Significado de "さんねんざか" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE さんねんざか EM JAPONÊS

さん	ねんざ	か
san	nenza	ka

O QUE SIGNIFICA さんねんざか EM JAPONÊS

definição de さんねんざか no dicionário japonês

Sr. Nanzaka [Miyasaka] Uma coleção de contos de Ijuin-san. Heisei primeiro ano (1989) publicação.

さんねんざか【三年坂】 伊集院静の短編小説集。平成元年（1989）刊行。

TRADUÇÃO DE さんねんざか

Conheça a tradução de さんねんざか a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de さんねんざか a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «さんねんざか» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 扭伤先生或
• Tradutor português - espanhol: Sr. esguince o
• Tradutor português - inglês: Mr. sprain or
• Tradutor português - hindi: श्री मोच या
• Tradutor português - arabe: السيد التواء أو
• Tradutor português - russo: Г-н растяжение или
• Tradutor português - português: Mr. entorse ou
• Tradutor português - bengali: জনাব বা মচকান
• Tradutor português - francês: M. entorse ou
• Tradutor português - malaio: Encik atau terseliuh
• Tradutor português - alemão: Mr. Verstauchung oder
• japonês: さんねんざか
• Tradutor português - coreano: 씨 염좌 또는
• Tradutor português - javanês: Mr. utawa sprain
• Tradutor português - vietnamita: Ông bong gân hoặc
• Tradutor português - tâmil: திரு அல்லது சுளுக்கு
• Tradutor português - marata: श्री किंवा खेचले जाणे
• Tradutor português - turco: Bay veya burkulma
• Tradutor português - italiano: Mr. distorsione o
• Tradutor português - polonês: Pan zwichnięcie lub
• Tradutor português - ucraniano: Г- н розтягнення або
• Tradutor português - romeno: Dl entorsa sau
• Tradutor português - grego: Ο κ διάστρεμμα ή
• Tradutor português - africâner: Mnr verstuiting of
• Tradutor português - sueco: Mr vrickning eller
• Tradutor português - norueguês: Mr. forstuing eller

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «さんねんざか»

Descubra o uso de さんねんざか na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com さんねんざか e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

坂の町・江戸東京を歩く - 43 ページ

大石学. おびざかばんちょうさらやしきなお、千代田区五番町と九段南四丁目の境の帯坂は、怪談「番町皿屋敷」のお菊の亡霊が帯を引きずって通ったとさんねんざかいう伝説による(28)。千代田区霞が関三丁目の三年坂と同区五番町の三年坂は、この坂で転ぶ ...

大石学, 2007

近松門左衞門全集 - 575 ページ

三年坂へ降りて。八坂へせいもんすぐさんねんざかお.やきか.れ行き。刺違へて死ぬる」といへば。淸玄聞き「成稱戀は戀ぢやが道が違うた。物にたと.へばさしちか 1 ^ちいはすなるゆゑお構ひない。某などが念者が。外に戀をすると。胸ぐらを取つて"鳥部山へつ ...

近松門左衛門, ‎高野斑山, ‎黒木勘蔵, 1922

地名で読む京の町(下): 洛東・洛北・洛南編

清水坂・一一年坂・三年坂ーー清水へと続く風情ある参道ひがしおおじまっぱら清水寺の各参道は土産物店でいっぱいである。東大路通松原から門前までの、かなり勾配の厳しい道を清水坂といやましなう。この道は市中から清水寺への近道で、山科から東海道 ...

森谷尅久, 2003

京都のグルメ

清水寺の三寧坂にある「奥丹」はその代表的な1軒。四季それぞれに庭が美しく、会話も弾みます。南禅寺にも支店があります。 ... (さんねんざか、さんねいざか)」の途中にあります。キョロキョロしていると思わず通り過ぎてしまうので、店名の書かれた古い看板を ...

All About 編集部, ‎藤田功博, 2013

鏡花全集 - 第 27 巻 - 197 ページ

家內が牛込まで用たしがあって、午些と過ぎに家を出たが、三時頃歸って來て、一寸目を圆くきみわる 3 つくみいおどろつぎ 4 ... 事は私たちでも最う忘れて居る、中六番町の通り市やみつけ,つすぐつらぬひろさかむかしおびざかさんねんざかあひだたし 4.1 ケ谷!

泉鏡花, 1989

Edo: machi zukushi - 第 1 巻 - 64 ページ

三年坂(さんねんざか)一八五○年の嘉永板の外桜田絵図をみると、虎の御門内に三年坂とある。坂の北にサミキジリとしてある。この坂で転ぶと三年の内に死ぬという俗説がある。淡路坂ともいう。長さ二十五間五尺、幅四間半[志料』。淡路坂を配関ともいう「砂子 ...

Yoshie Kishii, 1965

江戶の坂東京の坂 - 81 ページ

も三年坂と号するは、清水は大同二年に草創、同三し。京都東山清水観音門前より、横に北へ下る坂を北へ築土へ出る小坂をも三年坂と号する同怠なるベゆへに云来候か、是に付て思ふに、牛込神楽坂より呼び候事、寛永十三年外廓出来之刻、新に開ける坂「 ...

Hideichi Yokozeki, 1970

江戸・町づくし稿上 - 64 ページ

千代田区三年町、霞ケ関三 編入された"昭和三年三月一曰から、三年坂付近が霞ケ関三丁目へとなる。坂と媒螺尻が 13 ケ関との境、茱萸坂が永田町一丁目の境明治五年に三年坂の名から三年町の名が出来た。三年鹿子〕。柳の井.虎の御門の内、対州侯の ...

岸井良衞, 2003

もち歩き江戸東京散歩: 切絵図・現代図で歩く

蘭学者高野長英は天保 10 年蛮社の獄で捕らえられるまで、この天神前で「大観堂」という家塾を開いていたという。さんねんざか 3 三年坂千代田区霞が関 3 この坂で転ぶと 3 年の間に死に至るという俗説よりこの名が付いたといわれる。当時は二度三度と曲折 ...

人文社編集部, ‎竹條創, 2003

桜の文学史 - 36 ページ

... 高台寺から祇園へ。それは洛中の春ごとの観桜の道筋でもあった。春、洛中洛外は花に埋まる。東山の清水寺から石畳の産寧坂、二年坂を八坂の塔を左に見さんねんざか春かぜに桜花ちる層塔のゆふべを鳩の羽に歌そめむ I 与謝野晶子『みだれ髮』はとは ...

小川和佑, 1991

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «さんねんざか»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo さんねんざか no contexto das seguintes notícias.

京都・産寧坂の建物が違法改装 原状復帰へ市が行政代執行 景観保全で …

是正の対象は、京都市東山区の産寧坂（さんねんざか）地区内にある昭和初期に建てられた木造２階建ての建物の一部。京都市南区のチリ人男性が建物を賃借し、雑貨店を経営している。外壁の一部をショーウインドーとして開放するなど、市の許可を受けずに ... «産経ニュース, dez 14»

和歌山城の周囲の全交差点が音の出る信号機に（写真付）

稼働を始めたのは、和歌山市岡山丁(おかやまちょう)の県道和歌山野上線(わかやま・のかみせん)、通称・三年坂通り(さんねんざかどおり)の岡公園(おかこうえん)北西角の交差点に新たに設置された音の出る信号機です。 正午に稼働した音の出る信号機. «WBS和歌山放送, dez 13»

和歌山城南側の大イチョウが黄色鮮やかに（写真付）

大きなイチョウの木があるのは、和歌山城の南側の三年坂(さんねんざか)通りに面した空堀(からぼり)で、そびえる様に立つ木を見上げるとびっしりと付いた葉、全てが色づいて、さわやかな青空を背景に、陽射しを浴びて、金色とも思えるほどに輝き、圧巻の景色 ... «WBS和歌山放送, dez 13»

和歌山県は音の出る信号機設置率全国１位（写真付）

和歌山県内では、信号機のある交差点のうち、５か所に１か所が「音の出る信号機」で、２０年以上にわたり、設置率が全国１位を ... される１２月２４日から、和歌山市の三年坂(さんねんざか)通り「岡公園(おかこうえん)北西角の交差点」で、それぞれ稼働します。 «WBS和歌山放送, out 13»