Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "さわ‐あじさい" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE さわ‐あじさい EM JAPONÊS

さわあじさい
sawaazisai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA さわ‐あじさい EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «さわ‐あじさい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de さわ‐あじさい no dicionário japonês

Sawaya hydrangea [uma hortênsia de ameixa] Outro nome para a hortênsia Yamaha. さわ‐あじさい【沢紫陽花】 ヤマアジサイの別名。

Clique para ver a definição original de «さわ‐あじさい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM さわ‐あじさい


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO さわ‐あじさい

さわ
さわ‐あららぎ
さわ‐おぐるま
さわ‐かい
さわ‐がに
さわ‐ぎきょう
さわ‐ぎく
さわ‐ぐるみ
さわ‐さわ
さわ‐しおん
さわ‐しば
さわ‐しょう
さわ‐しろぎく
さわ‐ぜり
さわ‐
さわ‐だつ
さわ‐
さわ‐とうがらし
さわ‐
さわ‐のぶよし

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO さわ‐あじさい

あい‐さい
あいさい
あいざわ‐せいしさい
あお‐くさい
あお‐にさい
あかじ‐こうさい
あかじ‐こくさい
あき‐やさい
あく‐さい
さい
あさか‐ごんさい
あさみ‐けいさい
あせ‐くさい
あっ‐さい
あほ‐くさい
あほう‐くさい
あんさい
いわしみず‐りんじさい
かねまき‐じさい
ぎおん‐りんじさい

Sinônimos e antônimos de さわ‐あじさい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «さわ‐あじさい»

Tradutor on-line com a tradução de さわ‐あじさい em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE さわ‐あじさい

Conheça a tradução de さわ‐あじさい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de さわ‐あじさい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «さわ‐あじさい» em japonês.

Tradutor português - chinês

萨瓦绣球
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hortensias Sawa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sawa hydrangea
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सावा हाइड्रेंजिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سوا كوبية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Савва гортензии
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sawa hortênsia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাওয়া ওয়েলস হাইড্রোঞ্জা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Sawa hortensia
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sawa semacam bunga
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sawa Hortensien
180 milhões de falantes

japonês

さわ‐あじさい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사와 수국
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sawa hydrangea
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sawa hydrangea
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Sawa hydrangea
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Sawa hydrangea
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sawa ortanca
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Sawa ortensia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sawa Hortensja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Сава гортензії
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sawa hortensie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Sawa ορτανσία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sawa Krismisrose
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sawa hortensia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sawa hortensia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de さわ‐あじさい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «さわ‐あじさい»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «さわ‐あじさい» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre さわ‐あじさい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «さわ‐あじさい»

Descubra o uso de さわ‐あじさい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com さわ‐あじさい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
必携季語秀句用字用例辞典 - 435 ページ
>ーを歩く。園湿原.谷川。さわ茶話気軽な—の一時を楽しむ。 I 会。邇茶飲み話。 V さわあじさい 5 ^ 5 沢紫陽花 13 仲夏.植物。園紫陽花。 V さわうるしおう沢漆湧晩春.植物。灯台草。さわがしい騒がしい表がなにやら I 。世の中が—。園騒騒しい.喧むかしい ...
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997
2
日本うたことば表現辞典 - 58 ページ
... (生) 256 さるまつり申祭(生) 131 さるまめ锒豆(植) 97 さるまわし【锒回】(動) 198 ノ(生) 256 さるやなぎ 8 柳(植)は 1 さわ【沢】(叙)は 7 さわあざみ【沢蓟】(植) 272 さわあじさい沢紫陽花(櫳) 669 さわあららぎ沢蘭(植) 273 さわいばら沢茨(植) 579 さわうるし【沢 ...
大岡信, 2000
3
季語季題よみかた辞典 - 179 ページ
冬沢庵演製すたくあんづけせいす[人]沢庵演をつくること。崈冬沢紫陽花さわあじさい[植]ャマァジサイの別名。崈夏 13 沢塞の花さわふたぎのはな[植]ハイノキ科の落葉低木。五月ごろ、円錐状に花 16 をなし、小さな白い花が多数集まって咲く。 9 夏沢蒜さわびる[ ...
日外アソシエ一ツ, 1994
4
逆引き熟語林 - 13 ページ
みずあおい(雨久花)山紫隔花やまあじさい玉紫隔花たまあじさい沢紫隔花さわあじさい赛紫隔花つるあじさい額紫隔花がくあじさい朝あした 0 あさ.きぬぎぬ(後期) ,けさ(今朝) ,さな.ちょう又の畊またのあした年の朝としのあした明くる朝あくるあした後の朝のちの ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
5
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 94 ページ
え一』からひつ;沢 1 : 1 】さわぐち一沢口一之】さわぐちかずゆさ;沢小車】さわおぐるま:沢山】さわやま,たくさん, 0 : ; :井 1 さわい^ ^太郎左術鬥】さわたろう ... さわわたり【沢煮】さわに【沢登】さわのぼり【沢紫苑】さわしおん【沢紫哚花】さわあじさい【沢离宜】さわぢさ.
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
6
逆引き季語辞典 - 19 ページ
日外アソシエーツ編集部, 1997
7
大辞林: 漢字引き・逆引き - 799 ページ
三省堂編修所, 1997
8
俳句歲時記 - 459 ページ
椎波柏万花郷陽郎 戦艦野蝶概久一呂衣郎女 紫陽花の花に日を経る湯治かな虚紫陽花やはかなしごと 6 言へば言ふ極 ... 昨日となりし北祭あじさいななへんげ紫陽花七変化てまりばなュキノシタ科の落葉藩木で、さわあじさい、ベにがく、あじさい、てまりばな、こ ...
永田義直, 1972
9
近世の山間村落 - 92 ページ
... えこのきうりかえで、こごめうつぎ、くず、あけび、やまふじ、おかとらのお 5.14 くり、こなら、やまさくら、'えごのき、あぶらちやん、やまふじ、ひかげすげ、たにうっぎ、こうやぼうき 8 6 0.98 急凹沢筋みずき、ほうのき、あぶらちやん、たにうつぎ、さわあじさいてん ...
千葉徳爾, 1986
10
新明解百科語辞典 - 84 ページ
沢住勾当" 1 : ;。生没年未詳。さわだがわ【沢田川】#京都府木津町瓶原? ; ^付近を流れる泉川の部分名か。歌枕として知られる。さわだしよう ... さわたリ I 沢渡り】庭園の池泉や流れの中に打った .... 夏、枝頂さわあじさい I 沢紫陽花】ユキノシタ科の落葉低木。
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. さわ‐あじさい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/sawa-ashisai>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em