Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "せき‐たい" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE せき‐たい EM JAPONÊS

せきたい
sekitai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA せき‐たい EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «せき‐たい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de せき‐たい no dicionário japonês

Quero toser 【musgo de pedra】 Cresce na superfície da pedra. Quando você quer tossir 【cinto de pedra】 Quando você é uma bandagem, 袍 \u0026 thinsp; (ho) \u0026 thinsp; Revestir o couro de vaca com laca preta e organizar bolas retangulares ou circulares e decorações de pedra lado a lado, chamado \u0026 # x9299; \u0026 thinsp; (or) \u0026 thinsp; O terceiro lugar é um grânulo, o quarto lugar · o quinto lugar é a ágata e o thinsp; (ágata) e thinsp;, o sexto lugar é o chifre rústico e thinsp; (ukakaku) \u0026 thinsp; Além disso, houve uma frase \u0026 thinsp; (umm う) \u0026 thinsp; e nenhuma frase \u0026 thinsp; (む も ん) \u0026 thinsp; e, dependendo da altura do status, de acordo com o peso leve da cerimônia. Uma viagem de comboio. Ishi Nojo.                                Quero toser 【empilhamento】 [nome] (através) para ser empilhado alto. Deposição. せき‐たい【石苔】 石の表面に生えたこけ。
せき‐たい【石帯】 束帯のとき、袍 (ほう) の腰に締める帯。牛革を黒漆で塗り、銙 (か) とよぶ方形または円形の玉や石の飾りを並べてつける。三位以上は玉、四位・五位は瑪瑙 (めのう) 、六位は烏犀角 (うさいかく) を用いた。また、有文 (うもん) と無文 (むもん) とがあり、身分の高下、儀式の軽重に応じて使い分けた。ごくのおび。いしのおび。
せき‐たい【積堆】 [名](スル)うず高く積むこと。堆積。

Clique para ver a definição original de «せき‐たい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM せき‐たい


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO せき‐たい

せき‐せつ
せき‐せん
せき‐ぜん
せき‐ぜんそく
せき‐
せき‐そう
せき‐そつ
せき‐ぞう
せき‐ぞく
せき‐ぞろ
せき‐たかかず
せき‐た
せき‐たてる
せき‐た
せき‐
せき‐だい
せき‐だし
せき‐
せき‐ちく
せき‐ちゅう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO せき‐たい

あい‐たい
あく‐たい
あつでん‐たい
あん‐たい
‐たい
いこう‐たい
いすう‐たい
いせい‐たい
いち‐の‐たい
いちばい‐たい
いっ‐たい
いほう‐たい
いん‐たい
うさい‐たい
うざっ‐たい
うしん‐たい
うぶん‐たい
‐たい
えい‐たい
えいよう‐たい

Sinônimos e antônimos de せき‐たい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «せき‐たい»

Tradutor on-line com a tradução de せき‐たい em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE せき‐たい

Conheça a tradução de せき‐たい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de せき‐たい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «せき‐たい» em japonês.

Tradutor português - chinês

我想咳嗽
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Quiero toser
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

I want to cough
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं खाँसी करना चाहते हैं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أريد أن السعال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Хотите кашель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Eu quero tossir
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি কাশি করতে চান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Je tiens à tousser
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya hendak batuk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Willst du husten
180 milhões de falantes

japonês

せき‐たい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기침 싶다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku pengin watuk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

muốn ho
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் இருமல் வேண்டும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खोकला पाहिजे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben öksürük istiyorum
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

voglio a tossire
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Chcę kaszel
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я хочу, щоб кашель
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vreau să tuse
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Θέλω να βήξει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek wil om te hoes
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vill du hosta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Lyst til å hoste
5 milhões de falantes

Tendências de uso de せき‐たい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «せき‐たい»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «せき‐たい» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre せき‐たい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «せき‐たい»

Descubra o uso de せき‐たい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com せき‐たい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
熊野那智大社文書 6: 総索引 - 125 ページ
... 4 101 石(セキ) ...石(イシ,イソ,イヮ)...を勢弁〈法師〉 1 256 も見よ盛包 2 198 関〈セキ) ...関(カン)...をも見よ盛満〈宝積房(坊い関く越中国〉の 40 2 109〜111 3 231 関く那智 ... 3 100 晴明(安倍)せきたいしくセキタイシ,近江国下たな 5 115,122,123,129,130 ...
続群書類従完成会, 1991
2
徳田秋声全集 - 68 ページ
と,急立てるやうに言ふのであこれごどうだうせきたいすから、可成ならば円満な解決を希望してをりますので。片がっいてしまふのですが、貴方の御事情も知ってをりま時でも準備も出来てをりますので、さうすれば至極簡単にぴたふことにしましては。私の方では ...
徳田秋聲, 2004
3
国司の館: 古代の地方官人たち - 39 ページ
だいりせきかくせんせきざっせき族に限定された鼈甲色の玳瑁、薄透明の白玉、青や赤の瑪瑙、黒の烏犀や紀伊石とは別に斑紋 ... 割れ目)の見られる石材などは、雑石として価根県)石帯」「越(北陸四県)石帯」「紀伊(和歌山県)石帯」など地域名をっけて産出地 ...
田中広明, 2006
4
南九州の伝統文化 - 第 1 巻 - 191 ページ
東の神には、高さ四〇センチと二五センチほどの先の尖った自然石が二本安置されている。西の神は、九 0 センチぐらいの一本の自然石のまわりに小さい石がいくっも付いたのを据えてある。この二っの神祠は、東の組とせきたい西の組が対応しているのでは ...
下野敏見, 2005
5
古典図鑑 - 149 ページ
うのま清涼 80 上の間 4801 せきせき赤 8 | ^83 せきたい石崈^5 せきたいのうわ(は)て石帯の上手;:2 せきのくっ 31 - 74;せっ節胧 8 せっっ摂津^ドせつぼう(ふ)いん説法印がじ 1 ぜにぶくろ 9511 お八 5 すずしろ^じ 2 すずな^8 2 すずむし瑯 03 すずり硯 8304 ...
麻生磯次, 1969
6
源氏物語入門 - 160 ページ
平安時代の男性官人が参内する時や儀式の際そくたいうえのきぬひとえの正装を束帯という。束帯は、抱の下に単衣 1 下襲,半臂を着て、大口袴と表の袴を穿いた。せきたいさらに、石帯を締め、冠を被り、飾り太刀をっけ、手には笏を持った。これを、昼の装い ...
『源氏物語大辞典』編集委員会, 2008
7
学研古語辞典 - 178 ページ
園冬。せきだ【石駄、席状】《名) )「せった」と同じ。と書たい【石帯】( (名) )。束帯をしのる帯。黒漆(いめ。)ぬりの牛の皮に、三位以上は玉、四位一五位はののぅ、糞たは、尾角(離離"といの角)、六位は黒色の尾角を糸でとにつけた。いろいろな樓様が*ざんである。
吉沢典男, 1968
8
[新訳]ガリア戦記・上普及版 - 第 1 巻
とうせきたいゆみたいわが軍の騎兵部隊は、投石隊や弓隊とともに河をわたり、敵の騎兵と交戦するにおよんだ。これにたいし、かれらはしりぞこうげききょうかいついせきこの間、最初に到着した六個軍団が測量をおこない、陣地の設営に入った。 やりしやていし ...
ユリウスカエサル, 2013
9
ぼくのプールサイド
せいせきたいいく「成績いいのは、体育だけ。」わらみつおへいきんてんおおっぴらにいって笑う光男は、どうゃっても国語ゃ算数は平均点にととかない。せいせきわるたいいく「成績悪いのは、体育だけ。」こうへいせんしゆ努力さえすれば、なんでも上達する.
今井恭子, 2012
10
中国の不思議な役人: 中国昔話大集 2 - 285 ページ
巧騙せきたいあんきそ石埭(安徽省)の蘇なにがしは軽薄な性格で、何をやってもいい加減、学問もしてはみたのだが、長続きしなかった。しかし、役人になりたいと思っていたので、家財道具を質に入れて数百金を作ると、官位を買うために都に上った。都に到着 ...
話梅子, 2005

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «せき‐たい»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo せき‐たい no contexto das seguintes notícias.
1
寺院の境内を会場に陶器と生け花“競演” 姫路・法善寺
寺院の境内全体を会場に、磁器や石と漆でできた作品と生け花が“競演”する合同展が2日、兵庫県姫路市林田町上伊勢の法善寺で始まった。近くの ... 田村さんらは、多様な石材を加工して漆を塗る独特の「石胎(せきたい)」と「陶胎(とうたい)」の技法を持つ。 «神戸新聞, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. せき‐たい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/seki-tai>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em