Significado de "ざん‐き" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ざん‐き EM JAPONÊS

ざん	‐	き
zan		ki

O QUE SIGNIFICA ざん‐き EM JAPONÊS

definição de ざん‐き no dicionário japonês

Zakka 【Resíduos】 Monómeros que constituem polímeros tais como proteínas, ácidos nucleicos e polissacarídeos. Na molécula de uma proteína com muitas ligações peptídicas de aminoácidos, a porção correspondente ao aminoácido original é referida como um resíduo de aminoácido.                                Zhang [慙 愧 / 慚愧] [nome] (ス ル) "Antigos e" Zan Gogo "" Para ter profundamente envergonhado do seu coração, refletindo sobre sua própria destreza e erros. Sofrendo [incômodo] [nome] (através) para falar mal dos outros e para parar as pessoas.

ざん‐き【残基】 たんぱく質・核酸・多糖類などの重合体を構成している単量体。多数のアミノ酸がペプチド結合したたんぱく質の分子上で、もとのアミノ酸にあたる部分をアミノ酸残基という。
ざん‐き【慙愧／慚愧】 ［名］(スル)《古くは「ざんぎ」とも》自分の見苦しさや過ちを反省して、心に深く恥じること。
ざん‐き【讒毀】 ［名］(スル)悪口を言い、人をきずつけること。

TRADUÇÃO DE ざん‐き

Conheça a tradução de ざん‐き a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ざん‐き a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ざん‐き» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 剩余出
• Tradutor português - espanhol: residual de salida
• Tradutor português - inglês: Residual -out
• Tradutor português - hindi: अवशिष्ट बाहर
• Tradutor português - arabe: المتبقي المغادرة
• Tradutor português - russo: Остаточное из
• Tradutor português - português: residual -out
• Tradutor português - bengali: অবশিষ্ট আউট
• Tradutor português - francês: résiduelle de départ
• Tradutor português - malaio: Sisa keluar
• Tradutor português - alemão: Residual -out
• japonês: ざん‐き
• Tradutor português - coreano: 좌로き
• Tradutor português - javanês: Ampas-metu
• Tradutor português - vietnamita: dư -out
• Tradutor português - tâmil: எச்ச-அவுட்
• Tradutor português - marata: अवशिष्ट-बाहेर
• Tradutor português - turco: Artık aşımı
• Tradutor português - italiano: residuo - out
• Tradutor português - polonês: rezydualna -out
• Tradutor português - ucraniano: залишковий з
• Tradutor português - romeno: reziduală - out
• Tradutor português - grego: υπολειμματική -out
• Tradutor português - africâner: residuele -out
• Tradutor português - sueco: Kvarvarande- ut
• Tradutor português - norueguês: residual -out

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ざん‐き»

Descubra o uso de ざん‐き na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ざん‐き e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1144 ページ

... 山城も機城| "山^き. ^ "石ギ負算蒜^算貴^城木義気^算山山山山廉蚕^ 1 【 II ? ... 281 京— 10 ^ 1 京都. .よち 1 ん〔踵山】〔き〔平頂山】:がざんきせいかざんふくせいかざんたんせいかざんでいかざんかいていかざんふくごうかざんせいそうかざんきゅうかざん ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

现代日汉大词典 - 2116 ページ

死果しにはて死滅しめつ'ふやす残券ざんけんこりかす止相場とめそふだつきる死傷ししょう殖民しょくみ残金ざんきん残像ざんぞううば正出せい'ノ,死歿しぼつ死傷者ししょん残肴ざんこう残敵ざんてき止風呂とめぶつ死物しぶつうしや殖高ふえだか残効ざんこう残 ...

姜晚成, 1987

Route 280に微風: 探し続けて... - 48 ページ

もつけざ 11 ^ ; ^くあうにしましら 6 時も過き'だ頃でしあうか?はこそつ) !ぬ: ^り、ドも潮け、入りましなあ岳ざん( ^郊魔もしないあうじあ逸ざん 0 ベ" /ド/し一ムから一^くにある 11 ビンゆし一ム( ^里^けもつけて宿題も^だのであ 7 ^ ^二勇&も振り絞つてあおざん 0 ^ 1 ...

藤井愉実, 2007

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 77 ページ

もつご I 【妖】つ 7 【妖寿】ようじゆ|【殂】『そすは【殂落】そきお【殆】「ポ,ソョク 7 2 あやうい(危) ,ほとと. ... こクもゥ【残物入】ざんぶついれ【残直】ざんじき【残者】のこ^の【残看】ざんこう【残英】ざんえい【残苔】ざんたい【残金】ざんきん【残雨】ざんう,【残咲】のこりザき【 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

大正茶道記: 辛酉 - 50 ページ

よれつ 5*5 と 15 いも知れぬ、兎に角丈山翁二百五十年忌が瑞達尼、土撟老、一乘寺村民、其他丈山渴仰の人しとかくサや 6 ざんおうねん^ずいたつにつちはしら 5 じよ 6 じそんみんキのたサや 6 ざんかつかう少と子であったから、來年より光悅會と相並んで ...

高橋箒庵, 1922

庶民の記 - 30 ページ

真砂剛至 30 プの男であったろうし、べっに真宗にめぐりあわずとも、不正なことや意地の悪いことをしなふるったり盗みを働いたあげくのことではなく(彼はむしろ天性好人物に生まれ合わせたタイ「ざんきがかんき、かんきがざんき」と才市がっぶやく時、むろん彼が ...

真砂剛至, 2002

現代国語表記辞典 - 259 ページ

衆議院参議院議員ざんき残期その残期一年間に限りざんきつ慙. -愧〕恥ざんきの至りざんぎく 8 菊秋の末の菊残菊の宴さんきゃく三脚三脚—架(いす)二人三脚ざんぎゃく残虐一 X 惨一残虐な行為残虐性さんきゅう産休出産のため産前産後の産休さんきょう山峡 ...

武部良明, 1985

三省堂難読語便覧 - 155 ページ

粲々」とも典侍【讚】【サン〕さんじ「貧辞」とも【鑽】【サン〕きりぴ 8 くヒノキでおこした鐸ゾ火さんぎょう徳を尊ぶこと【残 1 【ザン.のこ(る)〕ざみさ残りかすざんし残津残&かす【斬】【ザン.き(る)〕き^る人をき&ざんざい斬罪打ち首ざんしん斬新 1 までに類がなざんしんき ...

三省堂書店. 編修所, 1996

日汉机电工业辞典 - 433 ページ

条に—ころさんかんすう【公算関欲】似然函&ころざんきかい【鉱山機械】矿山机械こうざんきかいころじょ—ラ【鉱山機械工場】矿山机楗厂ノに' -パ~ヽ—ゾ、-こうざんきかんしゃ【鉱山機関車】矿用.机ニ车;矿山机本ころざんころがく【鉱山工学 1 采矿工'程学こうざん ...

日汉机电工业辞典編輯組, 1969

徳田秋声全集 - 129 ページ

父はやっぱり一一枚あった軍艦らしやきれいはうはおりきあごぶひげしろ羅紗の綺麗な方の羽織を著てゐたが、顎に一二分のびた ... やまきるかにかつせんまたゆきの甘酒に顔を赤くしながら、かちかち山や猿蟹合戦や、又は雪ぐにせうぢよざんこざんきやうだい ...

徳田秋聲, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ざん‐き»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ざん‐き no contexto das seguintes notícias.

拉致問題担当相：解決見通し立たないまま交代

山谷えり子前担当相は７日の退任記者会見で「被害者やご家族が高齢化する中、在任期間中に救出できなかったことはざんきに堪えません」と述べた。 増元るみ子さん（行方不明時２４歳）の弟照明さん（６０）は、新任の加藤勝信担当相が内閣改造の目玉とされ ... «毎日新聞, out 15»

【巨人】福田の野球賭博行為の疑いでコミッショナーに告発 笠原の …

久保球団社長は「福田の行為は決して許されるものではありませんし、当球団としても、球団社長である私としても、ざんきの念に堪えません。プロ野球の信頼を失墜させるものであり、全国のプロ野球を愛するみなさん、巨人ファンのみなさんに、深くおわび ... «スポーツ報知, out 15»

東北大が非常事態宣言 学生職員の逮捕相次ぐ

滝沢博胤（ひろつぐ）工学部長・大学院工学研究科長名で「社会規範に反する行為、倫理観の欠如による人権侵害などの行為が相次ぐ事態は、誠に慚愧（ざんき）の念に堪えない」などとしている。 工学部では男子学生が３月、強制わいせつの疑いで逮捕。７月に ... «河北新報, set 15»

【話題の肝】「檀家の死を予見できるか」 専門誌「月刊住職」が「攻めすぎ …

７月号では《慚愧（ざんき）に堪えない！ 僧侶の女性関連凶悪事件続発の事実と宗派対応力》と題して、今年６月に愛媛県警が僧侶を逮捕した女性殺害事件を取り上げている。過去の住職や僧侶によるＤＶ（ドメスティックバイオレンス）、ストーカー事件の概要を ... «産経ニュース, ago 15»

事業費不払いで懲戒処分 大船渡市

市では１月と２月、事業費支払い遅延や手続きの誤りで交付金を受けられないなどの不祥事が相次ぎ、計３人が減給の懲戒処分を受けた。角田陽介副市長は「再発防止に取り組む中でこのようなことが起きたことはざんきに堪えない」と陳謝した。 関連ページ: ... «河北新報, jun 15»

フジテレビ、“海猿”原作者に謝罪「ざんきに堪えません」

フジテレビは７日までに、大ヒット映画「海猿」の原作者で漫画家の佐藤秀峰さんから許諾を得ないまま、関連本の出版を許したとして「著作権を違法に侵害する行為であり、ざんきに堪えません」と謝罪する文書を自社サイトに発表した。 フジテレビによると、同社は ... «サンケイスポーツ, jun 15»

なすび、エベレスト登頂断念「慙愧の念に堪えない」大地震と氷河崩落 …

... 氷河崩落事故の影響で、登山中止に至ったという。 支援者への謝意を述べつつ、「去年に続いての登頂断念という状況にはなり、慙愧（ざんき）の念に堪えない」と悔しさをにじませた。 今後は、カトマンズにしばらく滞在し、「残された時間を有効活用」するという。 «ZAKZAK, mai 15»

【正論】ペリリュー英霊が問う戦後精神

戦争の記録映像などでも、よく出て来るからである。 しかし、そのサイパン島や硫黄島などに比べてペリリュー島の方は、慚愧（ざんき）の至りであるが、戦後生まれの私も、この島の名前を知ったのは、そんなに古いことではない。日本人の多くが、知らなかったの ... «産経ニュース, abr 15»

小保方さんの指導役「STAP細胞は本物」 会見へ

その上で「若い研究者の芽を枯らせかねない状況になり、慚愧（ざんき）の念にたえない」と胸の内を明かした。 笹井氏は来週中に会見を東京都内で開く意向を示しており、「質問の集中砲火は覚悟して、会見に臨みたい」とした。 小保方氏の論文の画像の捏造（ ... «ハフィントンポスト, abr 14»

憲法をこの手に

逝いて還らぬ教え児よ 私の手は血まみれだ！ 君を縊（くび）ったその綱の 端を私も持っていた しかも人の子の師の名において 嗚呼！ 『お互いだまされていた』の言訳が なんでできよう 慙愧（ざんき）、悔恨、懺悔（ざんげ）を重ねても それが何の償いになろう 逝っ ... «しんぶん赤旗, jan 05»