Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "せっ‐かん" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE せっ‐かん EM JAPONÊS

っ‐かん
sekan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA せっ‐かん EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «せっ‐かん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de せっ‐かん no dicionário japonês

Para desistir fortemente. Caixão de pedra 1 caixão feito de pedra. No Japão, há um tipo de caixa no período de Yayoi, além de um tipo de caixa no período de Kofun, existem coisas de forma de bambu dividida, forma de barco, forma duradoura, forma de casa. 2 Construção de concreto construído como uma medida de primeiros socorros para evitar a difusão de material radioativo do forno No. 4 que causou a explosão do núcleo do reator causada pelo acidente nuclear de Chernobyl em 1986.                                Crise [gaiola dobrada] 1 Para ferir estritamente ou para adicionar penas de prisão impacientes. 2 Muito encorajador. Para ser estritamente Ishiyasu \u0026 thinsp; (thorns) \u0026 thinsp; para fazer. Episódio [Carta] [nome] (através) Para escrever uma letra curta com dois cortes de papel completo. Além disso, essa carta curta. Sokankan 【Tsubaki】 Uma longa haste com uma pérola em forma de chama anteriormente para ficar na frente de um portão do templo ou um templo budista. Regência e regência. せっ‐かん【切諫】 [名](スル)強くいさめること。
せっ‐かん【石棺】 1 石製の棺。日本では弥生時代に箱式のもの、古墳時代には箱式のほか、割り竹形・舟形・長持ち形・家形のものがある。 2 1986年に発生したチェルノブイリ原発事故で、炉心溶融を起こし爆発した4号炉からの放射性物質の拡散を防止するために、応急措置として建設されたコンクリートの建造物のこと。
せっ‐かん【折檻】 1 厳しくしかったり、こらしめの体刑を加えたりすること。2 強くいさめること。厳しく諫言 (かんげん) すること。
せっ‐かん【折簡】 [名](スル)全紙を二つ切りにして短い手紙を書くこと。また、その短い手紙。
せっ‐かん【刹竿】 寺の門前や仏堂の前に立てる、先に炎形の宝珠をつけた長い竿。
せっ‐かん【摂関】 摂政と関白。

Clique para ver a definição original de «せっ‐かん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM せっ‐かん


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO せっ‐かん

せっ‐か
せっ‐か‐せん
せっ‐か
せっ‐か
せっ‐か
せっ‐かっしょく
せっ‐か
せっ‐
せっ‐きゃく
せっ‐きゅう
せっ‐きょう
せっ‐きょく
せっ‐きん
せっ‐
せっ‐くつ
せっ‐
せっ‐けい
せっ‐けっきゅう
せっ‐けつ
せっ‐けつめい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO せっ‐かん

っ‐かん
っ‐かん
っ‐かん
だいろっ‐かん
っ‐かん
っ‐かん
ちゃっ‐かん
ちょっ‐かん
っ‐かん
っ‐かん
っ‐かん
っ‐かん
っ‐かん
っ‐かん
っ‐かん
ひゃっ‐かん
っ‐かん
っ‐かん
っ‐かん
っ‐かん

Sinônimos e antônimos de せっ‐かん no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «せっ‐かん»

Tradutor on-line com a tradução de せっ‐かん em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE せっ‐かん

Conheça a tradução de せっ‐かん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de せっ‐かん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «せっ‐かん» em japonês.

Tradutor português - chinês

联系罐
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

latas Contacto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Contact cans
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संपर्क के डिब्बे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

علب الاتصال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Связаться банки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Contato latas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যোগাযোগ ক্যান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Contactez- boîtes
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kegagalan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kontakt Dosen
180 milhões de falantes

japonês

せっ‐かん
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

접 칸
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Contact komplong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lon Liên hệ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொடர்பு கேன்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अयशस्वी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

İletişim kutular
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Contatti lattine
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

puszki kontaktowe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Зв´язатися банки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cutii de contact
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δοχεία Επικοινωνία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kontak blikkies
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kontakt burkar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kontakt bokser
5 milhões de falantes

Tendências de uso de せっ‐かん

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «せっ‐かん»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «せっ‐かん» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre せっ‐かん

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «せっ‐かん»

Descubra o uso de せっ‐かん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com せっ‐かん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
新辭典 - 308 ページ
せっかん(切谏〕つよくいさめろこと。ひどく意; ^をすること 0 「手紙 0 せっかん- ;折簡〕全紙を二つに切って客いた^式のせっかん〔刹竿〕寺地の所在を知らせらめじるしの權は。「兒をすもこと。せっかん〔折檻〕ひどくせめこらすこと。ひどく意せっ^ん〔節問〕草:のふしと ...
藤村作, 1935
2
逆引き広辞苑 - 1029 ページ
一^ ^ 1 ^ "や"一款^ : 1 " 4 "跌しししゥつつも、力 1 か疾失失品桉険忠陥官名^ ^ "リ"、目官じょうせつかんはこしきせっかんいえがたせつかんわりだけがたせっかんながもちがたせっかんふながたせつかんふせつかんせめせつかんへんせつかんそっかんぞっかん ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
3
日本考古学小辞典 - 183 ページ
... 1964〉(池上悟)石椬(せっかん) ―長持形石棺(ながもちがたせっかん) ―箱式石棺(はこしきせっかん) —舟形石棺(ふながたせっかん) —横口式石棺(よこぐちしきせっかん) ―割竹形石棺(わりたけがたせっかん)石冠(せっかん)冠帽に形が似ているのでこの名 ...
江坂輝彌, ‎芹沢長介, ‎坂詰秀一, 1983
4
日本語能力試験対策 N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 339 ページ
設せつ立りつ携けい帯たい電話の着ちゃく信しん音おんを好すきなメロディーに設せっ定ていしなおした。 ... 設せっ置ちこの大学には図と書しょ館かんや体たい育いく館かんはもちろん、劇げき場じょうやコンサートホールなどの施し設せつも充じゅう実じつしている。
遠藤ゆう子, 2013
5
平家物語の研究 - 52 ページ
赤松俊秀 難波経遠.妹^兼康が 0 盛に遠慮してせっかんに手加減を加えた、としていることである。事のあと(一一二八べ I ジ)に^っている。『盛衰記』で注目されるのは、清盛の命によって成親せっかんに当たったる。しかも長門.延慶両本が詳述する清盛の成親 ...
赤松俊秀, 1980
6
漢検3級をひとつひとつわかりやすく。 - 64 ページ
負け惜しみセキいせきこせき一、くせ轟~笠日管林移籍戸籍・国籍創ー L ょせきじ凵せき縄~一っせき,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ~ 0 カ*ニバたけかんおり書籍・除籍・入籍 2 セッせっかんせ「 L せゥ L ゅ其丶管才摂関・摂氏摂取、ノ創ーさ〟ぃ草= ...
学研教育出版, 2013
7
その日ぐらし
ーーー逃げてっかまって連れ戻されて、せっかんを受けるというのは本当の話ですか。杉浦ええ、たまにせっかんはありましたけれど、売り物ですからあまり傷つけるようなことはしませんね。恥はかかせましたけど。" `恥をかかせるとは?一口向橋カゴに入れて ...
高橋克彦, 1994
8
「感情」をなくす子どもたち - 112 ページ
そんなベタ記事扱いの報道からは、せっかんの悲惨な実態は浮かんでこない。それが原因しているためか、せっかん死の報道ですらきわめて小さな記事としてしか載らないこと目のもとに、子どもへの「暴力」を自他ともに許容してきたきらいがあったのではない ...
青木信人, 1992
9
日本語語彙大系: Tango taikei - 985 ページ
1 ] 2692 時刻 2677 節気 2682 日セッ[固] 70 名(女)世津(せつ) [固] 70 名(女) ! ... 石榷(せっかん) [名] 907 箱積寒(せっかん) [名] 2362 寒さ摂閣(せっかん) [名] 167 治者 170 資人 2441 等級 0537 立#切読(せっかん) [サ変] 1811 訓戒折搬,せっかん(せっかん) ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
10
Ri Han ci dian - 1123 ページ
せっかん【石馆】(名)【史】石棺,せっかん【折 II 】(も^サ)賴戒,痛ほ' ,食不良の息子(むす; : )を折! ! ^も/船不肯的兒子; 0 * 7 属,責打: ^いたすらつこを折 8 ^る/责打) 1 ^ (的? !子.せっかん【 VIII 】(名) [文] II 关白、かんばくレせつがん【切顧】(名'像サ)【文]央求, 8 求; ...
Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «せっ‐かん»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo せっ‐かん no contexto das seguintes notícias.
1
殴る男の論理(3) にらまれると、母がせっかんする構図
その日以来、晴人が何か失敗すると桃井があゆみをにらみつけ、あゆみが晴人をせっかんするという構図が出来上がった。 いつしか、晴人は全身あざだらけになったが、あゆみはその度に、「転んだ」「ぶつけた」などと周囲に説明していた。 ある日のこと。 «ZAKZAK, jul 15»
2
中央区南船場「油掛地蔵尊」
また、この地蔵を信仰する遊女がせっかんされ、油をかけられるという事件が起こった。しかし実際には遊女は無事で、油をかけられたのはこの地蔵だったという。 ともかく1500年以上も大阪の人々を見続けてきたこの地蔵。大阪大空襲でも、前に置いてある線香 ... «大阪日日新聞, jun 15»
3
一変した結婚生活 娘は溺愛も連れ子の息子には虐待
安男は、何をするにも「いやだ、いやだ」と聞き分けのない勝に必要以上のせっかんをしてしまうのだった。 その一方で安男はわが子の理紗を溺愛していた。麻里がいさめても、安男が聞き入れることはなかった。 最近は、酒量も増えてきて、勝に対する冷たい態度 ... «ZAKZAK, mai 15»
4
川崎中1殺害容疑18歳少年は「小学生の頃に虐待」
一方で逮捕された少年について近所の60代の主婦は「少年は小学生の頃、父親に折檻(せっかん)されて自宅から裸で飛び出してきたことがあった」と証言。今回の事件について「自分が虐待されてきたから罪の意識がなかったんじゃないか」と話していた。 «スポーツ報知, mar 15»
5
三石琴乃がキャスト陣にティアラを、「今日から君はセーラー戦士」
火星に代わってせっかんよ!」「しびれるくらい後悔させるよ!」「愛の天罰落とさせていただきます!」と、それぞれの決めセリフとともに1人ずつ現れた。セーラーヴィーナスが名乗るシーンはまだ放送されていないため、この場が初お披露目となる。 (左から)金元 ... «ナタリー, nov 14»
6
吊るされ火あぶり、母は目の前で処刑… 壮絶な収容所体験
食事はわずかな配給だけで、申氏はいつも空腹だった。ある朝、母が働きに出た後、昼食にと作ってあったトウモロコシの粥を母の分まで平らげた。母は激怒し、申氏を激しく殴打した。しかし彼はその後も、機会を狙っては母の食べ物を奪い、せっかんに耐え続け ... «dot., mar 14»
7
菜々緒&佐藤かよ、「セーラームーン」のコスプレ
火星に代わって、せっかんよ!」とキャラクターの決めセリフと共にブログを更新。「20年ぶりにセーラームーンごっこ 幼稚園時代は毎日この遊びに明け暮れたもんです」としみじみ思い出を振り返りながら、「変身にまでつきあってくれちゃう友達がいて私は幸せ ... «シネマトゥデイ, dez 13»
8
伊江村・ナガラ原第三貝塚で腕輪の人骨 県内初確認
土肥さんは「完成された腕輪をはめて石棺墓(せっかんぼ)に埋葬されているのは初めて見た。特別な人物だったのかもしれない」と話す。 人骨や石棺墓は、縄文時代後期から弥生時代中期(2500~2千年前)のものとみられる。ゴホウラ貝の腕輪は直径8センチ ... «琉球新報, dez 13»
9
弥生終末期の動乱に迫る「外来系土器」
甕棺(かめかん)や石棺(せっかん)で埋葬していた吉野ケ里で、なぜ近畿でよく見られる前方後方墳が造られたのかは明らかになっていない。県文化財課は「『墓制』が変わるということは、集落にとって非常に大きな変化。当時の守山市の集落との関係を調べる ... «佐賀新聞, ago 13»
10
昼ドラ侮るべからず!小学兄妹「昭和19年にタイムスリップした夏休み …
しかし、透き通るような美しい歌声に反して、第1回は薄暗い蔵の中ですさまじい折檻(せっかん)を受ける子供のショッキングなシーン ... 小学6年生の和也(綾部守人)と4年生のはる菜(二宮星)は、両親に離婚話がもちあがったため、夏休みの、母の実家に預け ... «J-CASTニュース, jul 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. せっ‐かん [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/se-kan>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em