Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ささ‐まき" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ささ‐まき EM JAPONÊS

ささまき
sasamaki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ささ‐まき EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ささ‐まき» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ささ‐まき no dicionário japonês

Sasamaki 【Sasamaki (ki)】 1 Embrulhar o alimento com largas folhas de bambu com anti-séptico e embalagem. Além disso, ela própria. Dumplings · Arroz Mochi · sushi \u0026 thinsp; (sushi) \u0026 thinsp; · 麩 \u0026 thinsp; (ふ) \u0026 thinsp; embrulhado em Manju · Dojoji Manju etc. "Temporada de Verão" ささ‐まき【笹巻(き)】 1 防腐と包装を兼ねて食品を幅広の笹の葉で包むこと。また、そのもの。団子・もち米飯・鮨 (すし) ・麩 (ふ) まんじゅう・道明寺まんじゅうなどを包む。《季 夏》

Clique para ver a definição original de «ささ‐まき» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ささ‐まき


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ささ‐まき

ささ‐ひみ
ささ‐
ささ‐ぶえ
ささ‐ぶき
ささ‐ぶね
ささ‐べに
ささ‐べり
ささ‐
ささ‐ほうさ
ささ‐ぼさつ
ささ‐まくら
ささ‐
ささ‐みみ
ささ‐めき
ささ‐めく
ささ‐
ささ‐もち
ささ‐
ささ‐やか
ささ‐やき

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ささ‐まき

おそ‐まき
かい‐まき
かく‐まき
かげつ‐まき
かしまだ‐まき
かっぱ‐まき
かつら‐まき
かみ‐まき
きょう‐の‐まき
くし‐まき
くず‐まき
くだ‐まき
くち‐まき
くつ‐まき
くび‐まき
ぐんかん‐まき
‐まき
げんじ‐まき
こうや‐まき
こし‐まき

Sinônimos e antônimos de ささ‐まき no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ささ‐まき»

Tradutor on-line com a tradução de ささ‐まき em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ささ‐まき

Conheça a tradução de ささ‐まき a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ささ‐まき a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ささ‐まき» em japonês.

Tradutor português - chinês

莎莎希
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sasa Maki
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sasa Maki
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

याद कर रहे हैं माकी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ساسا ماكي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Саша Маки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sasa Maki
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাকি Sasa
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Sasa Maki
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Maki Sasa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sasa Maki
180 milhões de falantes

japonês

ささ‐まき
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사사키 마키
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gunting
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sasa Maki
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மகி Sasa
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कात्री
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Maki Sasa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Sasa Maki
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sasa Maki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Саша Маки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sasa Maki
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σάσα Maki
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sasa Maki
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sasa Maki
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sasa Maki
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ささ‐まき

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ささ‐まき»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ささ‐まき» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ささ‐まき

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ささ‐まき»

Descubra o uso de ささ‐まき na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ささ‐まき e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
みんな心の花: 生の証としての追想の昭和史 - 29 ページ
どこの家でも「ささまき」を作りお祝いをしたものである。伊達様に大阪からお嫁さんが来て、嫁入りの時「ちまき」というものを、おみやげに持ってきたのが伝承されたとか。父に聞いた話である。わが家では節句が近づくと父は向山へ笹の葉採りに出掛ける。
伊藤せつよ, 2002
2
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1224 ページ
ささぶせ【按伏】#ささぶね【笹舟】#ささヘリ【笹 82 本ざざぼじやんぼ^ 4 ささほうきささほ. 20 #ささほうき【 812 拿ささほうさ#ささほおくリささぼくろ( ? ! )壽ささぼくリささばくろ( ? ! )鲁ささぼくろ【 91 】#ささほさ拿ささぼつささぼ, ?ささまき【笹卷】#ささまみささぐま( & ! ) ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
3
日本國語大辞典 - 12 ページ
防ゆ山形お最上郡安^城^ ^島お^飛 II ぼ石川^河北郡^兵庫県佐用郡石井^山口お萩^ささまき-ずし【笹巻能】【名〕小形の握り^を,笹の葉で巻いた能。笹で四角く包んで押した押し能もいう。毛抜能。笹^。笹胩。,随筆,な都午睡-初.下「竃河岸(へつつひがし)に笹^飽 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
4
ねじまき鳥クロニクル: 第1部. 泥棒かささぎ編
僕とクミコの家から猫が消え、世界は闇にのみ込まれてゆく。―長い年代記の始まり。
村上春樹, 1997
5
「江戸・東京」歴史人物散歩: 徳川家康から西郷隆盛まで、ゆかりの地を歩く
千代田区神田小川町二一一都営新宿線小川町駅 B7 欺笹巻けぬきすし(寿司) ~日本の寿司店の元祖である。赤穂浪士討ち入りの職横十五年(一七〇二)に誕生。魚の骨を毛抜きで抜いて、一一番酢まで漬け込み、握り寿司にして笹で包む。潮汁っき七個で一六 ...
雲村俊慥, 2005
6
苗字8万よみかた辞典 - 477 ページ
日外アソシエーツ編集部, 1998
7
季語季題よみかた辞典 - 408 ページ
笠をかけたものに遠矢を射るもの。崈夏【笛】笹きりささきり[動]キリギリスの別^驗笹の子ささのこ[植]イネ科タケササ類の子。崈夏 3 筏子ささこ[動]その年生まれのウダイスの幼烏。 ... 秋 9 笹巻ささまき[人]粽のこと。^夏笹巻蚱ささまきずし[人]鲊の一種。
日外アソシエ一ツ, 1994
8
難読稀姓辞典 - 268 ページ
... や笠置かさぎ【笪】(笪かさね【笪】に笪たん【笹】笹ささ,しのだささのまささげささくぼささぐちささごささづきささう,さそうしのだささめささめこささき,ささけささらささちかささぞいささぬまささじ,ささはるささまきささまどささもとささずか,ささつ力力^ '力 45 力す力や力すや, ...
高信幸男, 1993
9
逆引き広辞苑 - 361 ページ
纟鉄^ ^ ^ ^養拿二" " ^ニ^ ^ | 1 ニニ^ I 二;ま力、力、かね:まき樊換 9 ふ一"ぎ一薪」^ " " " "一"卷 1 一一" "巻一"棕」一鉢鉢卷き鉢き鉢鉢巻ヤ^ ! ^姓巧"一^ぎハ^ ―巻巻い^ 1 卷ー卷巻一 1 り! ^间" "一一" I 鉢送甚笹ロ打内一士卷蒔粽棕巻撒举萑卷^さ" "一さ^一" ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
10
新選組謎とき88話 - 99 ページ
大坂に残留した隊士たちは内山の行動を探り、奉行所からの退庁時に言撃することとし、その途月二日の記述に「大坂与力何某、灯油、篠巻類を一周(敬(占め)丶交易せし事を壬生浪人聞出し与力ささまきまた、殺害によって物価が下がったことも事実で、土佐の ...
菊地明, 2013

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ささ‐まき»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ささ‐まき no contexto das seguintes notícias.
1
【レシピ】 自宅で漬けた梅干しがウマすぎた件!材料は「梅」「塩」以上!
Ads by logly. » 歴史好き必見! なんと創業308年、江戸時代の雰囲気そのままの「笹巻ささまき)けぬきすし」; « 神業10連発! .... 歴史好き必見! なんと創業308年、江戸時代の雰囲気そのままの「笹巻ささまき)けぬきすし」; « 神業10連発! 「2011年ベスト ... «ロケットニュース24, dez 11»
2
秋田を代表する版画家・勝平得之の魅力を伝える講演会-ファンクラブが …
勝平得之の版画作品「秋田風俗十題-ささまき」. 写真を拡大 · 地図を拡大. 版画家・勝平得之ファンクラブ(大原重美会長)は6月14日、講演会「勝平得之と版画の原点-秋田風俗人形、そして得之をとりまく人々」を秋田市民俗芸能伝承館(秋田市大町1、TEL ... «高崎経済新聞, jun 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ささ‐まき [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/sasa-maki>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em