などをもとに計算した。２０２５年は団塊（だんかい）世代が７５歳以上になるけれど、ベッド数は今の１３４万７千床から１６万～２０万床削減（さくげん）できるとしている。 ア 高齢者は ... «朝日新聞, jul 15»

アニメ映画ってどうやってできるの？…７月２日号

読売ＫＯＤＯＭＯ新聞７月２日号では、アニメ映画ができるまでを取材しています。また、ニュース面では、最近株価に注目が集まっていますが、そもそも株とは何なのかを解説しています. ☆アニメの 制作現場 ( せいさくげんば ) を 訪問 ( ほうもん ) １本の 鉛筆 ... «読売新聞, jun 15»

（いちからわかる！）１５年後の電源構成比、話し合いが始まった？

温室効果（おんしつこうか）ガス削減（さくげん）へも必要. ホー先生 日本の電気をどうまかなうかの話し合いが始まったそうじゃのう。 Ａ 私たちが使う電気は火力、原子力、水力、太陽光、風力など色々なエネルギーを「電源（でんげん）」に作られている。この電源 ... «asahi.com, fev 15»