Significado de "さんきん‐こうたい" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE さんきん‐こうたい EM JAPONÊS

さんき	ん	‐	こう	たい
sanki	n		kou	tai

O QUE SIGNIFICA さんきん‐こうたい EM JAPONÊS

definição de さんきん‐こうたい no dicionário japonês

Sugankita [Relações do burocrata] O sistema onde o shogunate de Edo deixa o daimyo periodicamente ir para Edo. Foi institucionalizado no 12º ano de Kannohyo (1635), e foi, em princípio, baseado no estado de residência e no país de origem todo ano. Como resultado, embora o tráfego nacional se tenha desenvolvido, Daimyo foi forçado a gastar uma enorme quantidade de dinheiro, e sua esposa e filhos se tornaram reféns do shogunato.

さんきん‐こうたい【参勤交代】 江戸幕府が諸大名を定期的に江戸に参勤させた制度。寛永12年（1635）制度化され、1年おきの在府・在国を原則とした。このため全国の交通は発達したが、大名は巨額の出費を余儀なくされ、その妻子は幕府の人質となった。

TRADUÇÃO DE さんきん‐こうたい

Conheça a tradução de さんきん‐こうたい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de さんきん‐こうたい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «さんきん‐こうたい» em japonês.

• Tradutor português - chinês: Sankin换人
• Tradutor português - espanhol: Sankin Sustitución
• Tradutor português - inglês: Sankin Substitution
• Tradutor português - hindi: Sankin प्रतिस्थापन
• Tradutor português - arabe: تغيير Sankin
• Tradutor português - russo: Замена Sankin
• Tradutor português - português: Sankin Substituição
• Tradutor português - bengali: Sankin উপকল্পন
• Tradutor português - francês: Sankin Remplacement
• Tradutor português - malaio: Sankin Penggantian
• Tradutor português - alemão: Sankin Wechsel
• japonês: さんきん‐こうたい
• Tradutor português - coreano: 参勤교체
• Tradutor português - javanês: Sankin Penggantos
• Tradutor português - vietnamita: sankin Thay người
• Tradutor português - tâmil: Sankin வீரரை மாற்றுதல்
• Tradutor português - marata: Sankin बदलीचा खेळाडू
• Tradutor português - turco: Sankin değişikliği
• Tradutor português - italiano: Sankin Sostituzione
• Tradutor português - polonês: Sankin Zmiana
• Tradutor português - ucraniano: заміна Sankin
• Tradutor português - romeno: Sankin Schimbare
• Tradutor português - grego: Sankin Υποκατάσταση
• Tradutor português - africâner: Sankin verandering
• Tradutor português - sueco: Sankin Substitution
• Tradutor português - norueguês: Sankin Innbytte

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «さんきん‐こうたい»

Descubra o uso de さんきん‐こうたい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com さんきん‐こうたい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

学び直す日本史中・近世編

参勤交代交通網の発達を促した江戸幕府の革命的大名統制術マ莫大な費用を負った大名たち一六一一一五(寛永十二)年、徳川家光は新たに武家諸法度を改訂し、諸大名に法度の遵守を厳命しました。そのなかさんきんこうたいで、大名には国元と江戸とを一 ...

日本博学倶楽部, 2011

夜明け前　第一部　完全版:

さんきんこうたいたいせいばんかい徳川幕府の類勢を換回し、あわせてこの不景気のどん底から江戸を救おうとするような参観交代の復活は、半蔵らが出発以前にすでに触れ出された。まんごく A 、こうたいよりあい止そうろうむねいぬどしいだ港一、万石以上の ...

島崎藤村, 2015

みんなの篤姫 - 47 ページ

斉彬は、この時、えどさつまむ#さんきんこうたいとちゅう江戸から薩摩に向けて参勤交代の途中にありましたが、六月一一つるまるじょうはいあつひめたいめん十一日には、鶴丸城に入り、篤姫に対面しました。そして、そょくじつだいしょうぐん#とくがわいえょしな ...

寺尾美保, 2008

オールカラーでわかりやすい！ 日本史 - 301 ページ

... さくほうたいせい 39 鎖国さこく 146 薩長同盟さっちょうどうめい 196 佐藤栄作さとうえいさく 284、286 侍所さむらいどころ 89 三経義疎流さんぎょうのぎしょ 40 参勤交代さんきんこうたい 144 三国干渉さんごくかんしょう 222 3C さんし一 297 三種の神器さんし ...

西東社編集部, 2014

夜明け前　第一部　上:

そこの宿はずきちざえもんきんべえ野本陣の当主吉左衛 F と丶年寄役の金兵衛とはこの村に生まれた。吉左衛門は青山の家をつぎ、金兵衛は、小竹の家をつふたり一一さんきんこうたいれいへいしぶぎょうおかばんしゅう西の領地よりする参朝交代の大小の諸 ...

島崎藤村, 2014

完全攻略高校入試中1・2の総復習社会 2 - 63 ページ

さんきんこうたい(2)川の法律に参勤六代の制度を定めた将軍を,次から選び松江藩のおもな支出の内訳(ー 768 年)なさい 0 いえやすひでただく)その他 4%参勤交代での旅費ア徳川家康イ徳川忠〝いえみつつなよしウ徳川家光エ徳川綱吉(3)参勤交代の制度は, ...

文理編集部, 2013

完全攻略領域別中学歴史 4 - 58 ページ

縄離〟~ \丶さんきんこうたい”~” ,〝牽=・~ ~ ” ~〝” `丶~ \ (4)ー 635 年に,参勤交代の制が' b のきまりに追加されまし”夏逸皇^ m た。参勤交代は大名の重い負担となっていましたが,その理由を反離定値) 4 こ=ょい。"丶~ ] “ ~〝一〝簡単&説明しプさ丶丶ア約 85 ...

文理編集部, 2012

吉田松陰の予言: なぜ、山口県ばかりから総理大臣が生まれるのか?

これが大変な費用となって、各国大名の力は削がれました。長州藩も上、江戸幕府は、一六三五年以後、参勤交代によって、大名を一年交代で江戸に滞在させさんきんこうたいため、国力が大幅に下がったにもかかわらず、彼らを食べさせる必要がありました。

浜崎惟, ‎本誌編集部, 2007

中教ワーク標準版歴史 - 53 ページ

文理編集部. 次の各問いに答えよう。喜とめる”〝麦野”の軍藻の改革を行った右の人物はだれですか。のさんきんこうたいえどたいざい~國参勤交代で江戸に滞在する期間・.・・. '・.・・・・'・・・・・.一を半年に短縮するかわりに' ...

文理編集部, 2012

いちばんやさしい日本史の本: いま、歴史の転換点が知りたい! - 254 ページ

いま、歴史の転換点が知りたい! .... 後円融上皇ごえんゆうじょうこう........................96 五箇条の誓文ごかじょうのせいもん..................176 古今和歌集こきんわかしゅう..............................70 国際連盟こくさいれんめい国風文化こくふうぶんか護憲運動ごけんうんどう ...

西東社編集部, 2012

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «さんきん‐こうたい»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo さんきん‐こうたい no contexto das seguintes notícias.

がんばっている人、パワーあげる

江戸（えど）時代にあった関所は「松風（まつかぜ）の関」と呼（よ）ばれていて、参勤交代（さんきんこうたい）の道である豊前街道（ぶぜんかいどう）が通ってたと ... ボクの右手には、名物の南関そうめんと、冠木門（かぶきもん）の絵がついた南関あげがあるったい。 «西日本新聞, fev 14»